0%
第十五章 死裡逃生 戰鬥間歇

第十五章 死裡逃生

戰鬥間歇

當柳潭裡的陸戰隊步履蹣跚地進入下碣隅里時,赫林醫生確定了一個新的撤離傷員的標準。據史密斯說:「一些醫生往往富於同情心,還有一些醫生則鐵面無情。赫林醫生最後自己來仲裁有疑問的病例。他以陸戰5團軍醫(萊森登少校)為標準。這位醫生雖然腳被凍傷,但仍可以蹣跚而行。傷情不重於(萊森登)的傷員就不予以後撤。」到12月5日,4312名傷員空運撤出了下碣隅里。
使四面受敵的陸戰隊感到寬慰的是,中國人並不打算進攻他們的避難地下碣隅里,甚至柳潭裡的陸戰隊抵達后亦是如此。陸戰隊認為有幾個原因:下碣隅里的防禦陣地修得很牢固,並且顯而易見,因此中共軍隊的進攻易受美軍空中支援的打擊。陸戰隊除向南退卻外別無他擇。等到他們沿狹窄的公路撤退時,他們離日本海還有67英里,中共軍隊在這裏可以不費吹灰之力就殲滅「資本主義的戰爭走狗」。陸戰隊要利用這個間歇休息;中國人也要趁機將部隊南調,並沿主要補給線構築工事。「冰雪長津」之戰遠未結束。
12月7日夜幕降臨時,行軍隊伍的末尾也離開了下碣隅里,爆破部隊後面留下的是衝天的烈焰、濃煙和爆炸聲——這是無法帶走的多餘的彈藥和燃油。陸戰隊的工兵用推土機把一箱箱的食品和多餘的被服壓毀,然後澆上燃油。
儘管如此,史密斯將軍的陸戰師充分享受了曠日持久的戰鬥后這一短暫的間歇。陸戰隊員們需要時間休息、補充,並處理一些戰鬥帶來的不良後果。
史密斯很清楚,五天的沉寂不過是虛假的平靜。情報報告說,大批中共軍隊集結在主要補給線至古土裡一帶,已證實的有7個師,也許還有2個師,這意味著中國人具有9∶1的優勢。這次行軍計劃與陸戰隊撤離柳潭裡的計劃相差無幾:由先頭部隊奪取公路兩邊九*九*藏*書的高地,隨後是能走的傷員、步兵和1200多輛車輛的混合編隊,然後是後衛部隊;隊伍上空將集中朝鮮戰爭中最強大的戰術空軍,這是一支由100多架陸基戰鬥機和艦載戰鬥機組成的機群。
12月6日拂曉,行軍縱隊開始穿過瀰漫的白霧向南進發。炮兵營要推進約5英里,到達離古土裡一半多一點的地方,然後建立發射陣地,以保障行軍縱隊的安全。史密斯將軍留在下碣隅里,一直到下午4時他確信部隊正在順利行進,然後才登上一架直升機,向南飛往他在古土裡的新指揮所。這次飛行用了11分鐘,然而該師部隊的行軍卻並非如此輕而易舉。
行軍隊伍的後衛部隊在近距離遇到了中國人的最後抵抗。師部連的行政人員把機槍架在卡車上的貨堆上,軍樂隊隊員成了機槍手,不讓敵人靠近,直到把燃燒的卡車推下公路。但中國人仍不斷衝來。拂曉時分,查爾斯·沙利文中尉——他身高6英尺4英寸,體重240磅——對著衝上來的中國人打完卡賓槍里最後幾發子彈,然後跳將起來,大吼一聲,把手中的槍像一桿標槍一樣扔了出去。槍上的刺刀穿透了15英尺之外一個中國士兵的胸膛,其他中國人掉頭逃竄。沙利文從屍體上拔出刺刀,揩乾血跡,找到子彈後繼續射擊。
