「我辦事，你放心。走吧！」

麥金蒂用手抱著腦袋，痛苦地嚎了一句：「我想說好，但是他們一直在催我們……」

「炮彈，別仗勢欺人。」索克對他齜牙一笑，「現在……」

「警察是這麼認為的，但是我覺得不對。警察在他們最後露面的地方設了一道關卡，他們應該不可能衝破那道關卡的。」

「嗯，好的，孩子們。」剪刀手先生拿出手風琴，「杜納、巴迪和我唱主調，瓊唱中音，索克低音，丹尼高音。好吧？」

「嗯，他說得對。那兩個亂翻馬車的人可能是小偷。他們看你一個人在那裡，就想著能不能翻出一些錢來。」

「當然了。」麥金蒂說，「可是命令就是命令。我得把這孩子帶到里弗頓或者帶回夏令營。」

杜納向瓊、巴迪和剪刀手先生介紹了索克。索克搖搖頭，對剪刀手先生說：「我猜你肯定不會讓我干你的工作的，你的工作太重要了。」

「我不知道。」聽杜納講完，索克說，「我覺得剪刀手先生是對的。你聽到的是牛在營地附近跑的聲音。當然，不能否認，是有兩個人像瘋子一樣把剪刀手先生的馬車翻得亂七八糟，但是這並不能證明在營地附近跑的就是他們。你能描述一下那兩個人的特徵嗎？」

「剪刀手先生！」杜納突然說，「我真的很抱歉，昨天沒有阻止那兩個人。我……」

「炮彈，」索克齜牙笑著對麥金蒂說，「這個剪刀手先生怎麼樣？很棒的一個人，是吧？」

巴迪和杜納不會歌詞，但是當瓊領著他們一起合唱時，他們也用心地跟著唱起來：

「嗯，孩子。」索克似乎也不確定自己的判斷就是對的，「我已經跟你說過不要想太多了。雖然不應該再重複，但還是要勸你忘掉它。你和剪刀手先生他們一起一定玩得很高興吧？」

索克·弗隆穿過馬路，走到馬車前，向杜納伸出手。杜納跳下前座握住索克的手。「呃，你看，弗隆先生，我……」杜納正準備要解釋，但是又停住了，搖搖頭說，「事情很複雜，我……」

「爺爺，你為什麼老是講些讓人摸不著頭腦的話呢？」

「他們不是在找你們吧？」剪刀手先生笑了一聲。但是他注意到巴迪和杜納緊張地互看了一眼，也有些擔心起來。這時白色車子在路對面停下了。

「嗯，就在這條路的某個地方吧。」索克說完，往馬車走去。他對男孩們說：「好了，孩子們。巴迪，炮彈會去拜訪你的父母，告訴他們你在哪兒。」

「糟了！」巴迪害怕地說，「這是警車！車上寫著『警察』兩個字呢。」

「讓大家思考啊。」剪刀手先生眨著亮晶晶的眼睛說，「我以前老是弄不清它們的意思，都快被折磨瘋了。所以每次我想起一句，就會想到另一句，然後一起說出來，讓別人也嘗嘗我以前吃的苦頭。」

他們剛剛找到一塊平坦的石頭坐下，兩隻紅花鼠蹦蹦跳跳來到石頭牆上，邊整理自己的毛髮邊看著他們。

「哦，原來你們早就認識啊。」索克說著，轉向杜納，「杜納，這是麥金蒂警官。因為他總把警車當作沒有翅膀的飛機來開，所以我叫他炮彈。這……」索克指著巴迪說，「我好像不知道你的名字，胡蘿蔔頭遊俠。」

「大家一起來！」巴迪喊道，眼巴巴地瞅著吃剩的蛋糕，盯著瓊把它放進冷藏箱，雖然知道自己已經撐得不行了，但還是看著眼饞。剪刀手先生大手一揮，彈出第一個旋律，大家一起唱道：

「那是，弗隆先生。我覺得自己從來沒這麼高興過！」

「但是，弗隆先生，他們似乎在找什麼東西。」

索克·弗隆愣了片刻，然後在胖胖的臉上擠出一個笑容說：「呃，夥計，忘了這件事吧。好好玩。」

「很高興見到你，丹尼。」剪刀手先生回道。瓊微笑著說：「你好，麥金蒂先生。」

第二天早上十點鐘，剪刀手先生演奏起了《迪克西》，跟瓊、杜納、巴迪一起歡快地唱著，告訴克利夫頓鎮所有的人，昨天發生的事沒打擊到他們，他們依然很高興。村裡有個人，他的爺爺打過內戰，教他唱過這首歌。他跟著大聲唱了三遍，歌聲響徹整個https://read.99csw.com村莊。附近田裡的一頭小牛聽了樂得手舞足蹈，羊群樂瘋了似的沖向河邊。

