「是的，因為塔馬先生是有名的歌麿硏究者。」

計程車穿過架設在市中心——旭川上的新鶴見大橋，向原尾島方向駛去。目的地距離市區相當遠，按照島谷的說明，那裡是岡山市的高級住宅區。一路上都是圍著黑板壁的老房子，聽說內田百閑就出生在這附近。ｒｅａd•９９ｃｓｗ•cｏm

塔馬雙太郎苦笑著指向畫面。

糸島奈津子微微地倒抽了一口冷氣，然而，現在並不是在乎這些的時候。

「你是不是胖了一些？」塔馬雙太郎隨和地，跟島谷打起招呼，「看你這麼有精神，我也就放心了。我時常和奈津子聊起你呢。」

「我們並不會往外說，只是聽說有幾幅不尋常的東洲齋寫樂的畫，很感興趣而已。」島谷滿臉賠笑著說。

「是擔心消息外傳啊，原來如此。」塔馬雙太郎也點了點頭。

塔馬雙太郎看得瞠目結舌。

「他會到車站來接我們吧，那麼，今天就能看到寫樂的作品了。」

主人不等我們介紹完，就傲慢地問島谷：「你們只看歌麿和寫樂就行了？」

墓碑旁邊，正立著嶄新的木板，上面寫著文字，是古怪的變體假名，不過，好歹也能夠讀出來。

這態度反正叫人火大，簡直把塔馬雙太郎給看扁了。

「他跟那位姨太太是老交情了，而且，如果選擇正式的美術商，恐怕東京會聽到風聲……」

我的膝蓋抖個不停。不會錯了，下個月的《美術現代》雜誌上，將有轟動性的話題了。東洲齋寫樂的真實身份，終於要被塔馬雙太郎給揭開了。

「不準拍照，萬一被瀧澤寬二郎先生的遺族知道，那就成了我的責任。」

——東洲齋寫樂手繪。reａd•9９ｃsw•coｍ珍品中之珍品，十二幅套圖其一，標題不明。

「乘坐新幹線只要五個小時而已，當編輯的才不會，因為這點路就抱怨。」

塔馬雙太郎連忙恭敬地行了禮，我們也跟著低下了頭。

塔馬雙太郎把書本放回到了提包里。似乎是一本介紹美國廣告史的書，他的閱讀範圍實在夠廣。不過多虧他埋頭讀書，我才得以和糸島奈津子聊了個痛快。

「沒錯，就等於主動站出來說，秘畫世界的東洲齋寫樂就是喜多川歌麿。」

「島谷先生如果看到奈津子也來了，一定也會大吃一驚的吧。」我得意洋洋地大聲說，「我故意沒有告訴他，奈津子也會同行。」

島谷先是表示歡迎，接著就對塔馬雙太郎深鞠一躬。自從那起事件之後，他和塔馬雖有電話往來，實際見面，這還是第一次。看他的表情有些緊張。

糸島奈津子也懷念地點了點頭。

另外兩幅也是相似的內容，似乎出自同一組套圖。

「Syarakusee ga kocchijya mudamara」我念道，「畜生，這都是什麼玩意兒啊？」

「『mudamara』竟然是喜多川歌麿的暗藏署名九_九_藏_書嗎？」我大驚失色地尖叫起來，「這麼說起來……」

在說明來意之後，主人在會客室里等著我們。那是一個眼光銳利的小個子。牆上掛著前總理大臣的簽名版。

「沒錯吧？……這種事就算說了，你們也不會相信，換了誰都不會信。」

「他沒有開店，只是持有古美術商的執照而已。」島谷搖頭晃腦地笑著說，「也是因為本身鑒別能力不錯，所以越發喜歡。那傢伙的本職工作是園林業。」

「看來隨便就值五千萬啊。」塔馬雙太郎一邊下車一邊嘀咕道。

「我們也這麼認為。」

至於塔馬雙太郎呢——他正認真地看著畫。

「木板？沒有看到。」

「有，而且大有可能。」塔馬雙太郎笑著點頭說，「雖然沒有任何證據，我其實也這麼認為。」

