他停了車，拿出一副橡膠手套。

電話接通后，他聽到文森特·內勒說：「是我。」

三點剛過，利亞姆把車停在托勒吉路上。他到馬爾維大街上轉悠了一會，查看油漆廠前門附近的情況。沒有任何異常。，他又回到托勒吉路。坐進車裡時，利亞姆暗自承認警察大概還不至於蠢到他想象的那樣。他發動引擎，很快汽車已經拐上了通往舊油漆廠的小道。

直到汽車駛上奧斯卡·特雷納路，利亞姆·德拉尼才敢承認自己已經輕鬆脫身了。他激動地高呼一聲，一拳砸在方向盤上。諾埃爾和凱文的死真是糟九*九*藏*書糕極了，好在他終於能喘口氣了。他突然相信真有否極泰來這回事了。

去油漆廠取錢？

他打開手機，輸入PIN碼時試著輸了下有可能是出廠默認設置的四個零，成功了。他查看了一下，既沒有通話記錄，也沒有簡訊收發。他又進入通信錄，裏面只存了一個號碼。他點擊號碼，摁下了通話鍵。

他用了一個多小時才把錢收拾好。他用斯坦利刀和電纜鉗又是割又是擰，打開了錢箱。他往自己衣袋裡塞了些錢……沒塞很多，這樣萬一被抓了也好解釋……然後把剩下的錢分九九藏書裝進幾隻米黃色大信封里，再把信封分放進六個特易購超市的塑料袋。諾埃爾此前已經選中閣樓一處缺少板子的隔熱層作為藏錢的地方。現在看到那裡塞不下這些錢，利亞姆便把剩下的錢拎進衛生間，塞進浴板後面。

整整一上午，利亞姆·德拉尼的腦瓜亂糟糟不知怎樣做才好。他頭腦簡單……文森特善於動腦筋，凡事都喜歡深思熟慮。

走進油漆廠后，他發現保護神公司的錢箱還原封不動地堆在油布下面。他來回跑了四趟，才把錢箱全都搬進後備箱內。

回家后，他發現門口信箱下面有九*九*藏*書一個鼓囊囊的小信封。上面用大寫字母寫著利亞姆的姓名地址。他拆開信封，裏面有一部手機。他對著手機瞅了一會，然後又檢查了一下信封裏面。空無一物。

在拉斯菲蘭租用的那座房子帶有車庫，他把車開進去，關上門，開始把錢箱搬下車來。大概一分鐘后他罵了聲「他媽的」，把錢箱丟在地上。用五分鐘時間察看各個房間。當他意識到自己居然單膝跪地，沖床底下張望時，提醒自己別犯傻了，然後回去繼續搬錢箱。

就當這活兒做砸了，趕緊溜走？

轉動車鑰匙點火時，他突然覺得車子的啟動聲九*九*藏*書可能是警察突襲的信號，然而什麼都沒發生。

原先定的計劃是今天下午與諾埃爾·內勒會面，把錢轉移到別處。他們要找個地方數錢、分錢……一個來去都不惹眼的地方。因此，諾埃爾在桑特瑞的拉斯菲蘭排屋租過一間房。為防中間有人被抓，四個人都有鑰匙。

等著聽文森特的信兒？

問題是，如果按原計劃去取錢，就怕諾埃爾或凱文寫下了桑特瑞那所房子的地址，讓警察給搜到了。又或者，有人發現了什麼跡象，報了警，這會兒警察已經發現了他們藏起的錢，正荷槍實彈等著取錢的人自投羅網呢。他們或許ｈｔtpｓ://ｒeaｄ.９９ｃｓw.ｃom不算聰明，成天招搖過市就像在演都柏林版的犯罪現場調查，但就算白痴也會撞上走運的時候。

從樓上的前窗往外看，一切似乎都很正常。他來時街對面修理汽車引擎的人還在忙活。其中一人此刻撓著頭，眼睜睜地瞅著引擎，彷彿面對的是一道永遠無解的縱橫字謎。隔壁，一個女人正在用除草鉤颳去路石縫隙里的泥土。整條街沒有任何異常。他脫下膠皮手套，用一隻手掌的邊緣抵住前門，將它在身後慢慢關上。去取車時，他聽見除草鉤發出的刮擦聲，有點巴望它戛然而止。他坐進車裡，眼睛盯著路對面那兩個半吊子技|師。