0%
第三章 重登舞台 四、京劇的傳統與創新

第三章 重登舞台

四、京劇的傳統與創新

在奔赴華山的劇情中,她採用了短打武生「走邊」的形式,邊歌邊舞,表現出急於救母的迫切心情。一出場亮相,就亮出了抬腿、片腿、腿過眉尖等身段,接著是車輪旋轉式的鷂子翻身,靜場「走邊」、拍手、拍胸、拍肘的「飛天十八拍」,緊接三個飛腳,再起「四擊頭」來個鷂子坎翻身,最後一個金雞獨立。孩童相的造型似一座雕塑般地站在舞台上,贏得了台下熱烈的掌聲。《寶蓮神燈》在煙台首次公演就受到認可,甚至比前半個月的傳統戲更好,上座率更高,幾乎每天爆滿。
「戲改」也實際地影響著張正芳的演藝生涯。
傳統戲是觀眾最熟悉的,也非常容易理解。在「戲改」中,傳統戲分被為四類,可以幽默地概括為:第一,「擦拭灰塵」,即小改動,如《貴妃醉酒》,去掉些低級庸俗的詞句即可;第二,「傷筋動骨」,即改動較大,如將《完璧歸趙》《澠池會》《廉頗負荊》三折整編成新劇《將相和》,增加了「相如獻策」「趙王用賢」「長街擋道」「酒樓釋嫌」「廉頗悔過」等場次;第三,「脫胎換骨」,即無論是從劇本、人物、唱詞以至舞台表演等均做了大量改變,如《白蛇傳》變成為一出不折不扣的反封建戲;第四,便是「封建毒瘤」,那是嚴令禁止演出的,如《烏盆記》和《探陰山》等「鬼戲」。那麼實踐中的情況如何呢?張正芳說,無論在紅旗青年京劇團還是張正芳京劇團中,由於可演的劇目很多,所以並未感受這種對傳統戲的梳理、規範和禁止,對實際演出活動也沒產生多大的影響。
在《寶蓮神燈》中,張正芳前後飾演三個人物:最開始以閨門旦演三聖母、中間以青衣演王桂英、最後反串武生飾演沉香。這齣戲極受煙台觀眾的歡迎,他們對張正芳扮演的沉香尤為喜愛。這是一個勇敢、剛毅、天真又很調皮的小男孩,他武藝超群,思母心切。當得知親生母親被壓在華山腳下時,便奮不顧身奔赴華山救母。
事實上,政治不是不存在。
事實上,我們很難想象整個20世紀50年代,新編歷史劇的紅火程度!比如現在我們耳熟能詳的《梁祝》《謝瑤環》《響馬傳》《楊門女將》《趙氏孤兒》《穆桂英挂帥》《望江亭》等,都是那個年代的產物。漸漸地,人們把但凡涉及「古代題材」的新編故事,都稱為「新編歷史劇」,這在張正芳的記憶中也是最深刻的。
1953年冬張正芳也回到了天津家中,準備過年。沒想到,到家不過3天,劇院的人就都求上了門。丹東去了個趙英群,山東煙台去了個王贏策(以下簡稱老王),大連也去了人,還沒來得及過年,就又簽下了3個合同。read.99csw.com
張正芳說,自己通過紅旗京劇團短短几個月的演出活動,看到了自己的能力,也看到了同學之間的相互支持和關愛,更認識到了新社會藝人可以受到黨和政府的支持,觀眾和人民對京劇藝術的喜愛。無論是不是開會的表態,但有一點在張正芳心裏是由衷而發的,她說:「一個女演員只要通過自己的努力,完全可以主宰自己的命運,沒有人可以再欺負我,我們由舊社會的『戲子』一躍為新中國的文藝工作者和文藝戰士了。我們不再被人看不起了,我們是受人尊重的,我們的地位變了。」
後來,張正芳京劇團組建了。在煙台演出期間,這個劇團正式在煙台市文化部門登記了。這是戲改中的「登記管理」政策,從上海市1951年試點開始,逐步推廣到全國,並於1955年年底基本上完成全國範圍的登記管理,發給劇團登記證、藝人登記證,給流動演出的戲班發放「旅行演出證」。各地方文化部門對各自轄區內戲班進行摸底,其目的主要是兩個:一方面,了解傳統戲劇,並在此基礎上挖掘和傳承;另一方面,也是藉此對私營的職業劇團完成社會主義改造,使之為社會主義服務。但是政策執行過程中,由於一些基層工作者工作方式粗暴等原因,浙江、甘肅、山西、河北等地均有藝人企圖自殺或自殺未遂,國家隨即調整政策,強調只登記,不整頓,即便是演出反動劇目,也應說服教育,而不是用行政命令取締劇團。這成為民間私營性質職業劇團的春風,張正芳京劇團便是乘著這股春風,取得成功。或許是中國人對於戲曲的偏愛,集體化制度始終為戲曲保留了一個缺口,直到1963年開始的社會主義教育運動之後,才真正對私營劇團「下手」整頓。