「哈！有可能你已經發現了什麼，孩子！」索克興奮地說。這還是杜納第一次看到索克·弗隆這麼激動，他都看呆了。「他們……」

馬車上的所有人都向麥金蒂揮手告別，他那白色警車像離弦的箭一樣向前疾馳，揚起一大片灰塵。老刀鋒看著車子，皺了皺鼻子，似乎在說：「哎呀，謝天謝地，終於唱完了！」躺在馬車下的強普也把搭在耳朵上的爪子拿開了。

剪刀手先生吃了一塊蛋糕后，拿起手風琴準備開始彈奏。巴迪吃了兩塊，吞下最後一口的時候，他哼唧著：「哎呀，撐死了，恐怕唱不了啦。」

「他們……他們真的跑掉了？」杜納問道，聲音有些異常，索克立馬看向他，不知道發生了什麼。

「剪刀手先生，」麥金蒂甩開警察那一套，猶豫了一會兒說，「過去我男高音唱得可棒了，尤其是跟著你唱《鈴兒響叮噹》。我離開之前，能一起唱幾句嗎？」

「是……是，先生。」巴迪應道，長著雀斑的臉上寫滿了擔心。他嘴唇嚅動著，似乎要說什麼，但是最終沒有出聲。

「慢著，丹尼。」剪刀手先生把手搭在巴迪的肩膀上，邊安慰他邊問，「這孩子做了什麼事？」

「哇，太棒了！」索克掏出白色的大手帕，抹了抹臉上的汗，大喊著。

「我們再唱一遍吧，」現在麥金蒂臉上堆滿了笑容，「怎麼樣？」

接下來的半刻鐘里，大家都一聲不吭，靜靜地享用著美食。突然，睡在車裡的強普醒了，它聞到食物的香味，一個勁兒地想從車裡爬到前座上搶吃的。

剪刀手先生看到蛋糕的時候說：「哎，說真的，她真不需要這麼麻煩。昨天做這個蛋糕，哈利太太肯定忙到大半夜。」

「好的，爺爺。」瓊把韁繩遞給杜納。

「其中一個又高又瘦，長著一張瘦削邪惡的臉。他好像是兩個人的頭兒。另一個又矮又胖，有點鬥雞眼。他……」

「但是他們跟亂翻剪刀手先生馬車的那兩人有什麼關係？」

車門開了，杜納睜大了眼睛，裏面走出來的竟然是索克·弗隆，他都以為自己看錯了。

昨天下午，他們到治安官艾德·哈利那兒，說了那兩個人把剪刀手先生的馬車翻得亂七八糟的事。哈利太太堅持留他們吃飯過夜。她說家裡備了很多食物，不用擔心不夠吃。最後擋不住她的熱情，剪刀手先生答應留下來，他們心裏都很感激她。

「很高興有你做伴，夥計。」索克等剪刀手先生讓老刀鋒停下后，邊費力地爬下馬車邊說。他們跟在馬車後面，走得很慢，盡量不超到老刀鋒的前面。老刀鋒拖著馬車，吃力地慢慢往山坡上爬，滿臉悲哀的神情。

「沒有比他再好的人了。」麥金蒂認真地說，「在這附近五六個縣裡，他認識的朋友最多，而且他們都會竭盡所能地幫他。」

「嗯，我想，」麥金蒂警官說，「就不帶你回夏令營了，直接帶你去里弗頓吧。我正好要往那邊去。」

「瓊，讓杜納駕一會兒車吧。」剪刀手先生打斷他。

「只是想轉移你的注意力而已。」剪刀手先生輕笑了一聲，「對於昨天你在那兩人亂翻馬車時的做法，我想有個說法比較合適。」

「上路了，大男孩！」索克用只有麥金蒂能聽到的聲音對他說，「巴迪的父母！」

「唱歌能消食。」剪刀手先生把手滑進背帶，彈了一句《聽反舌鳥》，停下來，用口哨吹了一句，接著又彈了一句。剪刀手先生再吹口哨的時候，三個小傢伙都笑得東倒西歪，剪刀手先生也笑得彈也不行，吹也不行。等他平復下來，他說：「我們唱《鈴兒響叮噹》吧，應該能讓大家涼快涼快。」

