「我們有許多過人之處。」伊阿古同意道，「不過疤痕組織確實是個頑固的東西，只能把它藏到細小的褶子里，不能像刮膩子一樣抹平。」

黛安娜沒有理會，「關鍵點並不在生日禮物，對不對？」她說，「也就是說，確實是生日禮物，但是為十六歲生日特別準備的。關鍵是成年。對不對？」

伊阿古用他那特有的拐彎抹角的語言說：「自然，想到和你我一樣能呼吸有感情有希望的人被當作利用的資源，讓人有些難以接受。這很可怕。另一個選擇，像隱士一樣生活。這個風險太大了。」

「一點也不難。」黛安娜悶悶不樂地說。她積累的憤怒忽然爆發了出來：「生日禮物？這禮物可真是夠變態——你不覺得嗎？送一具屍體給一個姑娘，當十六歲生日禮物？」

「我們之前說的話她都聽到了。」伊阿古淡淡地說，「她想知道到底是怎麼回事。我覺得，她有權利知道。剛才我在跟她說，她不應該為殺死勒隆負責。儘管出手的是她，但作局的是我。我告訴她我知道勒隆一直在侵犯她，我把她當作伸張正義的工具利用。」

伊阿古只是回答，「夠乾淨了。」

「閉嘴！一個殺手可是用槍指著我獰笑呢！我還不到十六歲，但我感覺自己差點就死了。這可不是遊戲。你怎麼敢——」她大叫著，憤怒和怨恨的毒液源源不斷地從體內湧出，她以前都不知道這些東西在自己的身體里！「你怎麼敢——把死當遊戲？當生日禮物？」

她生來就是為了解謎，受到的訓練也是為了解謎，這讓她能夠從立體的多維度看清問題，窮盡一切可能性。如今，這種能力正在飛速運轉，挑戰著她自己的憤怒：你為這數萬億赤貧之人做了什麼？還有什麼能做的？沒有，什麼都沒有，沒有。在此之前，你曾為他們著想過哪怕一點點嗎？沒有。從來都沒有。你的憤怒真的只是道德因素的反應嗎？還是因為更簡單、更基本、更人性的東西——你覺得被輕視了？你的自尊受到了傷害？

天空上雲很多，光線是灰白色的。她給自己沖了些咖啡，吃了點麵食。之後，她開始漫無目的地在屋子裡轉悠了起來。伊阿古正在後面的起居室里，坐在一把椅子上，看著古董窗外的景色，儘管外面什麼也沒有。

這裏的空氣比島上更稀薄，天氣也更冷，但她很快就適應了。這也是在上面生活必備的能力之一。

「如果我們有權力。」她的兩位MOHmie唱道，「我們就可以讓情九九藏書況更好，但擁有權力的事實玷污了我們。如果沒有權力，我們將仍然是純潔的，但我們就無法讓情況變得更好。」兩個人齊聲唱和，聲音中有一種奇怪的共鳴。

「這是個虛假的兩難問題。」黛安娜說。

從高處往下看，她的憤怒也像鷹一樣飛了起來。他怎麼敢？這麼作弄我，拿人命當棋子。他真以為我會對屍體做的十六歲生日禮物感到高興嗎？

「伊阿古。」黛安娜說，「對不起，我不應該對你發火。」

「確實。」伊阿古承認道，「但可能性很大。我了解群體互動。而且在你的生日之前，我們還有三周時間呢。勒隆提出要求，薩芙不接受，這種時刻總是會到來的。她也有可能會先發制人。我的擔憂主要是謀殺會太直接、太枯燥，對你來說太明顯。不過就算是那樣，你也還是有更大的謎可以解的。我知道你會指認出薩芙是真正的兇手，但我也想看看你能不能找出真正在幕後策劃的人，也就是我。」

「推翻烏蘭諾夫？」

憤怒像火焰一樣在她的身體里燃燒了起來，「你就是惡魔！」她叫道，「這是什麼關鍵？一個人死了！雖然不是什麼聖人——可話說回來誰又能自稱聖人？你肯定不是！天吶，我們都算什麼？他可是死了！」說得越多，黛安娜的怒火越是燃燒，「這不是遊戲！我差點也死了！」

