臨別禮物
「嗯。」
「就是昨天我看見的那個和你在一起的索妮婭嗎？」
「是你嗎？我是索妮婭。聽出來了嗎？」
「很可能是一個玩笑。可到底是誰在跟咱們開玩笑呢？」
「對。」
「我沒開玩笑。索妮婭昨天晚上留在我那兒過夜了。」
護士回來了，仔細打量著我們幾個人問：「誰是柳賓·瓦洛佳？」
「你說什麼？你傳染上了艾滋病？」
「那你感覺有什麼不對勁嗎？」
「除了你，瓦洛佳。你是陽性。對不起。我們要重新再化驗一次……」
這件事的整個過程就是這樣。我的朋友德姆現在已經不在人世了。
我沒病！萬歲！
我把手從聽筒上移開后說：「喂！那你就來吧。我等著你。」
傍晚的時候，索妮婭真的來了。我把一切都告訴了她，什麼石頭啊，紙條啊，艾滋病啊，可能是誰在跟我們開玩笑啊，等等，我一五一十地都說了。可索妮婭並沒覺得這有什麼好笑。因為這一旦不是玩笑的話，她也有可能被傳染上。我們一夜未睡，最後，快到凌晨的時候，我們終於商量好了一起去化驗。
說來也巧，我的朋友德姆不知怎麼也來到了這裏。德姆先挨著我坐下，然後給自己倒了一杯什麼東西。後來他建議我去一趟衛生間，說完他就陪著我一起去了。
一個小時后，我坐在了一家飯店裡，或者是一個高https://read.99csw.com檔咖啡廳里，也許現在只有鬼知道這到底是什麼地方了。我什麼胃口也沒有，只想喝個酩酊大醉！一杯杯啤酒下肚后，我才好像暫時忘卻了即將到來的死神。
「她在開玩笑？但願吧。我要是現在找到她，恨不得……」可我心裏真希望這隻是一個玩笑而已。
「你們一個星期後再來取結果。說不定這次化驗結果有誤呢。」
這時，電話鈴又響了起來。我一看還是剛才那個號碼。
「那張紙條是怎麼回事？」我迫不及待地問。
「我睡得挺好。你等一下。」
【俄】馬克斯·沃洛維克
「聽出來了……」
「對不起。剛才電話斷線了。」索妮婭的聲音又傳了過來。
我感到一陣天旋地轉。天啊！我真的得了艾滋病！可奇怪的是，索妮婭為什麼沒病呢？她不是和我在一起了嗎？
「咱們今天見個面好不好？」
「瓦洛佳，你聽我說……」
接著是一陣嘟嘟的斷線的聲音。這條該死的母狗！她準是想看看我死沒死呢，看看我知道被傳染上艾滋病後是什麼樣子。現在她肯定在電話那頭狂笑呢！可現在她到底在哪兒呢？
「今天。」
我不知道我是怎麼走出醫療所的。只記得一出門，索妮婭立刻就逃九*九*藏*書之夭夭了。是啊，誰願意和一個艾滋病人在一起呢？而德姆真夠朋友，留了下來，一直陪著我。而且他看上去甚至比我還難過。當天晚上，他終於道出了實情……原來石頭是他扔的。就在頭一天，他懷疑自己得了艾滋病，他和很多人睡過，他也說不清是誰把病傳染給他的。他一夜未睡，第二天早晨就來找我。正在這時，索妮婭從我家裡出來了，於是他就改變了主意，扔了塊石頭和紙條。在醫療所里，他在我的化驗單上寫上了他的名字，在他的化驗單上寫上了我的名字。我當時已經意識模糊，可這個傢伙的腦袋居然還很清醒。
「這是常事。」我強裝鎮定。
「喂？」
地板上的玻璃碎片中還有一塊石頭，石頭旁邊有一張小紙條。我拾起紙條，打開一看，上面寫著：「我把艾滋病傳染給了你，看你現在怎麼辦？」
我用一隻手擋住了聽筒說：「德姆，她裝作好像什麼也沒發生、什麼也不知道的樣子。」
「紙條？什麼紙條？」
德姆還是不相信，繼續安慰我說：「也許她是和你開玩笑呢。那你這不是白白自己折磨自己嗎？」
「德姆，我傳染上了艾滋病。」
「你們都是陰性。」
天已經亮了，我和一個叫索妮婭的女孩兒又雲雨了一番后，她穿上衣服起身告辭了。我繼續躺在床上，不知什麼https://read.99csw.com時候又睡了過去。後來一陣冷風吹了進來，把我凍醒了。原來是房間的窗戶被人打碎了。
