樂極生悲
法蘭克·魯賓遜（Frank M.Robinson，1926-）今天大家對法蘭克·魯賓遜的認識，大概僅限於他是《玻璃地獄》（The Glass Inferno，1974）的合著作家（另一位是湯瑪斯·史高帝亞（Thomas Scortia））。這部小說被改編成熱門電影〈火燒摩天樓〉（The Towering Inferno，1974）。魯賓遜的第一部作品是描述一名壞超人的《力量》（The Power，1956），一九六七年改拍成電影。魯賓遜大部份作品若不是科幻小說，就是科技驚悚小說，不過他也寫過一些更單純的驚悚小說，例如以保羅·赫爾（Paul Hull）為主角的《傀儡之死》（Death of a Marionette，1995）。以下故事是專程為本合集所寫的作品。
第一章
沒想到這些東西後來都變成證據，也是必要的證物。或許法律上難以定罪，但道義上卻難辭其咎。
不過哈里遜真的死了。
「他有心臟病的病史。」秘書懶洋洋地說，「他在中央上層的抽屜裏面放了一些藥丸，那是我昨天才又裝滿的。」
我實在忘不了死者臉上的笑容。
兩人一起搖頭。
我走回書桌邊，再一次看著他臉上的笑容。笑容分很多種，至於哈里遜的笑，我把它歸類成足球教練看到自己的球隊踢進超級盃，或股票經紀人炒短線一下子賺進一兩百萬的那種笑。
「你什麼時候發現他的，費葛洛小姐？」
她略感好奇地點點頭。
「所有僕人都會在廚房裡嗎？」
聖荷西的房地產價是牽一髮而動全身，一
reａd.9９ｃｓｗ.coｍ定要保住。我點點頭。費葛洛小姐和貝里爾正要朝門口走時，我說：「請先別走——麻煩到客廳等我，也請廚娘等一下，不會花太久時間的。」
「所以在九點到十一點之間，沒人進這房間羅？」
矮胖的驗屍官歐布恩在屍體旁邊忙成一團，大呼小叫地說著大家一眼就看得出來的事。他把椅子稍稍往後挪，讓哈里遜的屍體傾斜過來，頭往椅背上靠。
麥斯威爾·哈里遜坐在柚木桌前，穿著破破爛爛的棉浴袍，一雙瘦骨如柴的手垂在兩側。他的頭趴在鑲著皮邊的記事本上，一撮松落的銀髮在內設冷氣機的吹拂下微微晃動。書桌上擺了一份早報，報紙攤開在金融版頁，並小心地九_九_藏_書對齊書桌左緣，旁邊有一個放在皮架上的旋轉式名片架。電話沿著書桌右邊齊擺，哈里遜的頭就倒在黃色的條紋紙中央。目前就我所見，筆記紙上什麼都沒寫。
哈里遜死時臉上竟然帶著笑容，而且還笑得很樂，一副超驚喜的樣子，像是不知不覺中死掉的。
「十一點左右，他通常會在那個時候給我指示，要我跟他的各個仲介商聯絡。我發現后立刻叫麥可來——也就是貝里爾先生，然後我們才打電話給你們。」她猶豫了一下，「哈里遜先生當時……就是那個樣子。」
我們兩個人都看傻了。
「我應該派一組人過來。」歐布恩說，「你覺得呢？」
我在屍體上面搜了一下，找到小塑膠罐，然後一言不hｔｔpｓ://ｒeaｄ.99ｃｓw•coｍ發地交給歐布恩。秘書和司機站在圖書館入口的桃花心木門邊，極力掩飾心中的不安。秘書名叫莎莉——這名字實在也流行夠久了——姓費葛洛。金髮的莎莉年紀三十中旬，身材剛剛快要發福。她的妝不算太濃，頭髮盤在腦後，此人做事應該很有效率。
「九點一過，我們會在廚房聚頭吃點早午餐，然後我把當天的工作交派下去。」
「那在九點和十一點之間呢？」
「你們稍早時沒見過他嗎？」
我瞥見一小塊白斑，這是我一開始沒注意到的。我扳開他僵硬的手指，取下一小張折好的紙，看了一眼，然後塞進自己的口袋裡。這紙沒什麼太大用處，上面只是潦草地寫了一堆數字。接著我拿起報紙塞到腋下——省htｔｐｓ://ｒｅaｄ•9９ｃｓw•com得回家途中還得買一份。
「我來猜猜看，」我說，「是心臟病。」
「有可能。」歐布恩說，「也許中了毒，但可能性不大，因為中毒的人不會笑成那樣。」
歐布恩又看了一會兒，然後伸手過去幫死者闔上眼睛。
驗屍官的手下抬著擔架進來之前，我在門口停了一下，看了最後一眼。哈里遜在本區是個異類，八〇年代初期——遠在年輕的電腦專家們發跡致富，在矽谷定居之前——哈里遜是城裡的巨富，財力也許是年輕企業家的兩三倍。他老婆多年前過世了，家中除了僕人外只剩他一個。就大家所知，哈里遜每天忙著剪折價券和看顧自己的投資——而且是很多項投資。
「瑪蒂，她是廚娘，九點時幫他送柳橙汁和吐司過來，我陪她rｅａd•９9cｓw.ｃｏm一起去拿今天的僕役工作表。貝里爾先生通常會去車道上拿早報，然後跟我們在同一個時間進來。」
司機麥可·貝里爾二十多歲，黑髮，長相英俊。他要是髮型剪對了，就可以去當卡文克萊名牌內衣或香水的模特兒了。我看他並不喜歡待在現場，可是誰又喜歡了？我是為了杜絕流言才會到這兒的，聖荷西位於矽谷心臟地帶，這裏的百萬富翁比水管工人還多，每回有富豪死掉，兇案組一定會派人跟驗屍官過來，以確保新聞不會亂報。
「怎麼進來？所有僕人都在廚房裡，而且四周都養了狗。若有人接近門口或有小偷，我們一定會知道。」
「你們兩個都沒碰他嗎？」
我也看不出有刺刀或槍傷，哈里遜喉上沒有瘀痕，後腦勺上沒有黏著的發塊、鮮血或腦漿。