「你想要我——」黛安娜說，「憤怒。你想讓我產生被利用的感覺，讓我因為這個視人命如草芥的遊戲而憤怒。你想讓我感受到那些，這樣我才能面對權力的另一面，認識到掌握權力就是要用這種方式對待其他人。」

憤怒有個很有意思的地方，你越是關注外界，將火氣撒在不公的世界上，它就會越讓你感到自憐和怨恨。我是真的在氣伊阿古視勒隆的生命如草芥嗎？當然不是。稍微一想她就明白了。一個自己根本沒有直接認識的人，怎麼可能為此而大動干戈？憤怒，可不是那麼容易產生的。那麼：又是什麼呢？是我自己的生活。她就生活在監獄里，由自稱保鏢的看守把守。什麼都不缺也可能會被說成是一種選擇自由。也許，並不是伊阿古的錯，只不過截至目前他都是某個更大的陰謀的一部分。只不過這確實是他的錯，而我氣的就是他。

他們住得很高，這裏的天氣是山上的天氣。

黛安娜坐到他旁邊的椅子上，過了一會兒，她開口道，「是你策劃的。」

帶著這種認識，她驚醒過來。

憤怒的黛安娜裹著ｈtｔｐｓ://reａｄ.9９ｃｓｗ.cｏm被子，躺在床上，睡著了，她當然睡得著。

「我一直在找類似的場景，結果一點也不難找到。棚戶區球體都是擁擠的密閉空間，人際關係緊張。我從幾百個有可能的當中挑出了七八組僕人，把他們全部放入了行前的重力訓練。那個佩德羅——真是個可怕的傢伙，真的——他死的時候，我調查了一下。就是那個時候，我了解了薩芙的潛力。直到那時候，我才做了決定。」

「你怎麼知道這水乾淨不幹凈？」黛安娜問。

她回到起居室。伊阿古還在，薩芙坐在他的對面。看到黛安娜進來，薩芙一臉愧疚的神色，趕緊站了起來，點了下頭就離開了。黛安娜進來坐到了薩芙之前坐過的椅子上。椅子還溫溫的。

「真讓人討厭。」黛安娜說。

「這個？我的憤怒嗎？」

她的兩位MOHmie都站在路易二十二風格的大廳里，大廳里鑲著棕木板，上面刻著鍍鉻的紋飾，每面牆上都是通體的大鏡子。如雪一樣的白光從寬大的窗戶里射入，亮得刺眼。光線緩慢地蠕動著，十分怪異。空氣中黛安娜一開始以為是灰塵的東西其實是光子，因為某些奇怪的物理原因而減慢了速度，悠閑地飄蕩著。因為光速很慢，時間整個都錯位了——不知為何，既快速流逝，又慢得嚇人。感覺就像一場噩夢，令人不安。她的兩位MOHmie都在笑。

「她幹嗎一副犯了罪似的表情？」

伊阿古搖了搖頭，「喬德是不會殺你的。活著的你對烏蘭諾夫很有價值，你姐姐也是。」

「你就不能——」黛安娜問，「給自己弄只更合適些的腳替換一下嘛？」她在腦子裡想著各種可能的東西。

伊阿古看了看她，「很高興你想明白了。當然我一直認為你能想得出來。」

「這兩條腿——」伊阿古說，「還有這張臉，這張新臉，都是很貴的，定製的，不可能隨便找個商店就換掉。你的MOH雙親花了錢，不只是為了買下這東西，還為了保密。保密更費錢。」

伊阿古微微睜大了眼睛，說：「謝謝。」

「我們好好談談那個吧。」伊阿古說。

「我不該生氣嗎？他沒有權利那麼對我！」

伊阿古把一個球體固定在腳踝處，那東西比起腳來可是差多了，但伊阿古似乎並不在意。他現在走路只是微微還有點瘸。

她的生命進入了一個全新的階段。一開始，她並沒有覺得失去財富有什麼大不了，感覺更像是在進行假期冒險，而不是ｒeａｄ•９９ｃsｗ.ｃoｍ真的變窮了。相比之下不能用bId更讓人心煩。