離開克利夫頓鎮之後，他們走了有一英里，路上停了一回，磨了一把橫鋸。就像剪刀手先生說的那樣，老刀鋒開始偷懶，放慢了速度。

叮叮噹，叮read.99csw.com叮噹，鈴兒響叮噹！

「哎呀，炮彈，」索克耐心地勸著，「跟他們解釋一下他為什麼要離開夏令營就行了，我們會護送他回家見哥哥的。還有，我們還會帶剪刀手先生去見他們。都記下來了嗎，炮彈？」

「好主意！我上大學的時候唱的是男低音。」索克很贊成。

「好了，好了。」索克安慰他說，「過來，我跟你說件事。」麥金蒂不知道索克又要搞什麼鬼，有些懷疑地跟著他走到警車邊。他們一人搭了一隻腳在車踏板上，開始說起來。

杜納跟索克詳細地說了自己遇到巴迪和剪刀手先生的經過，然後問：「弗隆先生，你怎麼會走這條路的？」

「什麼意思，剪刀手先生？」巴迪不明白。

剪刀手先生向艾德說了自己馬車的遭遇后，沒過一刻鐘，整個村子都傳遍了。

「我不是膽怯，只是很小心。」

「他們是同一伙人。我一看到他們，就認出他們和那車子來了。」

「不要用柔音。」剪刀手先生拉開手風琴，手從鍵盤上滑過，準備彈的時候，索克說。

「不跟你一起也行，夥計。如果有線索的話，小杜納肯定比你發現得快。而且，我想坐馬車。下午要是坐累了，裏面還有床鋪讓我睡一會兒呢。晚飯後，你來接我，我跟你一起去里弗頓。」

「你好，剪刀手先生。」大塊頭警察向馬車走來，向他們打著招呼，「你好，瓊。」

「哎呀，老天。」杜納急忙把手裡沒吃完的三明治餵給強普，它一口就把三明治給吞了，然後又叫著還要吃。杜納爬進車廂，迅速掏出幾塊在克利夫頓鎮買的狗餅乾，把強普和餅乾一起丟到車廂下。他這麼急著安頓強普，因為擔心其他人把蛋糕給吃光了。

「索克，總有一天我會被你害死的。出了事你負責？」

「啊！剪刀手先生，我該怎麼做？」杜納傻傻地問。

「不，巴迪，不能這樣想。」剪刀手先生十分嚴肅地說，「每個孩子都要上學，因為你會在學校學會如何思考。等你上完學之後，就能學會如何和人相處。這個世界上有很多種人，不同的人相處方式是不同的。」

「那就好。」索克看起來還是有些擔心，「忘記那些不愉快的事，盡情地玩這最後幾天吧！」

「太好啦！」巴迪高興極了，臉笑得跟早晨初升的太陽一樣燦爛，「你是說，我能繼續跟著剪刀手先生一起去法姆侯姆？」

「意思……意思是，」剪刀手先生說，「離開他們，我們就不能活下去。他們就像我們吃的鹽一樣，如果沒有了，這個世界就會變得很糟糕。」

「晚飯後我到哪兒接你？」麥金蒂臉上也露出了笑容。

《迪克西》是老刀鋒最喜歡的一首歌，它聽了很興奮，杜納有點拉不住它。它把腳抬得高高的，踩著音樂的節奏，頭還隨著音樂歡快地前後擺動，炫耀般地展示著頭上插的紅黃色的百日菊，這是哈利太太送給它的禮物。

「對，說得好！」巴迪很贊成。杜納默念著這句話，沒出聲。

「它們有兩個出入口。如果有天敵從一個入口進洞，它們可以從另一個洞口逃走。我在想那兩個逃犯是不是也這樣子。如果紅花鼠都能聰明地建一個逃生洞口，也許那兩個人也會這樣。或許他們就是用這樣的方法逃離那個設了關卡的地方。」

突然，剪刀手先生停了下來，一輛全身雪白的轎車從他們旁邊駛過，在前面一百英尺遠的地方停下來，在揚起的一片灰塵中慢慢往後倒。

「仗勢欺人？」麥金蒂不高興地說，「那又是誰把兩百多磅的肥肉壓在我的腳趾上？」

「孩子，」剪刀手先生溫和地說，「別再想這個了。記住，天使不敢踐踏的地方，蠢材蜂擁而至，不過留得青山在，不怕沒柴燒。這兩句話一起說雖然不太合九九藏書適，但是差不多能表達我的意思。」

