0%
一、小說的藝術 (三)

一、小說的藝術

(三)

本書所包含的這些文章,首先是為了吸引讀者去閱讀他們所關注的小說,然而為了不破壞讀者的興緻,我似乎必須當心,盡量不過多透露故事內容。這就導致我很難對該書進行充分討論。在改寫這些文章時,我假定讀者已經了解我所論及的小說,因此,假如我透露了作者由於明顯理由拖到最後才告訴讀者的信息,也就無關緊要了。這些各不相同的小說在我眼裡具有哪些優缺點,我已毫不猶豫地指出,因為對於廣大讀者而言,對某些被視為經典的作品不加區別地呈上溢美之詞,沒有什麼比這更具危害性的了。他在閱讀過程中會發現,某個行為動機並不能令人信服,某個人物不夠真實,某個情節與主題無關,某處描寫單調乏味。假如他脾氣急躁的話,會嚷嚷著說,那些告訴他這部小說堪稱經典的批評家都是一群大傻瓜;假如他生性謙遜的話,則會責怪自己,以為是該書超過了自己的理解力,根本就不是給他這號人看的;另一方面,假如他固執己見、堅持不懈,會認認真真地通讀下來九九藏書,儘管沒有任何樂趣。可是讀一本小說,就是要獲得樂趣的。倘若它不能提供樂趣,對讀者而言就毫無價值。從這一點來看,每個讀者才是他自己最好的評論家,因為只有他才清楚,自己喜歡讀什麼,不喜歡讀什麼。不過,我想小說家們或許會宣稱:除非你承認他們有權向讀者提出一定的要求,不然對他們也是不公平的。他有權要求讀者把讀書時的那點精力集中到這三四百頁上。他有權要求讀者拿出足夠的想象力,從而能對他所塑造的人物的生活、悲喜、磨難、危險、奇遇產生興趣。要是一個讀者自己不能拿出一點本領的話,他就無法從小說中獲取其最美妙的東西。而如果他做不到這點,最好乾脆不要讀這本書了。閱讀一部小說並不是要履行什麼義務。
在以下的幾章中,我都對所涉及作者的生平和性格進行了記述。之所以這麼做,部分原因是自己覺得有意思,但也是為了讀者著想,因為我相信,了解作者是什麼樣的人,會幫助讀者理解和欣賞他的作品。了解福樓拜的一些情況,會有助於弄清《包法利夫人》中許多令人迷惑的地方,而了解一點簡·奧斯丁那少得可憐的信息,能更深地體會她的那本奇特而精彩的書。作為一名小說家,我是從自己的角度來寫這幾篇文章的。這麼做的危險就是,小說家很容易自賣自誇,而評判別人作品的標準,則是根據這些作品同自己的做法相近到什麼程度。為了公正對待那些他沒有自然共鳴的作品,他需要客觀正直、心胸開闊,而那些情緒激動的人很難做到這點。可另一方面,自身並不搞創作的批評家又很可能對小說技巧知之甚少,所以在他的評論中,要麼給的都是一些個人的印象(除非像戴斯蒙德·麥卡錫那樣,不僅學識淵博,而且精於世故),要麼提出的評價全都基於硬性規定,要想獲得他的認可,就必須謹守這些規定。這就好像鞋匠做鞋,只有兩種尺碼的鞋,哪一種也不合你的腳,那你只能光著腳丫,他才不在乎呢。https://read.99csw.com九-九-藏-書
目前有一種重視人物塑造而輕視事件敘述的傾向。人物塑造當然重要,因為除非你十分熟悉一本小說里的人物,並由此對其產生同情,否則是不可能關心其遭遇的。但是專註於人物而非他們的遭遇,這隻是寫作一本小說的一種方式。那種純粹敘述事件,而人物塑造敷衍了事或者平淡無奇的故事,也同樣有存在的權利。事實上,也確實有這一類的優秀小說問世,例如《吉爾·布拉斯》和《基督山伯爵》。倘若山魯佐德過於詳細地敘述所涉及人物的性格,而不是講述他們的冒險,恐怕她早就腦袋搬家了。
為了提高自己,我一生中讀過不少談論小說的書。總體來講,這些書read.99csw.com的作者都跟赫·喬·威爾斯一樣,不太贊成把小說看作消遣的手段。在有一點上,他們的觀點完全一致,那就是故事無足輕重。的確,他們傾向於認為,情節妨礙了讀者去關注他們眼中的那些小說的重要因素。他們似乎根本沒有想過,故事、情節乃是作者為了抓住讀者興趣而拋給他們的救生索。他們認定,為了講故事而講故事是小說的一種低級形式。對此我感到很奇怪,因為傾聽故事的願望就像擁有財產的願望一樣,在人類的內心可謂根深蒂固。自從有歷史以來,人們就圍坐在篝火四周,或是聚集在集市上,聽人講故事。這種願望始終沒有減弱,偵探故事在我們這個時代大受歡迎便是明證。把一位小說家僅僅描繪成一個講故事的人,等於是對其無禮,現在依然如此。恕我直言,其實根本就不存在這樣的人。通過他所講述的事件、他所選取的人物,以及他對之持何態度,作者呈現給你一種對生活的批判。或許它並不怎麼新穎、也不怎麼深刻,但卻實實在在地擺在那兒;因此,儘管作者自己都read.99csw.com不知道,其實他在一定意義上已經是個道德家了。但是道德並非數學那樣屬於精密科學。道德不可能一成不變,因為它所涉及的是人類行為,而我們都知道,人類是愛慕虛榮、變幻無常、搖擺不定的。
我們生活在一個混亂的世界,毫無疑問,小說家不該對此視而不見。未來變化無常,我們的自由也遭受威脅。我們陷入了焦慮、恐懼、挫折當中。長期以來不容爭辯的價值觀,如今卻變得令人懷疑。可這些問題都很嚴重,小說作者們不會注意不到,讀者或許會覺得與此相關的小說有點乏味。由於避孕套的問世,過去對貞節的高度重視,如今已不再流行。由此引發的性關係上的差異,小說家們很快就注意到了,於是乎,只要感覺到有必要採取什麼措施來維持讀者衰退的興趣,他們就會讓筆下的人物上床做|愛。有關性|愛,切斯特菲爾德爵士曾說過,快|感是暫時的,場景是可笑的,代價是可怕的。假使他活到今天,並且讀到現代小說的話,或許還會加上一點,即這種行為一成不變,導致對它的反覆敘述顯得極端乏味。