「事實上——」伊阿古重複道，「風險確實非常大。」

兩人的回答完美同步，聽起來就像一個人的聲音一樣，「你的怒火減慢了時間。」他們說。

黛安娜把這個回答總結為「對。」

伊阿古看著她，緩緩地點了點頭。

外面淅淅瀝瀝地下著小雨，無數灰色的小水滴在眼前墜落。

數萬億人，像霧一樣擠在他們自己的星球上。單是這數量和規模就讓人難以想象。不過如果倫理學有意義的話，那它的意義就是不讓巨大的人口數量壓倒每個人獨立的道德思維，即使是幾十億擁擠在一起的人，也不能僅僅被當作是工具。這些人儘管很窮，在漏氣的棚戶區球體里過著朝不保夕的生活，吃著菌塊，喝著循環水，但這隻是進一步加強了那個道理，而不是削弱。他們是最沒有辦法自助的一群人，他們應該獲得幫助，而不是被利用。

薩芙為他們做飯，還負責收拾。她依然不越雷池一步，睡在最小的屋子裡（儘管可用的大屋子多的是），不怎麼說話。有時候，在黛安娜的巨大壓力下，她才同意和他們一起吃晚餐。

第一天，黛安娜除了焦慮外什麼也沒做。無法接入bId真是憋得受不了。沒辦法查看事實，滿足自己的各種好奇心，這非常的不方便，後來她才發現，整棟房子里沒有任何數據沒備——沒有平板，沒有終端，就連古董似的合訂抄本都沒有。她完全沒有數據可接收，這種史無前例的情況讓她非常的不舒服。缺乏外部數據接入還是個小問題，出於安全性的原因，以前她和大規模新聞數據網就是隔離的。最讓她難以接受的是，完全無法知道自己的家族現在到底怎麼樣了。她不知道自己的MOHmie是否安好，是否被烏蘭諾夫家抓住了（不知道有沒有被控罪，她不禁想道）或者被殺了。她也不知道伊娃是不是還好，更不知道家族的幾十萬成員和分支的下場。伊阿古告訴她的也不多，儘管他似乎確實能從那個不是bId的東西上得到一些信息。

「當然。」

她坐了起來，緊緊地裹上被子。還有比被子更原始的技術形式嗎？光線有些奇怪，更白了，泛著金屬色。過了一會兒她才明白了過來，下雪了。

「你？」

「你的雙親覺得這是他們的主意，但其實不是。」伊阿古淡淡地說，「是我種下了這個念頭的種子。我知道你對謀殺謎案有多熱愛。對你來說，解這種謎就是小菜一碟，rｅａｄ.９９csw•ｃｏm但你就是喜歡。所以我想，乾脆設一個局，來個真實版的，作為生日禮物。」

「你是怎麼挑上她的？」

黛安娜看了看旁邊的牆壁，又看了看上面的鏡子——鏡子——她的兩位MOHmie（當然）都反射在鏡子里，但黛安娜本人卻不在。她環顧四周，想要弄清楚到底這隻是因為自己站的角度，還是因為在這個夢裡自己就是隱形的。

「我們不得不將下面的人當作資源，我親愛的。」兩個MOHmie異口同聲地說，「權力就是這樣。你只能選擇永遠放棄權力，或者用它造福人類。」

「是什麼？」黛安娜問。伊阿古看著窗外——雪花飛舞。每一片都比指甲蓋還小，而且又薄又不耐久，但它們的數量越來越多。外面的世界正在變白，這還是夏天！

黛安娜覺得這是個責備，「不，不是我。是死掉的人——勒隆。他怎麼能那麼對待別人？就算那人來自貧民窟又怎麼樣？」她繼續抱怨著，不過憤怒已經縮回了心裏，「就算是像他那樣的壞人，也不應該被那樣。人就是人，不是玩具。」