「因為我自己也有點弄不明白啊。」剪刀手先生呵呵笑著說，「不管他們怎麼裝，這世界上肯定沒有一個人什麼都懂。有個聰明的人寫道：『活到老，學到老。』大家都很贊同。而另一個聰明的人則寫道：『人老則守舊。』大家也點頭說對。仔細想想，他們倆說的都對，但是說的又不是同一個道理。」

「沒有忘記啊。」瓊說，「昨天我忘記告訴你了。他說還沒修好，但是答應等我們回來的時候一定弄好。」

「都是中流砥柱啊。」剪刀手先生真誠地說。

「我就說吧！」索克一臉得意，笑得像只偷了腥的貓，「你呢，就按計劃直接去里弗頓，跟巴迪的父母說……你認識他們吧？」

「但是我為昨天的事情向你道歉的時候，你為什麼要說蠢材跑到什麼地方這樣的話？」杜納還是很困惑。

「杜納，你看，」剪刀手先生說，「昨天發生的事情，也許你今後一輩子都不會再遇見。但是如果又發生了，下次你就知道怎麼辦了。」

今晚滑雪多快樂，我們坐在雪橇上！

「好！」索克說，「他們聽到巴迪很好，肯定很高興，就不會反對了。跟他們說，巴迪玩得很高興。再介紹介紹剪刀手先生和他的孫女，還有小杜納。杜納你認識吧？」

「趕它跑。」剪刀手先生喊著，「駕，刀鋒！舒服的日子就是過不得。它只在暖和的稻草上躺了一晚上，連一點東西都拉不動了。」老刀鋒慢慢轉過頭，甩甩尾巴，不屑地掃了一眼剪刀手先生，似乎在說：「急什麼？」

「哦！」索克搖搖頭說，「他們不是那兩個逃犯，孩子。我確定那天那兩個人在另一個地方，他們沒有車子。我覺得他們現在還躲在同一個地方。」索克抓了抓杜納的腦袋，說，「你又想多了，朋友。」

「是的。怎麼了？你想到什麼，孩子？」

今晚滑雪多快樂，我們坐在雪橇上！

「歡迎你，索克。」剪刀手先生眨著閃亮的眼睛說，「如果你不介意上坡的時候要走一段路，就來吧。」聽說要在大太陽下走著上山，索克一時間有點擔心自己受不住，不過他很快就掩飾過去了，說：「好，好。」

「哦，等一下，弗隆先生。」杜納的聲音里也透著興奮，「我忘記跟你說了，我丟錢包的那一天，強普和我在去迪恩磨坊的半路上，遇到一輛黑色的轎車。它從我們身旁經過時，差點把我們給撞了。我當時站在路邊，使勁地揮手，但是他們根本就不看我，唰的一下開過去了。我怕他們撞著強普，拉住它，但是用力過猛，我們都掉到溪里去了。」杜納邊想邊笑，索克聽了也哈哈大笑起來。

叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹！

「好的，弗隆先生。」杜納嘴上雖然答應了，但是明眼人一眼就能看出，他不會忘記這件事。

「嗯，沒什麼。」杜納慢慢地說，「警察認為他們往這邊跑了？」

之後，索克參觀了馬車的內部和頂部。巴迪和杜納興緻勃勃地向他介紹車裡所有東西，那勁頭絲毫不遜於當初跟剪刀手先生參觀馬車時。最後剪刀手先生說得趕路了，因為他想在今晚紮營之前拜訪渡口鎮的路旁以及鎮子里所有的農舍。

「你和杜納怎麼碰上的，巴迪？」索克笑著問。

在這個炎熱的八月的午後，任何人，尤其是警察局局長或《晨報》主編卡納萬先生，他們如果碰巧經過克利夫頓鎮和渡口鎮間這條馬路，看到眼前這樣的情景，一定會感到十分驚訝。三個男人、兩個男孩和一個小女孩一起非常認真地唱著《鈴兒響叮噹》。他們非常投入，好像把一切都傾注到了這首歌中。在唱最後一段的時候，汗水從他們寫滿歡樂的臉上不停淌下，但絲毫沒有影響他們的興緻。