「這是誰乾的？開什麼玩笑啊！」我剛看完時並沒當回事，但躺到床上后越想越害怕。我急忙起身進了洗澡間，在鏡子前仔仔細細地打量著自己的身體，但並沒有發現什麼異樣。可這並沒能消除我的恐懼。我再次回到床上時，早就沒了睡意。紙條上那句話在我的腦子裡怎麼也揮之不去。我從床上爬起來，穿好衣服，走出了家門。
「你把我也弄糊塗了。那現在怎麼辦啊？」德姆也沒了主意。
原來是德姆，他還站在我身旁。他告訴我說，保安限我們在十分鐘內離開飯店，否則他們就報警。德姆連拖帶拽地把我攙到了街上。外面很冷，雪花不時地飄落到我們的臉上。我還能活多長時間？一年？兩年？還是五年？也許我永遠也不會發病？也許很快就有人研究出治療這種病的方法來了？我還能活到那一天嗎？德姆還什麼也不知道。我該不該告訴他？應該告訴他一聲，讓他好自為之。要不，說不定這種災難哪天也會降臨到他的頭上。於是我停下腳步，艱難地說：
我在衛生間的地板上睡了過去。我夢見我已經上了天堂。我的眼前是一片色彩斑斕的世界，一群雪白的小天使在我周圍飛來飛去，還邀請我和他們一起飛翔九_九_藏_書……有人不停地搖晃著我的身體，我漸漸醒了過來。
「對。」
他告訴我這一切的時候，我真想掐死他。但我被這突如其來的驚喜擊暈了，手腳不聽使喚，一屁股坐到了地上……「見你的鬼去吧！」我憤怒到了極點。
「閉嘴，你這個渾蛋。你既然早就知道是你得了艾滋病，可你竟然……」
這個問題問得多愚蠢。什麼時候傳染上的有什麼區別呢？
我閉上了眼睛，身上一陣陣發冷。
「我也不知道。不過現在首先得弄明白，這到底是不是一個玩笑。」
是他讓我體驗到了對死亡的恐懼，是他教會了我珍惜生命。斯人已逝，我還活著。謝謝你，我在九泉之下的朋友！
德姆進來了，他馬上猜到是誰打來的電話了。
我們按計劃到了一家醫療所。好在現在不是我一個人，索妮婭、德姆和我都抽了血。我頭暈目眩，連自己的名字都寫不上了。德姆過來幫忙，他自己的化驗單、我的、索妮婭的，都是他填的。他填單子的時候，我和索妮婭一直遠遠地站在一個角落裡。「一個星期後出結果。」有個人告訴我們說。
「她後來扔進來一個紙條，上面寫著『我把艾滋病傳染給了你，看你現在怎麼辦？』」
下午的時候，我們才回到了我的家。家裡的一切照舊，那扇打碎的窗戶、那塊石頭、那張紙條、還有那張凌亂的床，都還是我出門時https://read.99csw.com的樣子。房間里冷颼颼的。德姆進廚房弄茶去了。我鑽進了早就已經涼透了的被窩。這時，電話鈴響了。
「別開玩笑了。你是喝多了，腦子裡才有這種亂七八糟的想法。」德姆並不相信我的話。
「怎麼連石頭也出來了。你怎麼了？沒睡好覺怎麼的？」
「和石頭一起扔進來的那張紙條。」
「你這個傻瓜。你真的不明白嗎？你想想，你會繼續活著！活著！」
「什麼時候傳染上的？」
我放下電話后，對德姆說：「既然她現在主動要來，這事可能就不是她乾的。而且我也覺得不應該是她乾的。因為她離開后，我很長時間也沒睡著。如果是她扔的石頭，我肯定能聽見，可我什麼也沒聽見，這說明那塊石頭是在我睡熟后扔進來的。肯定是別人乾的。可到底是誰乾的呢？」
「她玩你呢。你約她來一趟，或者約個什麼地方見一面。你先穩住她，別讓她跑了。」
他們兩個人後來那幾天都住在我那兒了。漸漸地，我也平靜了許多，甚至還看了幾場足球賽。取化驗結果的日子終於到了。我們又來到了那家醫療所。一個護士說了一句「請稍等」后就走了。
我望著頭上白白的天花板，只有這時，我好像才清楚地意識到我為什麼會在這兒了。幾分鐘后，也許一切都變了。我緊張得緊緊地抱住了索妮婭。德姆正在認真地研究著一份安全性行為的宣傳畫。