0%
第七章 終結計劃

第七章 終結計劃

「有什麼事情要我去做嗎?」
正當大步進入門廊的時候,邦德感到有些緊張。M的辦公室門旁就是通訊辦公室,門裡面傳出機器緊張運作的聲音。邦德感到有些不好的事情發生了,難道真要發生地獄般的事情嗎?
邦德辦公室中紅色的電話是直接來自總部的專線,現在響了起來。邦德盯著報紙,騰出一隻手接電話。隨著冷戰結束,整個生活再也不像以前了,這可能並不令人感到興奮。總部很可能重新評估邦德的表現,準備重新發給邦德FN來福手槍也說不定。「我是邦德。」
這架飛機與那兩枚原子彈武器一起,現在都是我們組織的寶貴資產。飛行員和觀測員都已經死亡了,您能夠授予我們權力去通知最親近的親戚,需要您的幫助得以保存那架飛機,但是它已經墜毀。當然此事也需要保密,毫無疑問也要考慮我們組織的利益。
詹姆斯·邦德扔掉了一些酸乳酪,然後說:「羊奶文化。」他取出一些蛋糕卷,小心翼翼地切成片——那很容易被切碎——然後塗上黑色的蜜糖。邦德將它放到嘴裏咀嚼,能夠感受到唾液變成澱粉酶的過程。徹底地咀嚼能夠有助於迅速將澱粉酶轉為糖,那是人體能量必要的補給。
馬尼班尼小姐微笑著接受了工作,並時刻提醒自己正在從事重要的工作,千萬不能有任何懈怠。她按了一下接待室的按鈕,然後說:「M,007到了。」然後又對邦德說:「你現在可以進去了。」M咧嘴笑著:「請提高警惕。」M的門上面的紅燈閃了。邦德走了進去。
在英國,邦德有自己的私家小汽車。有個有錢的傢伙通過電話出售這部小汽車,邦德只用一千五百英鎊就買到了,樣式雖然有些古典,但是發動機都是最新的。然後邦德將車送到信得過的汽車維修工廠,從機身到內部來了個徹底翻修,這總共花費了三千英鎊。汽車行進的時候就像一隻可愛的小鳥,也像一枚炸彈。邦德喜歡它勝過生活中遇到過的所有漂亮女孩,如果這個比喻能夠生效的話。
信封的頂端寫著:「最緊急狀況。」它是直接郵寄給首相的,地址上表明是唐寧街十號。所有內容都經過計算機掃描,並且都傳給內閣過目。即便是標點都經過精心研究。郵票上面顯示布雷頓地區,6月3日,上午8點半。邦德馬上read.99csw•com知道這封信可能是在晚上郵寄的,直到昨天下午才被寄出,並使用了最新式的打字機。整個信件給人十分謹慎和正式的感覺,信封的後面除了一些指紋外什麼也沒有,也沒有使用封蠟。
如果您和空軍總部的領導取得聯繫的話,您應該意識到,或許您將會知道,自從6月2日,也就是大約昨天下午10點開始,一架英國飛機攜帶兩枚原子彈武器正在如期進行訓練飛行。這架飛機就是來自第五號實驗性空軍支隊的復讎者O/NBR,當時它就在基地。軍事確認部門得知這些原子彈武器就是MOS/bd/654/MK V.與MOS/bd/655/MK V.。上面還標有美國空軍的號碼。說出這麼冗長和複雜的號碼不是想要讓您感到厭煩,而是要您知曉武器的情況。
詹姆斯·邦德現在已經了解了這些方面。他不理解為什麼之前沒有人告訴他這些事情。自從十天前離開灌木島到現在,邦德從來沒有覺得生活是如此美好。邦德的身體能量迅速倍增,甚至往常難以忍受的單調的文案工作,現在他也能開心地接受。邦德吃光了所有的食物之後,過了一段時間,他身體的各部分好像都在十分有力量地運轉,頭腦也變得清楚和靈活多了。邦德現在很清醒,很早就起床,興緻勃勃地來到辦公室,總是很早到達,很晚才離開,這讓邦德的秘書羅麗亞感到十分奇怪。由於工作變得更加例行公事起來,羅麗亞不能很早就下班,感到若有所失。從平日的行為能夠看出,羅麗亞變得有些憤怒和緊張起來。羅麗亞甚至開始對同在一所辦公樓工作的朋友發起了牢騷。
現在是9點,還不是交通堵塞的時候,邦德很快駕駛汽車上路了。警察巡邏的時間還沒有到,因此他能夠按照自己喜歡的方式駕駛,在3點就能夠到達目的地。他很快地來到圓形的房子前面,開進停車場。在十分鐘之內匆忙地接了個電話,然後進了電梯,來到第八層,那就是最頂層了。
邦德拿起了最上面那張影印紙。最前面的是信封,上面還有一些指紋,布滿信封的表面。
那是來自總部的最高領導的電話。邦德把報紙扔到地板上,就像以往一樣將聽話筒湊到耳邊,認真傾聽電話里的內容。