由此製造了戲改實踐中的種九_九_藏_書種矛盾,甚至在浙江、山西等地出現老藝人自殺(未遂)的情況。半個世紀之後,回憶那段並不遙遠的戲改歷史,我們的認識變得模糊,甚至是簡單的否定。但很多像張正芳這樣,出生在解放前,又親身經歷了不同時代、不同生活的京劇演員,他們對京劇、對政治、對人生的體會夾雜在一起,成為我們今天京劇史上莫大的遺產。
由於儲金鵬獻策,劇團在煙台多逗留了一段時間,排練的劇目也大多屬於「新編歷史劇」範疇。主要有《寶蓮神燈》《龍女牧羊》《賣油郎獨佔花魁女》《血濺桃花扇》《潘必正與陳妙常》《梁山伯與祝英台》六齣。
在上海紅旗青年京劇團期間,由於「正」字輩同學都要求上進,當時相關的政策文件等都及時了解並學習。張正芳說:「我們早就知道哪些戲能演,哪些戲不能演,把握得很好。」她回憶,由於同學們會的戲都很多,可選擇的範圍很廣,所以並未覺得那一部分禁演的戲影響到演出質量。而導演江上行等人改編、新創的劇目,也都非常自覺地就遵從了當時倡導的風氣和導向。
張正芳京劇團在煙台登記后,也有實際的好處。一方面,京劇團與解放前名角打頭的私營劇團不一樣了,它在政府登記備案,得到了新生政權的保護,並與國營劇團發生了大規模的交流合作,像她們這樣小規模的私營京劇團,也可以利用國營劇團的班底演出,達到雙方共贏的效果;另一方面,雖然登記了,但劇團組織結構等仍然沒有變化,還可以按傳統方式進行京劇活動,包括演出的劇目、劇團組織方式、分賬方式等,保證了劇團的流動演出、演員人才的進出自由,以及激勵機制發揮有效的作用。和張正芳京劇團類似的很多小劇團,通過登記制度獲得了兩方面的好處,也成為解放初期京劇繁榮的一個重要原因。
這是為什麼?京劇在解放初真的得到發展了嗎?為什麼當時京劇依然有發展的空間?張正芳有自己的看法和經歷。
六齣戲中,《梁山伯與祝英台》是最受歡迎的,特別是「十八相送」「樓台相會」「哭墳化蝶」等重點場次,既有大段抒情的優美唱腔,又有含蓄細膩的身段表演,還有浪漫色彩的動人舞姿……張正芳說:「儲金鵬老師是我的師輩,比我大七歲,舞台經驗豐富。在這個階段,他教會了我怎樣去移植別的劇種,怎樣拿著本子去排戲。他基本上拿到劇本,就知道這兒應該用西皮,這兒可以read.99csw.com用二黃,調度、組織全能迅速連貫下來,我在他的耐心教導下,也漸漸學會了這個本事。」
「這次座談會,我受益匪淺,」張正芳說,「一個,是我懂得了什麼叫為人民服務,什麼叫戲改,怎樣為工農兵演好戲、排新戲;二是,認識了那麼多人,還知道了那麼多人對我很尊敬,原來好多人都在我小時候看過我的戲,但當時沒機會相互認識。」
除了劇團登記,張正芳或許自己都沒有意識到,由於褚金鵬的幫助,她和她的劇團,在劇目改革與創新方面,走在了當時時代的最前沿。
戲改涉及戲曲實踐的方方面面,但最主要的是改造思想。如李少春在《參加北京戲劇界講習班的學習心得》中寫道:「我感到我們舞台工作者,衣食于群眾,拿出來的東西,必須注意有利於群眾的行動。違反群眾與不利於群眾的作品應當徹底毀滅,加緊地創造出新的有益於群眾的東西來。」藉此,演員的地位提高了,不再是任人欺負的戲子,而是變成娛樂與教育人民的文藝工作者;然後是舞台表演,在劇目和表演方法等方面,刪除各種野蠻的、恐怖的、猥褻的、奴化的、侮辱自己民族的、反愛國主義的成分以及舊戲班社中的一些不合理的制度,如養女制等,強調繼承和發揚民族優秀的文化遺產中的一切健康、進步、美麗的因素。但是在具體的文化實踐中,由於基層文化工作者的認識水平有限,在執行的過程中出現不同程度的「粗暴作風」,也包括一批不該被禁的劇目由於管理者和演出者「過度」的「政治自覺」而禁演。比如張庚老師(時任中國戲曲研究院副院長)1956年痛批某些地方的文化部門認為包拯是封建時代的官吏,就禁止一切「包公戲」,甚至「打包公(演員)的屁股」,他說:「這是對人民性理解的混亂。」
提起新編歷史劇,印象最深的恐怕就是《海瑞罷官》,由馬連良、裘盛戎、李多奎演出,吳晗編劇。無論是演員還是觀眾,可能都沒想到因為一場戲遭來橫禍,也成為「文化大革命」的導火索。
「沉香的塑造,花費了我很多心思,取得的效果也是最好!」張正芳回憶。由於是在演完王桂英(青衣)后反串沉香的,與穩重、善良、賢惠,能識大體又略有私心的女性形象形成了巨大的反差。這樣,同一個演員,兩個不同的角色,其塑造人物的能力展露無遺。

