克里斯蒂一聲不吭地背上私藏槍支的黑鍋，庄此可見他這人很可靠。送上這份禮物不僅僅是為了聊表謝意，還是拉他入夥的一種姿態。

泰迪說：「你清楚我不會捉弄你的。」

「這個結果不錯。起碼他不會一出獄就變成亡命之徒。」

「不認識他，但應該是的。」

「謝謝。」特里克西拍了拍夾克口袋。「至少如果他非得逃命不可，這五千歐元，還能派上用場呢。」

「是克里斯蒂的事。」

特里克西勉強笑了笑。鮑勃·泰迪估計他約自己見面，不會僅僅是為了道聲謝。特里克西·迪克森很快就談到了正題。酒剛送來，他便https://read.99csw.com開口道：「我不想勉強你，泰迪先生，可有些事情……我能私下裡跟你說說嗎？」

「天哪，特里克西，你的賄賂明顯加碼了啊。這些錢是從哪來的？」

他們在沉默中喝完了酒。走出酒吧后，泰迪溫和地說：「也許不會到那種地步，特里克西。這種事差不多都是一個套路，等到克里斯蒂出獄后，羅里大概已經死了……問題就解決了。如果他沒死，你跟我再聯繫……我們來看看該怎麼辦。」

鮑勃·泰迪來得有些遲，酒吧里已經擠滿了人。特里克西·迪克森已經喝得酒杯幾乎見底https://read.99csw.com。泰迪走到吧台在他身邊坐下，正要招呼侍者，卻被他攔住。「我請客……我欠你的情，該請你喝一杯。」

「這個我可真沒想到，他怎麼了？」

「是給克里斯蒂的。」

特里克西說：「出獄后被那幫混蛋呼來喝去，對克里斯蒂一點好處都沒有。年紀輕輕的沾上這種事，最後不是殺人就是被殺。」

特里克西說：「天哪，勉強混混日子，以前人們可以去給黑社會賣命，找到自己中意的體面工作，就可以立即退出。現在倒好，搞得跟他媽的軍隊一樣。跟這幫人混在一起，就得在龜孫子面前卑躬屈膝。只htｔｐs://ｒeaｄ•９９ｃsw.cｏm要你稍稍壞了一點規矩……說不定你壓根不知道還有什麼規矩……那你的腦袋就得挨槍子兒。」

「去找羅里，跟他客氣點。就說你很感激，但也擔心。你倒希望克里斯蒂不摻和這些事。羅里是弗蘭克·塔克的傀儡，而塔克是個生意人，才不需要逼誰入夥呢。天知道，排隊等著入夥的蠢貨可是多了去了。」

特里克西說：「他們會覺得是克里斯蒂不買他們的賬。你真不知道這幫雜種會有什麼反應……要是認為你給臉不要臉，他們會覺得你是在侮辱他們，或者威脅他們。」特里克西呷了一小口酒。「我還以為你有什麼好主意呢ｈｔｔpｓ://ｒｅaｄ.99ｃｓw.ｃoｍ。」

泰迪搖搖頭。「如果你願意，我倒是可以去跟弗蘭克·塔克談談。不過說實話，我覺得那隻會讓事情變得更糟。他們可能尋思，是不是克里斯蒂交了什麼不該交的朋友。」

特里克西從夾克內兜里掏出一個信封。他側過身，遮住酒吧里其他人的視線，將信封遞到泰迪手上。

泰迪晃了晃酒中的冰塊。「我只能說，先把這事兒擱一擱吧。克里斯蒂明年年底才能出獄……其間，什麼事都可能發生。等他快要刑滿釋放了，如果事態沒有變化，最明智的做法大概就是先讓他出國暫避一時。」

「五千歐元。有個傢伙在凱爾特體育聯盟的大廳里找到我，他只九_九_藏_書說了句給克里斯蒂，把信封交給我，就走人了。」

特里克西嗓音嘶啞，而這嘶啞並不是肺部的傷痛造成的。「他開始只是給人幫忙而己。羅里·布倫特想將一把槍藏起來，等附近什麼人去取。幫我個忙，他說。克里斯蒂覺得這些傢伙很酷，跟《黑道家族》似的。現在倒好……只有兩條路選……要麼拍那些混蛋的馬屁，要麼為了保命遠走異國他鄉。」

「恐怕是的，泰迪先生。克里斯蒂也讓我謝謝你。」

泰迪用拇指匆匆拂過那一疊五十元紙幣。「多少？」

「那就尊美醇吧。你的『賄賂』就僅限於此噦？」

「羅里·布倫特的手下？」

「沒什麼，只是……」

「我知道了。」