他跑得更快了。大衛走攔截的路線，向費伯前進的一點駛去。費伯猛轉回頭，吉普車走了個之字形。現在已經離得很近了。費伯全速奔跑，他跑的路線迫使大衛拐起小彎。車速漸慢，費伯也越來越近。在他們之間只有幾碼時，大衛明白了費伯的意圖。他想掉頭駛開，但已為時太晚。費伯向車側衝去，向上一躍，趴到了帆布車篷上。

大衛一隻手抓住一叢在崖下的灌木，另一隻手插在一個小石縫裡，像幾分鐘之前費伯那樣，吊在那裡。他的勇氣全消，眼睛里是赤|裸裸的恐懼。

「救救我，拜託！」

他在上面待了幾秒鐘，喘口氣。他那隻傷腳像是放在火上燒，肺部也脹痛著。

他猛地向上一跳，離開了座位。他的頭撞到了吉普車的帆布頂篷，就在這一剎那間，槍「砰」的一聲響了，震耳欲聾。客座旁的玻璃窗被打得粉碎，雨水從窗框中吹了進來。費伯扭動身體，往後倒下，卻沒有摔倒自己的座位上，而是歪在大衛的身上。他用雙手掐住大衛的喉嚨，用兩個拇指加力按下去。

還沒有等輪椅轉定，費伯就猛地向輪椅一撞，把輪椅撞翻。他最後一件想到的事情是，不知道自己會不會跟大衛和他的輪椅一起掉到下面的大海里。接下來大扳鉗就砸到了他的後腦上，他昏了過去。

車輪在離他只有幾英寸的地方碾了過去。再向前幾碼，車子的一個車輪滑出了崖邊。費伯當時以為整輛車都會滑出去，掉入下面的大海，但另外三個車輪最終還是把吉普車安全帶離了崖邊。

他終於從懸崖邊轉過身，往回走向翻了的吉普車。

聲音來自懸崖外面。大衛一定是從輪椅中甩出去以後，墜出崖邊的。費伯爬到懸崖處，向外望去。

大衛試圖ｒead.９９ｃsw•coｍ在兩人的身體間調轉槍口，再把槍管中的另一顆子彈射出去，但槍太長了。費伯盯著他的眼睛，看到了……什麼呢？振奮！也難怪大衛有這種眼神——這個人終於有機會為國家而戰了。但隨著身體缺氧，大衛的表情變了，他開始為喘氣而掙扎。

費伯一時暈得無法動彈。他睜開眼睛，什麼也看不見，眼前金星直冒。他聽到吉普車的引擎急轉。他搖搖頭，拚命想甩掉眼前的金星，並且掙扎著用手撐地跪起來。吉普車聲音遠了又變近。他向著車聲轉過頭去，隨著眼前的金星漸漸消失，他看見了車子已高速向他衝來。

吉普車離他只有四五碼遠，而且以四十英里的時速前進，車輪距懸崖的邊緣不足兩英尺。費伯卧倒下去，把雙腿甩出崖邊，用雙臂把身體吊在懸崖處。

香煙燃燒時的溫度能達到攝氏八百度，但由於煙頭周圍通常都包著一層煙灰，所以想用它來燙傷人，非得把香煙頭壓在對方皮膚上整整一秒鐘不可。即使往眼睛上燙也沒用，因為眨眼是人體最快的反射動作。只有外行才會拿煙來扔人。行家是不會在乎一支迎面而來的香煙的。

費伯趴得近些。

費伯無法一直一直這樣閃躲奔跑。他肯定會在大衛之前感到疲乏。這隻能是最後一次了。

吉普車又掉過頭來了。費伯迎著車子跑去。他的一隻腳很疼，但沒有斷。大衛加速，準備再軋他。費伯轉身，與吉普車前進方向成直角跑開，迫使大衛掉轉方向盤，終於放慢了速度。

他醒來時，輪椅倒在他身邊，但大衛卻不知去向。他站起身，昏昏地四下張望。

他突然感到疲憊不堪。他的傷處一一刺痛他的知覺：扭傷的腳，頭上ｈtｔｐｓ://rｅａd•９9cｓw.coｍ的腫包，滿臉劃破的傷口和青痕。大衛·羅斯是個傻瓜，是個沒用的丈夫，死的時候還高叫救命，但他也是個勇敢的人，而且為了他的祖國而死——他死得其所。