「你吃驚了？」

黛安娜想了想，「她信了？」

「對。」

「哈！」伊阿古的笑聲嚇了黛安娜一跳，「不，不，那只是權力政治——一個理想的結果，我想，推翻暴政，我真心希望我們能達到那個目標。而且這也是你MOH雙親的希望。但那是人類事物運行中最古老的硬通貨了，我是說權力政治。實現，不實現，人類都會繼續下去的。不，我說的是更重要的事。」

「是的。」伊阿古說。

「你不可能確定她一定會殺勒隆。」

黛安娜實在受不了那張面無表情的臉了。她使勁抵抗著重力，站了起來，氣沖沖地摔門而出。薩芙正在門口，叫聲將她引了過來。黛安娜也不想和她說話（儘管這根本算不上是她的錯），於是她回到自己的屋子，鑽進了被窩。她只覺得很冷，儘管是夏末，但真的很冷。這裏的一切都不對。自己生命中的一切都脫軌了。

「那只是其中的一重保險。」伊阿古說，「你一直被嚴密保護著。至少……」他又想起來多米尼克·蒂諾，「至少我們是這麼認為的。而且兇手對你也沒有惡意。她的敵意只針對某個特定的人。」

「是怎麼回事？生日禮物嗎？」

「這個。」伊阿古攤開雙手，面對著黛安娜，「這才是關鍵。」

「這麼說吧。」他回答，「你比我預料的更快達到了目標。」

「我就覺得那個情景有點怪。」黛安娜說，「一個僕人被九_九_藏_書殘忍謀殺了，距離我和伊娃睡覺的地方只有幾米之遙！任何其他情況下我們的MOHmie肯定會立刻要我們撤離。涉及我們倆的安全時，他們的那種偏執可不是作假的。可這件事卻讓他們挺興奮的——暴力謀殺？你們可不能走，寶貝們。」她搖了搖頭，「這太不像他們了——說什麼僕人血液里的CRF會保證我們的安全？」

「為什麼不信？她還心裏獲釋似的哭了。我想，這在某種程度上減輕了她的負罪感。」

「那麼——」她說，「告訴你我的結論吧。你的生日禮物是真人版謀殺謎案。你希望我破解謎題。」

頭天晚上她睡得很不好，這間房子里沒有凝膠床，她只能躺在床墊上，而且牆壁也不能自動調溫，她感覺很冷，最後只能自己起來操縱屋子角落裡的一個設備發出更多的熱。確實熱了些，後來又太熱了，她只能再起來調低溫度。直到黎明前她才真正睡了過去，儘管中間醒了好幾次，但她一直睡到了中午。

黛安娜上前一步。她心頭一動，這才意識到，明亮的大廳中並沒有鏡子。每一面她之前以為是鏡子的東西其實都是一扇大門，她所以為的反射其實都是她的MOHmie，幾十個他們的複製體。每扇門裡都有新的房間，每個房間里都有她的兩位MOHmie，他們的身後還有新的門，門裡還有她的MOHmie。她意識到自己看到的是無數多個房間。貧民窟里有億萬人，而這裏她的雙親數也數不清。

「這是怎麼回事？」她問。

「但這並不是真正的禮物，對不對？你希望我解決謎團，然後揭露幕後的東西——發現你在其中的角色。」

黛安娜悶悶不樂地哼了一聲，「我之前還在想，你怎麼那麼多褶子。依你的年齡不該那麼老態！」

雪。

和以前的數千次一樣，她又做起了夢。她夢到了：室內。

黛安娜看了看他。

「確實如此！他想教你的就是這個。這才是你的生日禮物。」

新的一天來了，我還活著，她對自己說，這可是個奇迹。

房子很簡陋，但很舒適——上下兩層，緊貼著峽谷西側的石壁，從上方基本上看不到。黛安娜完全搞不清楚他們這是在哪兒，而且她也不喜歡（沒有bId）找不出答案。不知道最近的城市在哪兒，他們的補給應該都是從那裡來的——這一切都是謎。水都是從井裡打上來的，真真正正的井，就像荷馬和直立猿人的時代一樣，朝青銅色的岩石里打個洞，然後把裏面的東西泵到屋裡。

她想到了宇宙中的眾人。