「我想也是。」索克說，「真沒想到你竟然會在九-九-藏-書這兒！待會兒再說。先跟我介紹一下你的朋友吧。這是我看過的最華麗的馬戲團裝備了。」

「哎呀，真夠複雜的！」索克和剪刀手先生都笑了起來，「所以你們倆就結伴同行，遇到了剪刀手先生，搭上他的便車。你哥哥什麼時候到家，巴迪？」

「特納！」高個兒黑髮的警察盯著巴迪嚴厲地說。

「呃，弗隆先生，我們在路上遇到一件有趣的事。」杜納跟索克說前一天早上在營地附近發現了腳印，還有當天晚上那兩個人把剪刀手先生的馬車翻得亂七八糟。

「哇！」巴迪說，「我在你的馬車上待十分鐘，比在學校待一百年，哦，不，一千年，都學得多。」

「我只是個記者。叫我索克吧，你能不能載我一程？」他轉頭對著白色警車喊道，「嘿，炮彈，過來。來見見我的幾個朋友。」一個身穿制服的身影從駕駛座中鑽出來。等他站直后，大家發現，這人有六英尺高，肩膀很寬，一頭黑色的頭髮，長著一雙藍灰色的眼睛，下巴很方正。

「但是弗隆先生……」杜納想繼續說，不過突然記起剪刀手先生說不要嚇著瓊，所以說，「拜託，千萬不要跟剪刀手先生說這些。至少不要在瓊面前說，他怕我們嚇著她。」

「你走的那天，卡納萬先生給了我一個任務，我現在還在做調查呢。你還記得本·富蘭克林說的事嗎？卡納萬先生得到消息，說有兩個人越獄了，他想讓我報道來著。」

「哈，」杜納看著紅花鼠說，「就在我和強普碰到那兩個人和車子之前，我在看石頭牆上的兩隻紅花鼠，遇到了一個獵場看守。我們一起盯著它們看了幾分鐘，他跟我說紅花鼠很聰明，還跟我講它們是怎麼挖洞的。」

「你不是來報道另一件事的嗎？」麥金蒂又問。

「他是偷偷跑出來的。」麥金蒂警官一臉嚴肅地說。所有的警察都長著這樣的臉孔，就連在家吃飯喝湯時，都不會變。

哈利夫婦一起勸剪刀手先生，說讓大家吃完東西再去看馬車，但是剪刀手先生堅持先回去把老刀鋒接過來，將它安頓在哈利先生的牲口棚里。那裡有一個畜欄，裏面鋪滿了稻草，刀鋒可以很舒服地待一晚上。它吃完晚餐，喝了水，四周看了一圈像是對所有人說謝謝。然後它靠著牆睡著了。

「弗隆先生，」杜納插話說，「我在湯普遜維下車遛強普，它跑去追一隻貓，然後就跑走了。等我抓到它的時候，火車已經開走了。我想買張新車票，但是發現錢包丟了，所以我決定搭便車去里弗頓。我在巴迪奶奶家碰到巴迪的時候，他把錢包還給了我。他在湯普遜維恰巧撿到了我的錢包。」

他們在烈日下默默走了幾分鐘，剪刀手先生說：「瓊，你沒忘記跟邁克·湯姆伯尼說老刀鋒馬勒的事情吧？昨天亂糟糟的，我把這事都忘了。」

第二天早上，在哈利家吃完早飯後，剪刀手先生和男孩們將前一天收的刀、剪子、鑿子，甚至下個冬天要用的冰鞋都磨好，然後全部送回去，剪刀手先生一分錢都沒收。但是克利夫頓鎮的人都知道剪刀手先生賺錢不容易，所以他們把該付的錢都交給了艾德·哈利。等剪刀手先生走後，艾德去郵局把這些錢匯給他。等他到法姆侯姆的時候，就能收到錢了。

「那你為什麼放在一起說？」杜納又開始迷糊起來。

「我……我在湯普遜維附近參加夏令營來著。」巴迪害怕得大哭起來，「我只是想回家看我的哥哥，他已經三年沒回來了。我……我知道，如果我說要回去的話，他們肯定不讓，所以我就偷偷跑出來，想自己回里弗頓。」

杜納指揮著刀鋒停在剪刀手先生說的陰涼地，它老人家長長地舒了一口氣。剪刀手先生把刀鋒的水勒解開，它就一頭扎進水桶里，痛快地喝起水來。他又把裝了些飼料的糧袋系在它頭上，給它戴上草帽。瓊從冷藏箱里拿出裝了三明治的盒子和裝滿牛奶的保溫瓶。

