已經是午夜了，班納曼關掉錄音機，取出磁帶，放進證據袋。麥卡錫來到走廊上為凱一家人指路，留下莫羅一個人盯著遠程監控屏幕。

班納曼穿上外套，已經快走到門口了，「你不能乘計程車到了家再付錢嗎？」

弗蘭克打開副駕駛座位的車門，俯身向前，問道：「你想做什麼？」

再次睜開眼睛時，莫羅看到喬透過車窗看著她，皺著眉頭。她向後座點點頭。他站起來，低聲和母親商量。凱彎下身子，瞪著車裡的莫羅，眼睛憤怒而潮濕，然後她再次站起來，和孩子們說了些什麼。

班納曼和戈比站起來，伸伸腿，從椅背上取下夾克，收起文件。麥卡錫在門口等著，凱摟著弗蘭克的肩膀，讓他站起來。

莫羅在他們前面停下來，拉上手剎。她閉上眼睛，喘了一口氣。他們不會給她好臉色的。

「我真的認為你做得很體面，謝謝你！」莫羅沒有等到他們打開一樓大廳的門就駛離路邊，九_九_藏_書掉頭走了，有一點太快。

班納曼和戈比從她和弗蘭克身邊擠過去，消失在走廊的黑暗中。

喬表現得很好，他迎著班納曼的目光，努力與戈比溝通，多次回答他的問題，但並沒有排除他對自己的懷疑。

弗蘭克看著她說：「我有公交卡，媽媽。」

班納曼用寬宏大量的語氣說：「你們可以回家了。」

「但事實就是，媽媽，她很正派。」

那天的黃昏時分兩個男孩都在家，晚些時候都出去過，因為警方還不能確定莎拉·埃羅爾的死亡時間，所以暫時還不能排除兩人作案的可能性。他們誰也沒聽說過房子里有錢的事。

在到達拉瑟格倫之前沒人說話。莫羅不敢看車內後視鏡。她想打開收音機，但是唯恐裏面會傳出愉快的歌，這會使她顯得更加冷酷無情。

她想被送回家。他們永遠也不會這麼做的。

麥卡錫碰了碰凱的胳膊肘，點頭示意她出去。

九九藏書後車門打開了，喬第一個上去，緊靠著車窗，然後凱和弗蘭克也上來了。他們關上車門，一個個系好安全帶。

「該死的混蛋。」凱沒有指定車裡到底哪個人是該死的混蛋，但她不需要指出來。

「但是它能把我帶回家嗎？還有喬，」她用期待的眼神看著班納曼，「我怎麼回家？」

莫羅把車上的收音機關掉，她明天一早要飛往倫敦，清晨6點半的航班，應該回家了，但她不能就這樣從凱和孩子們身邊開過去。這個地段很荒野。光禿禿的沒有門窗的牆構成一條條黑暗的小巷，一片片荒地上長滿了野生的灌木雜草。這不是一個適合於走夜路的地方。她看見了他們，凱在中間，兩個男孩一邊一個，三人相擁著走在黑暗的馬路上，凱的頭前傾，肩膀卻低垂著。他們選擇了一條最直的路，但是也要走4英里才能到達卡西米克。凱沒有乘車的錢。

「我送你們回家。」

弗蘭克打開https://read.99csw.com車門，在莫羅還沒拉好手剎之前就爬了出去，凱跟在他後面，而喬不說點什麼就下車就不是真正的喬了。

麥基奇尼已經生氣地回家了，但是莫羅和麥卡錫還在觀察室里，看著審訊室里的一舉一動。凱先是坐在喬的身邊，然後又坐到弗蘭克的身邊。他們注意到她為了孩子們而強裝鎮靜，好像在午夜審訊殘酷的謀殺案是一件司空見慣的事。有幾次當孩子們看上去很害怕時，她重複同樣的話語：「他們只是需要知道不是你，兒子，這樣他們就可以找到真正的兇手。」

「讓孩子上樓拿錢，你呆在車裡。」

他砰地關上門，但他們並沒有離開，而是在低聲說著什麼。莫羅看到凱用手調整了一下肩膀上手提包的帶子。

終於，喬突然開口了，「你這個人真不錯。」

弗蘭克雖然只比喬小一歲，但與喬相比，卻顯得很不成熟。他嚇壞了，不願回答問題，只是緊繃著臉，怒視著他們，九_九_藏_書凱不得不多次鼓勵他。他應該更自信才是，因為他有不在犯罪現場的證明：他一直在工作，幫飯店送比薩餅，事發當晚始終和一個叫塔姆的胖子呆在車裡。他們需要兩個人，因為塔姆是店主的姐夫，他需要這份工作，但是因為太胖，爬不動樓梯，所以他拿出工資的一部分讓弗蘭克當跑腿。弗蘭克每晚可以掙10英鎊，最後還能得到一塊比薩餅。

當訊問結束時，班納曼告訴弗蘭克和凱，他還會再次約見他們，但是今晚他們可以回家了。此時此刻，莫羅憑直覺斷定他們是無辜的。她知道家庭成員中如果有一人被包庇情況會是怎樣：他們之間沒有目光接觸，事先排練好針對重要問題的答案，往往是互相附和。

「怎麼回事？」她問。

當汽車終於到達從主路通往高層公寓的台階時，凱說：「這裏下就好了。」好像她乘坐的是一輛計程車。

「我家住在八樓，計程車司機不會讓我下車的。」

這一段路感覺很漫read.99csw.com長。有一刻凱哭了，吸著鼻子，很小心地不發出太大的聲音。莫羅出於長期以來的習慣還是看了一下後視鏡，只見弗蘭克的手臂在媽媽的肩上滑動著，安撫著她。莫羅移開目光。她現在本可能已經在家了，本可能已經在溫暖的床上與布賴恩相擁了。她在腦海中整理著千頭萬緒，想出了正當的理由，說服自己，她只是在工作，她要為莎拉做出這些艱難的選擇。

「怎麼回家？我沒帶錢包。」

莫羅太累了，所以她什麼也沒有說，把車靠在路邊停下。

凱低聲說：「閉嘴。」

班納曼很快審問完弗蘭克，然後是喬，過程並不困難：警方沒有證據，沒有對這幾個孩子不利的證人，沒有任何具體的事例。這隻是一次非法的審前盤問。他在每個人身上花了20分鐘，問他們在莎拉被殺害的那個夜晚去了哪裡，誰能證明，那天晚上他們的穿著打扮，他們是否曾經去過媽媽工作的地方，他們認為煙灰缸、蛋杯以及那塊手錶來自哪裡。