如果在1959年6月3日下午5點之前不能答應這些條件,那我們將會引爆原子彈,向目的地發射。如果在做出此警告的48小時之內,願意接受我們的條件,但是仍舊沒有與我們取得聯繫,接踵發生的事情就再也不提出任何警告了,說不定世界上的哪個主要城市就要被瞬間摧毀。那將使無數人喪失生命。而且,在發生這樣的事情期間,我們的組織將會在48小時限度內與世界做適當的交流。這可能使每個城市都引起巨大的恐慌,請你們要趕緊行動起來。https://read.99csw.com
邦德說:「M,謝謝。我正在嘗試戒煙。」
梅小姐,就是負責邦德生活起居的蘇格蘭姑娘,她走過來收拾邦德吃過早餐之後的桌子。邦德點燃有著超長過濾嘴的、達勒姆的公爵牌香煙。權威的美國消費者協會這樣評估這款香煙:焦油和尼古丁的含量是最低的。要知道邦德從十歲的時候就開始吸煙了,對各種煙深有見解。公爵牌香煙沒有什麼特殊的味道,但是至少要比先鋒牌好得多,因為後者是來自美國的「毫無煙草」類的香煙,儘管保護身體健康是頭等大事,但它的煙很大,就像有東西正在某處燃燒一樣。
M轉動椅子,以便能夠正視邦德:「怎麼樣?」
邦德歡快地笑著說:「我知道。你說得沒錯。但是至少我每天還能吃到這些酸乳酪啊。」
但是邦德絕對不會沉迷各類汽車。他認為一輛汽車,無論多麼豪華,只是一個交通手段而已(邦德稱之為陸地上的交通手段),只要邦德想要出行,小汽車總會馬上衝上街道為邦德服務。
這架飛機和兩枚原子彈著落在安全地區。你們要提供價值達一百萬英鎊的黃金。運送黃金的具體情況包含在附加的聯絡便條中。進一步的條件就是黃金的獲得和處理不應該受到阻止,由美國總統個人簽署的文件才能保證所有買賣能夠照常進行。所有這些都是以整個組織所有成員的名義提出的。
羅麗亞的朋友是M的秘書馬尼班尼,羅麗亞似乎故意掩藏內心的感覺對馬尼班尼說:「親愛的,好吧。」馬尼班尼已經從咖啡廳拿來了一些咖啡,然後說:「邦德先生看起來喜歡那樣,自從接受了愚蠢的自然療法回來之後,已經持續幾周了。他好像在為甘地九*九*藏*書那樣的人工作,變得一絲不苟起來。最好糟糕的境況找上他,讓他脫不開身,在晚上的時候只能任人宰割——我猜那時候他就會忘記工作上的事情——第二天會覺得不怎麼舒服,然後看見他休息一段時間才能恢複原來的狀態。我想可能要重新接受所謂的香檳治療或者其他的療程。對那樣的人來說真是再好不過了。那將使邦德感到十分糟糕,但是至少能夠活得像個男人。當邦德變得無比嚴肅的時候,任何人都無法容忍。」
「詹姆斯先生,請立刻行動。」
可能不十分滿意早餐狀況——梅的手勢表示有事情要講。邦德正在看《時代》雜誌的新聞。「你能想象到那樣的狀態嗎?」
首相先生:
邦德嘆息了一聲,拿起了桌上的報紙。邦德說當中年婦女發脾氣的時候,總是能夠說出就像被施了魔法一樣的語言,例如「改變生活」這樣的話,並不是要開重要的高層會議,但是非要讓人關注最新的消息。
梅小姐似乎明白了很多,臉上頓時露出興奮的表情。她十分確定地說:「我能夠想象到。」梅小姐手裡握著酸乳酪盒子,一直看著邦德。梅小姐幾乎用強健的手指將乳酪盒子碾碎了,導致酸乳酪一滴接著一滴地落到托盤。「詹姆斯先生,可能那樣說不是我的職責,但是你現在就像完全禁慾的人一樣。」
梅小姐徹底被邦德說服了。她拿起了托盤,走出了房間,在門口處停了下來,然後轉過身來。梅小姐的眼裡含著淚水,委屈地說:「好吧,我能夠說的也就這麼多了,詹姆斯先生,你說得對錯與否還不確定呢。我最關心的是你不要成為不折不扣的禁慾狂!」說完,她走出房間,砰地一聲摔門而去。
「這是每個人都要做的事情。緊急行動,因為發生了重要的事情。如果你下一周有活動的話,最好全部取消。你今晚就得動身。見到你很高興。」電話掛斷了。
M向旁邊看了看,然後說:「如果你想要抽煙的話,請便。」
幽靈組織
這是充滿和平的地方。M輕鬆地坐在桌子旁邊,從寬敞的窗戶向外望去,看到倫九_九_藏_書敦上空建築物上面閃閃發光的裝飾。他看著邦德說:「007,請坐。過來看看這些。」他拿起影印機上的大頁影印紙。「你來看看。」M拿起筆開始在上面划來划去,完全無視手肘已經碰到桌子上貝殼底座的煙灰缸。