「好吧。不過今晚我來接索克的時候，能再唱幾首嗎？」麥金蒂焦急地問。

瓊打開盒子，發現裏面有好幾種三明治，有的中間夾了一層花生果醬，有的夾的是白軟乾酪混著椒鹽和一九*九*藏*書點點碎洋蔥，還有專門為剪刀手先生準備的夾了各種肉片的三明治。三明治旁邊還擺著芥末雞蛋、腌黃瓜和一整塊抹了巧克力糖霜的蛋糕。哈利太太在蛋糕上用白色的糖霜畫了老刀鋒的畫像。

「我……我叫巴迪，巴……迪……」

「如果行的話，我跟你一起走。」杜納說。

「我們在迪恩磨坊附近，我奶奶的老房子那裡碰上的。」巴迪焦急地說，「我知道那裡沒有人，我可以在穀倉里過夜。我正要去睡覺的時候，碰到了杜納和強普。」

「啊！什麼說法？」杜納連忙問。

「是的，我的紅髮遊俠。」索克又看向剪刀手先生說，「條件是，這個下午我得跟你們一起走，然後吃個晚飯。麥金蒂晚上會來接我，帶我去里弗頓。」

把最後一段唱完，他們都站在前座上，跟路邊的村民揮手告別，剪刀手先生說：「小心看著刀鋒，讓它慢點。這下把勁用完，它剩下一整天都會沒精打採的。」

但是幾分鐘之後，哈利太太把哈利先生叫出廚房，悄悄地讓他去雜貨店買了什錦冷盤和兩夸脫草莓冰激凌。她已經在冰箱里放了一大碗土豆沙拉，又從地窖中拿了各種美味小菜，杜納和巴迪以前都沒見過，這下大開了眼界。

「今晚你想唱什麼都行，丹尼。」剪刀手先生說。

「就像昨天一樣啊。不膽怯，但是很小心。」剪刀手先生說完，揚起聲音喊道：「駕！刀鋒！」然後又對杜納說：「我們可以在那片陰涼的地方停下，吃點哈利太太為我們做的三明治。要不然，刀鋒就要累得趴在路中央了。」

「你是幹什麼的，弗隆先生？」剪刀手先生輕笑了一聲。

「它們是我所知道的最狡猾的淘氣鬼。」索克說，「我知道它們是怎麼挖洞的……我想想，怎麼挖的？」

「哎呀，但是這些人真的很好啊。」杜納舉起雙手，不停向他們揮舞著。

「好！」剪刀手先生笑著說，「刀鋒戴上那個馬勒，應該會高興起來的。」

「那你為什麼不去里弗頓？」麥金蒂厲聲問道，「你父母……哎喲！不要踩我的腳，索克！」他怒視著索克，一瘸一拐地走開幾步，彎腰摸了摸被踩的腳指頭。

剪刀手先生他們四個在哈利家吃晚餐的時候，村裡一些女人到馬車裡，把瓊所有漂亮的裙子都拿回家，洗好熨好，打理得整整齊齊。他們的丈夫也跟著去了，把剪刀手先生的工具都撿起來，分門別類地放好，甚至還把磨刀石上的水罐子都裝滿。女人們又幫他們換了乾淨的床單。他們又仔細看了看周圍的地上，發現那兩個混蛋把雜物箱里的東西扔得到處都是，他們就去雜貨鋪重新買了食物，把兩個箱子都裝滿了。

索克看到杜納，也愣了一會兒，似乎也不敢相信自己的眼睛。很快他咧開嘴，笑著說：「哎呀，我的小遊俠，你怎麼跑這兒來了？」

「好的。」杜納點頭。就在這時，剪刀手先生讓老刀鋒停下來，剎住車輪，讓它休息一會兒。索克和杜納也走到路邊，在一堵石頭牆邊坐下休息。

「四五天之後吧。」巴迪說，「我一直注意他的消息，弗隆先生。」

整個下午他們都很忙，直到快黃昏的時候，杜納和索克才有機會單獨聊天。他們來到一座很陡的小山前，索克抬頭看了看，可憐兮兮地說：「我想我得靠自己爬過這座山了。」

「嗯！我也覺得不用這麼麻煩。」巴迪盯著蛋糕說，「但是看到這個蛋糕，我真的很高興。」