「所以你想讓我給他安排個位置是吧？」亨利爵士欣然道，「毫無問題，老妹妹。你也知道最近這陣子，給地里找幾個勞動力有多困難。」

他中氣十足道：「放馬過來吧姑娘，只要我能做到就一定做到。」

「剛開始的時候他幹不了太重的活，」她說，「其實我覺得霍布斯角那個沼澤看守員的差事不錯。兩年前湯姆·金參軍走了之後，那個地方就空下來了吧？最好有個人照看一下，要不就越來越破敗了。」

「再見，親愛的。」

「當然有，」她說，「哎呀，真是太謝謝你能幫忙了，亨利。最近我總是給你添麻煩。」

她說：「亨利九九藏書嗎？我是喬安娜·格雷。」

她擱下聽筒，拍了拍帕奇的頭。帕奇跟著她上了樓。她在發報機前坐下，言簡意賅地發送了消息。這些消息會通過荷蘭中繼站轉發到柏林。一條是確認發給她的指示已經收悉；另一條是約定好的代碼，表示德弗林的安置問題已經著手安排。

她確實忘記了，不過無所謂。她說：「當然不會忘啦，亨利。只是我有點兒小事麻煩你，想單獨給你說一下。」

一個小時之後，她坐直了身子，滿臉是欣喜若狂的神色。「我的上帝啊！」她用南非荷蘭語自言自語道，「他們要行動了——他們read.99csw.com竟然真要行動了！」

「瞎說，」他一口否定道，「這是我的責任。哪個女人不需要一個能為她排憂解難的男人呢？」說到這裏，他的聲音都稍微抖起來了。

「具體做什麼呢？」

屋子的隔斷都是詹姆斯時代的產物。暗門也並非出於她手，原本就是屋子的一部分。過去那個年代這種設置很常見，外觀也跟周圍的隔斷十分相近。她從脖子上摘下鑰匙，把門打開。一九*九*藏*書段短短的過廊之後，就是縮在屋頂下面的格子間。這兒有台無線電發報機。她坐在一張舊桌子旁，拉開抽屜掏出上了膛的魯格手槍，放在一旁，又翻出一支鉛筆，拿出密碼字典，開始工作。

「他叫利亞姆——利亞姆·德弗林。情況是這樣的，亨利，這個可憐孩子參加了駐法國的英軍，結果嚴重負傷。他傷殘退役后療養了差不多一年，現在差不多康復了，想找份工作，但是需要那種可以進行室外活動的。」

終於回到別墅區的院子里時，已經差不多六點了，她精疲力竭。從廚房進門，帕奇興高采烈地跑來歡迎她。它寸步不離地跟在她後面https://read.99csw.com進了起居室，看著她倒上一大杯蘇格蘭威士忌——多虧了亨利·威洛比爵士，這種東西才一直沒斷。喝完，她上樓向挨著卧室的小房間走去。

「我跟你說，喬安娜，我覺得這個事可以商量。我們應該仔細研究一下。我看就不必在跟大家打橋牌的時候討論了吧。明天下午你有空嗎？」

拿到東西，她就直接去了國王十字車站，搭上了最近的一列北行的特快列車，然後在彼得伯勒換乘區間線路到了金斯林。這樣的話，就可以從女子志願服務隊配給的汽油里節省出不少用量來。

她深吸一口氣，整理了一下情緒，走下樓梯。帕奇一直不急不躁地等著九*九*藏*書，又跟在她後面來到了起居室。她拿起電話，撥通了斯塔德利·格蘭奇的號碼。是亨利·威洛比爵士本人接的電話。

他的聲音立刻熱情起來：「你好啊，親愛的。我希望你不是打電話來說你不來打橋牌了。你沒忘記吧？八點半？」

「我前夫有幾個愛爾蘭朋友，他們聯繫了我，想求我幫他們的侄子一個忙。實際上他們最近會把他送過來。過不了幾天他就到了。」

「那我掛電話了，」她說，「回頭見。」

十月六日，星期三。這一天不到中午，喬安娜·格雷按照西班牙大使館的慣常渠道，在格林公園的某個長椅上找到了一本《時代》雜誌。雜誌里夾了一個大信封。