尾隨著陸戰隊的是一支慘不忍睹的戰爭難民大軍:成百上千的婦女、孩子和老人,帶著他們所能帶走的一切。下碣隅里已經不復存在。出於同樣的原因,那些受長津湖戰役波及的其他村落也毀於一旦。工兵們不斷警告平民們,橋樑和道路都安放了炸藥,走在上面可能會被崩上天。但這些警告無法阻止北朝鮮的難民,他們在工兵炸橋前幾秒鐘蜂擁而過。他們在金日成統治下生活了五年,顯然覺得中國人也不會改善他們的生活。
12九_九_藏_書月5日晚,下碣隅里的炮兵向南下道路兩側實施了猛烈的飽和射擊,155毫米的炮彈呼嘯著落在中國人的集結地域。(這些猛射也消耗了陸戰隊無法帶走的多餘的155毫米炮彈。)
史密斯下達的第一個命令是用簡易機場撤出傷亡人員,這個機場是他不顧阿爾蒙德將軍的反對而堅持修建的。12月2日,陸軍第2步兵師的頭一批傷亡人員開始源源擁來。史密斯因此更看不起美國陸軍了,他說,很多沒有受傷的士兵為了登上後撤的飛機都假裝受了重傷。「他們走到跑道上,裹上一條毯子,倒在擔架上呻|吟。看護兵就過來把他們抬上飛機。」陸戰1師的軍醫尤金·赫林上尉提醒史密斯注意美2師中大量裝病開小差的人。12月2日上午,他的醫院里有450人,當天由空運撤走了914人,但天黑時還有260名卧床不起的傷員。赫林認為,「有為數眾多的沒有受傷的士兵」得以登上飛機。陸戰隊加強了登機檢查。陸軍第2師的這些部隊使史密斯感到厭惡,他們丟棄了武器,在下碣隅里的行為令人恥笑,「他們連支帳篷的事都不做——他們認為應該由我們照顧他們,給他們吃的,給他們支帳篷。我們打消了他們的那種想法」。
這個問題荒唐可笑,最後不了了之。
然而,中國士兵忍不住想要找到食品,他們衝進火焰之中,在廢墟中搜尋。陸戰隊停下來,向他們發炮告別。
史密斯下令優先撤出陣亡者的屍體,這使第10軍感到不高興。克拉克·拉夫納少將給史密斯的參謀長格雷根·威廉姆斯上校打電話,要求把陣亡者留在下碣隅里,把飛機留給傷員。史密斯打斷了他的話,陸戰隊員「對他們在戰鬥中陣亡的同志極為崇敬」,甚至不惜犧牲自己的生命也要帶出屍體。他不會把他們留在「一個我們即將撤離的孤寂荒蕪的朝鮮東read.99csw.com北部村莊里。我們把屍體拖上飛機,這很簡單——屍體凍得硬邦邦,不會發生腐爛之類的事情。我們把屍體都運了出來,一共138具」。
陸戰隊整夜都在戰鬥,利曾伯格認為,夜戰的危險性(這是中國人最喜歡的時段),還是比不上敵人運動到美軍陣地發起進攻的危險。陸戰隊又出了不少英雄。陸戰隊的一輛坦克被猛烈的機槍火力所阻,擋住了後續部隊。地形和射擊角度都對中國人有利。利蘭·埃利希中士把他的班組織起來並喊道:「我去幹掉他們。」他衝過公路,登上陡坡,在溜滑的冰雪上艱難地攀行。中國人吃了一驚,掉轉機槍向他射擊。他們打死了他,但在中國人的機槍組重新組織火力以前,陸戰隊的子彈就打死了他們。兩輛運傷員的卡車被中國人的火力擊中起火,火光把汽車完全暴露給中國人。軍士長威廉·麥克朗跑向卡車,拖下幾個傷員。敵軍的一發子彈打死了他,但公路又重新開通。
我在這裏剛剛把一枚銀星勳章授予一名中士,他為了扔手榴彈脫下了手套,手指被凍傷。你能因為這位士兵未能採取有效措施預防凍傷而把他送交軍事法庭嗎?你能因此把他的營長、團長、師長送上軍事法庭嗎?