總部的最高領導正站在前面,向秘書嚴肅地布置行動命令。邦德聽到命令的內容涉及到與情報部門的交涉,還有很多重要權力機構,例如白宮電台等部門。M還要求命令迅速執行,還表示目前遇到了很大困難。
信中的內容同樣表述得十分清楚,經過精心排版,內容是這樣的:
邦德將影印紙扔到桌上其他的紙上面。他將手伸向褲兜中取出香煙,現在盒子裏面僅僅剩下九支香煙了。邦德抽出了其中一支,點燃了它,狠狠吸了一口,吐出長長的煙霧。
M說:「國防部也是那樣認為的,我也這麼看。」他停頓了一下。然後又說,「是的,攜帶原子彈的飛機失蹤了。信中顯示的原子彈的型號都是千真萬確的。」
M回答:「太好了。」他把煙斗放到嘴裏,深深地吸了一口。接著用他那暗淡的水手般的眼神若有所思地盯著窗戶,但是好像什麼也沒有看到。
「我不是在說你一點也不吸煙,我是在談論你應該適當提高吸煙的量。我只是看到你每天吃這些『半流食的食物』。」梅小姐指著托盤上的酸乳酪說。這些話以輕蔑的口氣說了出來,好像沒有經過深思熟慮就脫口而出了。「這些食物可能是幼兒園的小孩才經常吃的。詹姆斯先生,你不必介意我說的話,但是我比其他人更了解你的生活。其他人現在都在談論你從醫院回來后的狀態,都認為你可能遇到了什麼事故或者特別的事情。但是詹姆斯先生,我並不是思想陳舊的人。摩托車事故不能夠在你的肩膀或者腿上留下任何痕迹。為什麼,你的身體上面有那麼多可怕的傷疤——對此你完全不必顯得十分開心,正如我已經看到的——我們都看出來傷疤就是子彈造成的。當你執行任務的時候,由於參加了危險的搏鬥才導致現在的樣子。啊!」梅小姐將手放到嘴唇上,眼睛看似目空一切地說:「你完全可以提醒我做分內的事情,徹底解僱我,把我從這裏無情地踢出去,但是在我離開之前還是要告訴你,詹姆斯先生,如果你想要在各種危險的戰鬥中獲得勝利的話,你最好要對得起自己的胃,保證自己安全返https://read.99csw.com回家門。總不至於讓靈車停到你們家門前吧。」
詹姆斯·邦德反覆看了這封信,然後放到桌上。他翻到組織發布命令的那一頁,上面詳細地說明了黃金運送的過程。「西西里的伊塔山的西北坡……三個降落傘……所有飛機和飛行的波段都使用16兆赫……任何反對措施發生的時候都代表交易中止,那將導致兩枚原子彈武器像預料中的那樣發射。」這個命令的署名和前面的那個是一樣的。在每份的最後一行都寫著:「通過特快專遞的方式,將副本發給美國總統。」
這架飛機由北大西洋公約組織中規定的五個飛行員和一個觀測員駕駛。它承載著足夠的燃料,正在以每小時600英里的速度在4,0000英尺的高空飛行。
首相先生,這就是簡單而最後的交流。從現在開始,我們將等候來自您的答覆。
在過去的日子里,詹姆斯·邦德曾經聽過梅小姐的告誡,究竟邦德要到地獄去,還是要平靜地離開這個世界。現在,面對著耐心的勸說,邦德完全能夠理解。邦德做了一個手勢,表示要活下去,而不是走向死亡,就是要遠離導致死亡的食物。他說:「你看看,改變本質的食物——白色的麵粉,白色的糖,白色的冰,白色的鹽——這些都是食物。無論如何它們就像雞蛋的蛋白一樣是沒有生命的,或者已經將所有營養提煉了出去。它們無異於慢性毒藥,就像煎過的食物、蛋糕和咖啡一樣,老天才知道我們已經吃了多少這樣的食物。自從我開始規劃自己只吃適當的食物,不再飲酒以來,無論如何,現在的我看起來十分健康,就像獲得重生一樣。每天的兩次睡眠讓我感覺非常好。我總是感到身體里有使不完的力氣,不再頭疼、不再肌肉疼、不再喝得爛醉。好的,一個月之前,至少那時候我不吃早餐,僅僅服用一些阿司匹林和止痛的藥片而已。你說得非常好,你這樣咯咯亂叫的樣子就像可愛的老母雞一樣啊。」邦德友好地抬起了眉毛說:「怎麼樣?」
邦德注意到M的眼睛,三星期之前還是十分清澈和銳利的,現在裏面卻布滿了血絲,變得十分疲憊。情況就是這樣!他說:「M,如果飛機和武器真丟失了的話,我認為確實很危險,幽靈組織也知道引爆原子彈帶來的後果。我還認為信中的內容都是真實的。」