費伯雖然強壯，但大衛更是力大非凡——他用雙肩、雙臂和雙腕來移動身體和搖動輪椅，已經有整整四個年頭，肌肉之發達非同一般。何況，大衛是用兩隻手在胸前握槍，而費伯只用一隻手，身體的角度還很彆扭。大衛又拉了一下槍，這次決心更大，槍口從費伯的手中滑脫了。

費伯悄悄移動了一下身體，使臀部觸到了排擋桿，把它推到前進的位置上。引擎本來就沒關，車子抖動了一下，他歪了過去。與其說是判斷準確，不如說是運氣碰巧，大衛抓住這一機會抽出左手，一個直拳狠狠打在費伯的下巴上，把他打得飛了出去。他的頭撞到了頂篷支架，肩頭壓在門把上，車門開了，他向後滾著翻出了汽車，在泥地上摔了個滿嘴泥。

他握住了大衛抓著的那棵灌木，惡狠狠地用力連根拔起。

大衛回頭向上一看，臉上掠過萬分驚恐的神色。費伯的手肘向後一縮，準備向下刺去。

「給我，我就拉你上來。」

就在汽車的前保險杠離他的臉只有一碼之遙時，他向一旁滾去。他感到一陣風呼嘯而過。當汽車吼叫著駛過他時，汽車的擋泥板刮到了他甩出去的那隻腳。寬大的輪胎掀起鬆軟的草皮，濺起一片泥漿。他在濕草地滾了兩圈，然後用一條腿跪了起來。他的腳傷了。他看見吉普車猛轉回頭，又向他衝來。

費伯又盯著看了一會兒，確認他沒有再上來。

「這邊！」

「把我拉上去，看在上帝的份上。」他沙啞的嗓音喊著。

「你得自己取九*九*藏*書——我不能鬆手。」

「除了那個之外，還有你和我太太在我家乾的勾當。我們英國人不會有那種行為的。」

費伯跑起步來追他。大衛一定聽到了腳步聲，因為就在費伯眼看要追上時，輪椅突然定住並掉轉過來，費伯瞥到大衛手中握著一把沉重的大扳鉗。

大衛踩油門，猛打方向盤。吉普車向前一跳，在急轉彎中兩輪離地。費伯拚命不讓自己被甩下去。吉普車的速度沒有減慢，四輪著地后，又翹起兩輪。車子又搖搖晃晃地顛了幾碼，車輪在精濕的地皮上打著滑，終於「砰」的一聲側身翻倒在地。

費伯真不知道他自己的死會不會同樣美好。

疼痛難忍，費伯疼得面部扭曲，但仍沒鬆開掐著大衛喉嚨的雙手。他知道，他能挺住大衛的拳頭，但大衛卻熬不住這麼長時間的憋氣。

費伯卧倒在地，將手伸到大衛雨衣後面的外套口袋裡。他的指頭摸到了底片盒，把它取了出來，滿意地嘆了口氣。他看了看底片，好像一張也不缺。他把小盒放進外套口袋裡，然後把手朝下伸向大衛。

「把你發現照片的經過告訴我。」

不知怎麼，大衛已經從撕開的頂篷中鑽了出來，連輪椅也拿出來了。而現在他就坐在輪椅里，沿著懸崖邊緣逃走。費伯不得不佩服他的勇氣。

「這不公平！」他厲聲高叫。隨後那隻手也脫開了。

大衛一定也想到了這一點。他把兩雙前臂架在兩人中間，把費伯推開；隨後，當空隙大了幾英寸時，他抽出雙手，從下向上外捶擊著費伯的雙臂，掙脫了對方的掐卡。他抽出右拳，從上向下用力擊在費伯的顴骨上，直打得費伯流出了眼淚。

他似乎在空中懸了一會兒，然後才向下墜落，而且越來越快，在往下落的中途又在https://read.99csw.com懸崖上碰撞了兩次，才落入海中，濺起巨大的水花。