12月7日早上5時30分,先頭連與切斯蒂·普勒上校在古土裡基地的部隊取得了聯繫。他們用了22個小時才走完這9英里。90分鐘后,第一批部隊步履蹣跚地進入古土裡,但立即被告知返回主要補給線,以保障後續部隊通行無阻。一個炮兵連剛剛進入陣地,一名觀察員就發現800名中國人在集結準備進攻。大炮在100至500碼的距離上怒吼,中國人除幾十人外均被擊斃。
被俘的幾名中國人表明,中國軍隊的狀況比陸戰隊差多了。他們饑寒交迫,美軍的火力優勢又使他們士氣低落。利曾伯格命令燒毀沿途read•99csw.com的所有草房。「我們絕不給敵人留下任何取暖的地方。」
《紐約先驅論壇報》的瑪格麗特·希金斯12月5日搭車進入下碣隅里,她聽了雷·默里中校向軍官們做的簡報。他們從柳潭裡艱難跋涉而來,已經精疲力竭。「他們是一些茫然若失的人,認定會死卻又絕路逢生。他們說話時語不成句,欲言又止,好像有難以言表之感。」
中國人並未就此罷休。他們在12月7日上午早些時候發動了一場進攻,柳潭裡的倖存者稱之為整個長津湖戰役中「如果不是爭奪最激烈的,那也是最為壯觀的戰鬥」。陸戰隊史學家林恩·蒙特羅斯寫道:
與此同時,下碣隅里的後衛部隊在中國人的兇猛攻擊下岌岌可危。撤退的第一天上午,陸戰隊設法奪取了一個關鍵的高地,中國人從11月29日起就一直佔據著這個對他們十分有利的高地。陸戰隊需要一個突出部掩護部隊撤退,所以他們前去奪取這個高地。中國人僅抵抗了幾小時。為了登上山頂,陸戰隊用鐵栓把繩子固定在冰雪覆蓋的山頂,然後把機槍、迫擊炮,甚至人員拖上山去。但這僅僅是一場長達22小時的戰鬥的前奏,大批中國人又捲土重來。下午4時,海盜式戰鬥機轟炸了一支正強行通過一個通向山頂的鞍狀山脊的中國大部隊,替陸戰隊贏得了這場戰鬥。中國士兵大批投降,一個陸戰排居然受降了200多名俘虜。(但陸戰隊僅僅拘留了他們幾個小時,爾後解除他們武裝併發放一天的食品后讓他們自討生路。)
行軍開始時還很順利。在下碣隅里以南約1 500碼處,陸戰隊發現一些中國人在一個小村莊里睡覺,並打死了其中20多人。其後,中國人加強了抵抗。中國人的迫擊炮火好幾次使行軍縱隊停了下來。路障隨處可見,常常是使用毀壞的美軍車輛。美軍前邊開路的坦克把路障都推開了。
他們https://read.99csw.com(陸戰隊)從未見過如此眾多的中國人蜂擁而至,或是進攻得如此頑強。時而夜空被曳光彈交織成一片火網,時而一發照明彈發出可怕的光亮,把小跑前進的一列列中國部隊暴露無遺,他們立即按部署一片片卧倒在地。陸戰隊的坦克、大炮、迫擊炮、火箭筒和機關槍大顯身手,戰果赫赫。但是敵軍仍然不停地湧來,他們頑強不屈、視死如歸的精神使陸戰隊肅然起敬。成群的中國人身穿厚厚的棉軍裝,看起來像是滾圓的小矮人,他們時不時會衝進手榴彈投擲的距離內,然後又被打倒。
希金斯認為她從默里的聲音中體察到一種嚴峻的語氣:「這絕非退卻,這是向另一個方向進攻。通往海邊的道路上有比我們面前更多的中國人在圍堵攔截,但我們還是要離開這裏。」
「任何有不同看法的軍官可以被當成是瘸子,並用飛機撤出。我想不會有人這樣做的。」沒有人這樣做。
「這使我勃然大怒。」史密斯憤憤不已地說。他給海軍陸戰隊司令克利夫頓·凱茨將軍寫了一封怒氣沖沖的信:
麥克阿瑟司令部的指手畫腳也使史密斯十分惱怒。當凍傷患者到達日本的醫院時,遠東司令部把凍傷的現象斥為「缺乏領導」。
古土裡階段的撤退工作終於在其開始38小時后結束,1萬名軍士和1 000多輛車輛安然無恙。陸戰隊有103人陣亡,506人負傷,7人失蹤,共計616人。陸戰1師得以倖存,歸根結底,是由於奧利弗·史密斯將軍拒絕屈從於麥克阿瑟將軍和阿爾蒙德將軍,這種執拗頑固挽救了1萬名陸戰隊員的生命。
然而下碣隅里仍然是一個臨時的棲身之處。空軍的C-119運輸機空投了大批補給品——372噸彈藥、炮彈、汽油和柴油,以及野戰食品,史密斯認為這「剛剛夠」維持該師行動之用。
在高地上第2營的陣地前陣亡的中國人估計有800人。