張正芳在京劇《寶蓮神燈》中一人分飾三角,分別是三聖母、王桂英、沉香。三聖母善良正義、不畏權勢、敢愛敢恨,需要豐富的情感才能表達出人物的層次;王桂英是令人同情的劇中人物,有諸多優美委婉的唱腔;沉香則以孝行感人,需要高超的武打技巧來表現。這三個不同類型、不同性格的人物,張正芳都能很好地駕馭,其唱腔、技巧,以及對人物的精確把握和表現,得到了觀眾的認可,該劇在當時也久演不衰。圖為張正芳反串沉香,劈山救母。
九_九_藏_書
早在儲金鵬還沒有畢業時,焦菊隱導演《血濺桃花扇》,他就扮演過侯朝宗,後來他又在多個劇團演出該角,因此駕輕就熟。此戲比較溫和,所以難和火爆的《賣油郎獨佔花魁女》相比,演出場次不多。
在《賣油郎獨佔花魁女》中,由於前半出沒有花魁的戲,張正芳便以潑辣旦扮演媒婆。這是一個貪財如命,既勢利又老奸巨猾,還能說會道的人物。劇中有一大段「數來寶」似的念白,很需要嘴皮子功夫。張正芳扮演的媒婆在舞台上時而裝瘋賣傻,時而惱羞成怒,變化異常。她在後邊又飾演花魁女,這是一個飽嘗人間凌|辱,但心地善良的青樓弱女子。兩個人物截然不同、反差甚大,張正芳卻能準確地把握住人物性格,演得活靈活現,惟妙惟肖。從此,「演啥像啥」也成為張正芳在觀眾心目中的一個標籤。
張正芳第一次正式參加京劇界的政治活動,還是在紅旗京劇團時期。那是上海市文化局組織的「五二三紀念毛主席《在延安文藝座談會上的講話》座談會」,作為政治上一向進步的私營劇團,上海紅旗青年京劇團有四人應邀參加了會議,包括團長關正明、業務副團長陳正岩、導演江上行及主要演員張正芳。這會開了足足一個禮拜。會上,戲曲界的同仁們在一起學習、座談、討論,張正芳還藉此機會認識了滬上各個劇種的主要演員,滬劇的丁氏娥,越劇的袁雪芬、尹桂芳……

張正芳飾王桂英劇照。

張正芳與儲金鵬合作演出《梁山伯與祝英台》。兩人自1953年開始,合作演出了《桃花扇》《獨佔花魁》《龍女牧羊》等劇,其中尤以《梁山伯與祝英台》一戲最佳。
九-九-藏-書
一切都要從「戲改」說起。從建國前夕的各種講習班開始,戲曲改革如火如荼。1951年,國務院頒布了《關於戲曲改革工作的指示》,簡稱「五五指示」,「改戲、改人、改制」的「戲改」運動才正式拉開大幕。
一時轟轟烈烈的「戲改」運動,對於這「三駕馬車」是有「分別心」的:對於現代戲,從50年代末開始興盛,較前兩者要稍晚幾年,最後達到巔峰狀態,即「八個樣板戲」。張正芳也是直至在丹東加入國營劇團后,才開始廣泛接觸現代戲。這在下文中將會具體講述。
20世紀50年代、60年代演出的劇目,有「三駕馬車」之說,即傳統戲、新編歷史劇、現代戲。
《潘必正與陳妙常》是一出歌頌男女美好愛情的戲,張正芳飾演陳妙常,儲金鵬飾演潘必正,羅世鳴飾演老艄公。張正芳在劇中有多種板式的優美唱腔,充分顯示演唱技巧。該劇後半部分,潘必正被姑母逼迫離開尼庵赴京科考,陳妙常不舍與其分離,為追求美好的未來,不顧世俗觀念,追趕至秋江河下,又幸遇一位火熱心腸的老艄公。在這一段中,儲金鵬和張正芳設計了精彩的舞蹈動作,表現陳妙常複雜而豐富的內心世界,也正好發揮了張正芳善於身段的優勢。羅世鳴在這裏也下了很大功夫,引用了不少武丑的表演技巧,塑造了一位善良慈祥又自然風趣的老艄公形象。因此,這段載歌載舞、妙趣橫生的「追舟」表演,成為了煙台觀眾一時傳頌的經典。
在張正芳的回憶中,1950年代中期出現了京劇的大繁榮,這似乎與我們頭腦中「三反五反」「三大改造」時代的印象很不一樣。尤其是感覺中這個似乎應當「政治挂帥」的年代,在張正芳的回憶里,卻絲毫沒有嗅出政治的意味和干擾。
藉由張正芳在這一時期的經歷,我們可以窺測到半個世紀之前,並不遙遠的京劇盛世。這是政策、傳統和京劇演員的努力共同開創的;反過來,也是這樣一段不長但特殊的歷史時期,成就了一批當代京劇名家。這一時期,無論是改革的傳統劇,還是新編歷史劇,都留下了寶貴的文化遺產。