萊內一直待在這個散發著臭味的房間里，自己生著悶氣，最後，他決定再扮演一次叛徒這個角色。

他每天晚上的睡眠時間僅有一兩個小時。恐懼和憤怒讓他渾身顫抖，無法入眠——他恐懼的是斯科爾茲內隨時可能殺了他；他憤怒的是卡特和賴安現在已經拋棄了他。

現在，一切都成了竹籃打水一場空。

「但是，我首先要你對我發誓。」

「塞萊斯坦，你什麼也瞞不了我。你知道，如果必要的話，我會對你用刑，撬開你的嘴巴。」

萊內艱難地朝樓上走去，回到了自己的房間，躺在床上。他用舌頭在嘴裏轉了一圈，找到了牙齒被打掉的地方。小狗乖巧地躺在他身邊，舔著他的手指，發出同情的嗚咽聲。

萊內被煙嗆了一下，眼裡滿是淚水。「我想告訴你一件事。」

萊內的意識如同一隻質量有問題的燈泡，閃亮之後，倏忽即逝。他覺得地面似乎朝他沖了過來，在天旋地轉之中，他覺得舌頭似乎被老虎鉗夾住了，嘴裏有掉落的牙齒。他吐出牙read.99csw.com齒，看到地上的血痰中有暗黃色的東西在閃亮。

最後，萊內告訴斯科爾茲內，阿爾伯特·賴安中尉在樓梯上攔住他，賴安說他知道萊內就是他們要找的那個叛徒，還說他知道是什麼人殺死了斯科爾茲內的朋友，但他就是不說。

香煙快要燒到他手指的時候，斯科爾茲內醒悟過來，將煙頭在煙灰缸中掐滅。他站起身來說：「謝謝你，塞萊斯坦。」

斯科爾茲內點點頭。他遞了一根香煙給萊內。萊內接過煙，自己點火的時候，手不住地顫抖著。

「你必須答應我，否則我就不告訴你。」

斯科爾茲內直起身子。「現在你可以走了。我要打幾個電話。」

他把一切都和斯科爾茲內說了。

他繞過書桌，來到萊內身邊，拿起書桌上那沉重的水晶煙灰缸，萊內剛準備開口說話，煙灰缸已經砸到他的下巴上了。

萊內又吐了一口血糊糊的唾沫，點點頭。

「好了，說吧，我們談什麼？」斯科爾茲內一邊給自己點煙九*九*藏*書，一邊問。

斯科爾茲內的眼神閃爍起來。「你先把誓言告訴我再說。」

「你得答應我。」他說。他勇敢地看著斯科爾茲內的眼睛。「你發誓不殺我，還要保證不讓其他人殺我，否則，你永遠也不會知道我要告訴你的事情。」

萊內走到煙灰缸旁彈了彈煙灰，但是，因為手在不停地發抖，好多煙灰都抖到了外面，飄落在地上。

斯科爾茲內爆發出一陣刺耳的笑聲。「這我怎麼能答應呢？」

「哦？」

塞萊斯坦·萊內站在窗前，看著太陽劃過天空，最後掛在了樹梢上。在過去的這幾天里，他一直待在自己的房間里，只有為自己或那條狗取吃的東西，或者，為自己拿幾瓶紅酒，他才會出來。

因為太無聊了，小狗幾乎在不停地嗚咽著。房間的角落裡積起了一小堆狗的排泄物，那氣味已經越來越讓人無法忍受了。堅持了一天之後，萊內不得不找工具鏟起那些排泄物，扔出窗外。另外，他還偷了兩條毛巾，擦乾了地上的狗尿。

斯科爾httｐs://read.99csw.ｃom茲內臉上的笑意慢慢消失了。「塞萊斯坦，你流血了。把刀子拿開。」

於是，他向賴安說出了自己犯下的罪惡，指望這個愛爾蘭人把卡特及其手下交給斯科爾茲內。時間都過去幾天了，可是，什麼動靜也沒有發生。一次又一次的出賣，結果帶來了更多的出賣。

萊內那隻沒有拿香煙的手突然伸進口袋，掏出了昨天從廚房拿的一把刀，頂在自己的喉嚨上。萊內感受到了刀刃的涼氣，接著，刀割破了皮膚，他又感到了一陣熾熱的疼痛。

萊內說：「我想和你談談。」

暴怒之中的斯科爾茲內在萊內身邊蹲了下來，說：「我不會食言的。你不會死。但是，這件事情解決之後，你必須離開這座房子，永遠不得回來。不准你和我有任何聯繫，也不准你聯繫我的朋友。聽明白了嗎？」

他說了自己把一些秘密告訴了那個英國人。

「你答應我，否則你永遠不會知道。」

「塞萊斯坦，你的臉色看起來很不好啊。」

卡特這個英國人曾經許諾給他錢htｔps://rｅａd.９９ｃsw•ｃom，錢的數量是萊內想也不敢想的。他花了數日甚至數周的時間，做著這些錢到手後過花天酒地生活的美夢。他計劃著如何揮霍這筆錢，如何過著揮金如土的生活。也許，他可以買一座海邊別墅，別墅的地點不能太遠，說不定凱瑟琳會去看他，他們可以一連幾個小時不停地抽煙，喝酒，用布列塔尼語交談，看著窗外咆哮的大海捲起陣陣浪花。

他閉上眼睛，祈禱讓自己勇敢一點，走出房間。他走下樓梯，朝著斯科爾茲內的書房走去。到了書房門口，他停了下來，聽見門後面上校正在說話，語氣嚴厲。萊內沒有敲門，直接開門進去了。

他說了自己在愛爾蘭的那段日子里心中揮之不去的憤懣，說了他痛恨自己的貧窮生活，說了自己看到像斯科爾茲內這樣的有錢人之後心中產生的嫉妒。接著，他說了一個英國人來找他，向他許諾說會給他很多錢，這個英國人想從他那裡了解一些情況，他們讓他上了一輛貨車，把他帶走了。

萊內把刀從喉嚨那裡移開，他感到有一股九_九_藏_書溫熱的東西淌了下來，流進了他的襯衫里。

斯科爾茲內坐在書桌后，電話的聽筒緊貼在耳朵上。他注視著萊內走進來，關上門，找了個座位坐下了。斯科爾茲內結束了通話，掛上電話。

儘管如此，房間里還是瀰漫著一股臭味。然而，到目前為止，萊內一點也不想出去。他怕有危險。如果他出去的話，就意味著他要面對斯科爾茲內，但是，他心裏非常清楚，甚至可以說是確信無疑，到那個時候，斯科爾茲內上校一眼就能看見他臉上明明白白地寫著「告密者」幾個大字。

萊內滔滔不絕地講完之後.斯科爾茲內安靜地坐在那裡，好長時間，一句話也不說。他一根煙抽完之後，又拿了一根，現在，這第二根煙夾在他的手指間，快要燒沒了，但他卻全然不知。

「你必須答應不殺我。」

他說了埃盧安，格魯瓦和凱瑟琳·博尚的死，說了他們是如何折磨這兩個人的。

斯科爾茲內臉上掠過一絲憤怒，很快他又恢復了冷靜。他點了一下頭。「好吧，我答應你。我保證自己或者其他人不會殺你。」