「自然，他是一位優秀的研究者。」

距離岡山縣越來越近，我就滿心雀躍。

「畜生，別開玩笑了！……」我發瘋一般叫喚道，「如果是真的，豈不成了特大發現。」

「那時候給您添麻煩了。」

雖然說是為工作，不過，能夠和塔馬雙太郎以及糸島奈津子一起旅行，總像是去觀光一樣。我已經跟奈津子約好，明天帶她去逛一逛，市內的竹久夢二美術館。

主人瞪著我的相機。原來如此，島谷帶上塔馬雙太郎過來，似乎讓他很是不快。

「不可能……對吧？」我看向塔馬雙太郎的側臉。

我刷地看了一眼糸島奈津子九_九_藏_書，她正盯著地板強忍著。我咕咚地咽了一口唾沫，突然害臊起來。

桐居庵——

「是嗎？……那就給你們看一看吧。」

「他跟現在這些做學問的可不一樣。」主人很倨傲地冷笑著說，「你們或許是靠調查書籍資料，過去的人全靠眼力看東西。山崎先生是有真本領。」

主人輕蔑地哼了一聲，把三幅據稱是東洲齋寫樂的作品放到桌上。這些畫同樣用和紙包裹著，上面是熟悉的山崎記錄。

「為什麼選那種人做窗口？」

塔馬雙太郎不緊不慢地笑著說，我心裏卻如擂鼓一般。

又看了一會兒，塔馬雙太郎磚頭問我：「注意到木板上的文字了嗎？」

《歌枕》和《願之緒》都是喜多川歌麿的秘畫代表作，也就是說……山崎認為，東洲齋寫樂的真實身份就是喜多川歌麿。

過度的驚愕，讓他的眼中帶上了懷疑。

我不由得嘆了一口氣。

塔馬雙太郎無言地鋪開了作品。

——前接《歌枕》，後續《願之緒》之傑作。寬政八年前後，或為蔦屋版。

「這是一家老店嗎？」奈津子好奇地問道。雖說是高級住宅區，這種地方很少會有客人往來吧。

「不過啊……」塔馬雙太郎笑著挖苦我說，「你也真是有精神，四、五天前不是剛來過嗎？我才不願意來回往岡山跑。」

「不必，先把正事兒給辦了吧。」塔馬雙太郎一臉肅然，認真地說，「就有再多的話，可以晚上慢慢聊。」

「九-九-藏-書哎呀，奈津子小姐也來了。」

不一會兒，計程車就停在了一棟豪宅前面，寬闊的庭院確實符合他園林業的身份，看起來能有三百坪。就算這裡是岡山，光這塊地皮無疑就值好幾億了。巨大的屋頂上，甚至還放著威嚴的獸頭瓦。

「你知道山崎先生吧？」

畫面上是壓倒性的生動描繪，半老徐娘被壓在傾倒的墓碑上，耳邊甚至還傳來了她的嬌喘聲。女人正被看似夥計的年輕男子性侵犯，看來兩人是來為男主人掃墓的。畫面右端，剛獻上的花兒，正在隨風搖動著。女人雖然是在抵抗，右腳卻緊緊地纏著青年的腰，白襪子的指尖正歡喜地朝內扣著。淌出的血糊糊的經水，慢慢地滴到了墓碑上，青年半蹲著侵犯著女人，大陽|具朝女人兩腿間直插著，噴射著精|液。

「那你看什麼去了。」

「先去喝個茶嗎？」

「或許是墳墓里的男主人，借木板表達被帶綠帽的憤怒吧……mudamara一詞在江戶時代是指腎虛，也就是勃起障礙。人都死了，確實是『mudamara』沒錯啊。」塔馬雙太郎一臉譏諷地冷笑著說，「另外，喜多川歌麿在畫秘畫時，使用的暗藏署名，就是『mudamara』，因為它的發音和『歌麿』近似，才被他用作戲謔吧。」

「塔馬先生，你怎麼看，寫樂有可能就是歌麿嗎？」

我的額頭也滴著冷汗，再怎麼外行，至於塔馬雙太郎為什麼驚愕，這個我還是懂的。