費伯臂下的崖面在動。吉普車經過時的震動把表土弄鬆了。他感到身體滑動了一小段。一百英尺之下，怒濤正在岩石間沸騰著。費伯把一條手臂盡量伸直，把手指深深插|進軟土裡。他感覺一個指甲掀掉了，但他顧不上了。接下來他又用另一隻手如法炮製。兩隻手都插到了泥土裡去以後，他開始把身體向上引去。引體上升的過程痛苦而緩慢，不過，費伯終於還是把身體帶上了地面。當他的臀部觸到了堅實的地面時，立刻轉了個身，接著便從邊上滾開。

費伯給摔出好幾碼遠，狠狠地摔在地上。著地的那一下他的呼吸幾乎停止了，過了一會兒他才能動彈。

吉普車還在走。費伯從袖下抽出匕首，在帆布車篷上劃出一個V形的裂縫。撕開的篷頂向下揭開，費伯發現自己正盯著大衛的後腦。

大衛是想把他軋死。

大衛尖叫著：「不要！」他絕望地用落空的手東抓西摸，而另一隻手則無可奈何地從石縫中滑了出去。

費伯不禁哈哈大笑起來：「底片現在哪裡？」

大衛的雙手握著槍的中段，左手握槍管，右手在槍栓附近，他已經從架上取下了六英寸的距離，費伯才用一隻手握住槍口。大衛把槍拉回自己，可是費伯一時抓得緊緊的，使槍口朝向了擋風玻璃。

他低頭看了一會兒大海。有一度，他覺得他看到黃色的雨衣在海面上一閃，但沒等他注目凝視，就消失不見了。下面只有大海和岩石。

費伯也向對方身體連續擊打，大衛則繼續打他的面部。他倆距離太近，誰也無法在短時間內真正打傷對手，但大衛力大，開始佔了上風。

費伯向懸崖邊緣移去。吉普車加快了速度。費伯心裏清楚，他一時還九九藏書不能跑動。他向懸崖外面看去——峭壁多石，幾乎直上直下地垂向一百英尺下面的怒濤。吉普車沿著懸崖側邊直向他駛來，費伯狂亂地上下張望，想發現一塊突出的岩石，哪怕一個立足點。但是沒有。

「不公平？」他喃喃地自言自語，「不公平？你知道正在打仗嗎？」

「噢，天啊。」大衛竭力集中自己的思路，「你到湯姆的戶外廁所去的時候，你的外套在廚房裡烘著。湯姆到樓上去取另一瓶威士忌，我掏了你的口袋，發現了那盒底片。」

「在我口袋裡。」

「你是怎麼知道照片的事的？」他說。

最終吉普車那瘋狂的路線又把車子到帶了離崖邊很近的地方。費伯看到他的匕首就在幾碼以外的草里。他撿起匕首，轉身對著吉普車。

但不管怎麼說，他還是得死。

大衛鬆開槍，儘快收回雙肘，然後用雙拳猛擊費伯的兩肋。

就在這一瞬間，大衛把槍對準他的肚子，手指彎向了扳機，費伯感到死亡已經臨近。

「這一點就足以使你殺死我嗎？」

他能夠通過擋風玻璃看見大衛的面孔。那年輕人俯身向前，雙肩拱起在方向盤上，嘴唇向後撇，齜牙咧嘴，像是在狂野地發笑。他大概在想象著自己身處噴火式的座艙里，背著陽光向敵機俯衝，用八支勃朗寧機關槍每分鐘射出一千兩百六十發子彈。

費伯這一錯招的代價就高了。

費伯不去管大衛拋向他的香煙。他是對的，因為那支煙擦過他的前額之後，便落到吉普車的底板上去了。費伯隨即伸手去抓大衛的槍，這一招卻錯了。他應該抽出匕首刺向大衛才對。儘管大衛真的有可能會向他開槍，但因為大衛從來沒拿槍對準一個人（更不用說持槍殺人了），所以在開槍以前，幾乎肯定會遲疑一下，而費伯就可趁機殺死他。