他點點頭。

「南希嗎？」

彼得往回爬，他的呼吸吹起了靠近廚櫃的地上一點麵包屑。他奮力往前爬，而旁邊一個凳子總算助了他一臂之力。他緊握凳子的金屬靠背才站立起來。為了不致滑倒，他的兩條腿在下面滑動著。

「你半夜麗點鐘到這裏，站在雨中就告訴我這個？」這時，一個女孩的聲音從大廳里傳來，多爾頓從門口回過頭來說，「沒有什麼事，快回去睡覺吧！」他走了出去，然後一把抓住詹金斯的襯衫，將他拉進屋裡。詹金斯跟著他進了廚房。

洗好、烘乾了衣服后，他將一堆衣服拖到床上分類收疊：用一個緩慢的自動機器人的動作將襪子一雙雙分開，裝進盒子里，又將襯衫疊成長方形。

他將腳從褲腿里退出來，最終取下了假肢支架。鋸齒狀的紅印子在他的大腿上和腳後跟外側上圍了一圈，在這些鋸齒狀印子的附近，皮膚在變干開裂，當他按摩這些地方時，他的兩眼闔上了。

彼得穿著光滑的平底鞋一踩到廚房油膩地毯上，便因為打滑而失去重心了。他讓自己直挺挺地摔倒，這樣能夠使自己的腿伸直而且不會擋住去路。他每次摔倒時總是用胳膊和胸部均衡支撐。如果說有一件事他了解的話，那就是https://read.99csw.com怎樣摔倒才最巧妙。

他將腿抬上床，然後扭動著鑽進被窩中。他注意到忘記了關上百葉窗。他看著窗外一片漆黑，陷入了難以言狀的不安之中，過了一會兒才排遣了這一切。如果他一定要起來把窗子關上，起來到窗子那裡就足足要花上十分鐘的時間。

在黑暗中躺了四十分鐘之後，戴維從床上起來了。他坐在起居室里，想看看醫學期刊，但他無法集中精力。他換上運動服，走進車庫，然後在踏車上鍛煉了半個小時。洗完澡后，他又躺到了床上，盯著屋頂，一些植物輕輕地從頭頂上的窗戶擦過。

「我的小妹妹，」詹金斯說，「她對我來說比世上什麼都重要。」

在他熟睡之際，雨像鼓點似的打在屋頂上。

「我不能再去那兒了。我昨天試過了，我到她病房的窗帘前，實在不忍心拉開窗帘。當時，她喊了起來，問是誰站在那裡。我轉身就離開了。」

「你他媽的看起來像個滑稽的糖棒。」他說。

閃電投在牆上的影子閃過一會兒之後，房間便又重歸於黑暗之中。

每次從地上爬起來，對他來說都是非常困難的。

「別碰那睡衣，那是凱西的，我喜歡……」他打開了一九*九*藏*書聽啤酒，從桌面上推到詹金斯面前說，「這是凱西的。」

他將工作服上衣都疊得一模一樣，一件件地壘起來，直到像一座平穩的藍色小塔。有一條褲子比其他的露出線外半英寸，他將它挑了出來，一再精心摺疊。直到他的手開始顫抖，面前的一堆衣服在他眼中變得模糊起來，他才轉身坐到床上，慢慢使自己的身體低下來，開始喘息啜泣；他用手捂住自己的眼盼；睛，儘管這是他兩年以來頭一次暗自流淚。

屋外暴風雨驟至，床鋪顯得柔軟、舒適。他戴上耳塞鑽進被窩裡。一陣雷聲將他頭頂上方的玻璃震得格格直響，卻不足以把他驚醒。

戴維將車子開進車庫，然後往回走，穿過室內走進自己的卧室，邊走邊脫衣服。他穿著短褲站在床頭，透過沒有窗帘的窗戶往外看，窗外大雨滂沱。

詹金斯將椅子從桌子旁邊拉了過來，這樣他就可以面對著牆了，無精打采地坐在椅子上，姿勢異乎尋常地放鬆。多爾頓耐心地等著。過了一會兒，他喝完了啤酒，又伸手到桌子另一邊拿詹金斯面前的那一聽。那一聽還是滿滿的。他喝了一半，這時詹金斯才說：「我不能見她。」

雨水順著頭髮流了下來。他眨了兩次眼睛才能睜開read.99csw.com，但他沒有進屋。

戴維在凌晨3點時醒來，他好像根本沒有睡著似的。從筋疲力盡到進入睡眠狀態，然後再醒來，同一個的形象總是跟隨著他：黛安娜不停地擦著她臉上滲血的傷口。他們在公園中親吻。她一直是那麼溫順，他給黛安娜的親吻實在是妙不可言。一想到這一切真叫人坐立不安，他突然明白了為什麼會這樣。他已習慣於只在給別人檢查時才接觸到別人的肌膚。他暗地自問，他的某些部分與別人接觸時也像克萊德那樣讓人生畏嗎？

他脫掉襯衣，解了皮帶，鬆開褲子，讓褲子滑下掉到地板上。左右膝上的東西還在，之後他想將他的兩條腿從他的假肢中取出。他一步步挪到床邊，坐下來鬆開膝蓋上的固定裝置，這樣可以使自己的假肢彎屈，他氣喘吁吁地脫下鞋子，扔進儲物的櫃櫥中，那裡面已經堆了一堆撐大了的和變形的鞋子。

他的雙手摸到熟悉的地方，薄薄的牆紙，擦得發亮的櫃檯。他倚靠在衛生間的檯子上刷了牙。在他轉身朝床走時，他注意到自己的兩條褲腿上有衛生間檯子留下的淡淡水印。

他的褲腿卷到膝蓋上，褲縫處都是扭著的。他用手擦去額頭上的汗水，然後才蹣跚地一步一步走回自己的卧室read.99csw.com，竭力不去想到了七八十歲時，自己會是什麼樣子。

「謝謝。」詹金斯說。他們便這樣靜靜地坐在黑暗之中，多爾頓偶爾呷上一口啤酒。

床頭柜上的燈，雖說離他只有一英寸遠，卻就是夠不上。他得爬過去找到開關。輕輕地咔噠一聲后，房間內頓時一片黑暗。

「我希望她死了，那樣倒好些。」詹金斯說。過了一會兒，多爾頓意識到他哭了。多爾頓慢慢地走到了燈的開關跟前，關上燈，又回去坐了下來。

他檢查了一下四肢。他的右膝蓋骨，裸|露在當做腿的兩個金屬條之間，在輕微地震顫著。躺在廚房冰冷的地板上，在抓住支撐物之前，他用力拖著他的腿抬高小肚子。幾次猛地使勁之後，他的膝蓋骨顯現出來。腿會腫起來，但是皮並沒有摔破。儘管如此，他還得從櫃櫥中把他的拐杖拿出來，在以後的日子中用。這是他很不喜歡做的事。

6點30分，一個突然無法抗拒的念頭吸引了他——洗衣服。他從卧室中拎出一籃子衣服，然後按照顏色仔細地分類：深藍色的衣服與黑色、棕色一起洗，淺藍色衣服則單獨洗。他坐在洗衣房中一邊等待，一邊看著洗衣機的震顫，聽著嘩嘩的攪水聲。

5點鐘時，他又睡著了，總是打驚。他在這當rｅａd.９９cｓｗ.cｏｍ中醒了好幾次，渾身是汗，被子緊緊裹住他的腿。6點鐘，他起了床，又洗了一次澡，任身上還滴著水就跑進書房，然後將鸚鵡籠上的布簾揭去。

他一下子就進入了夢鄉。

多爾頓開了燈。他從冰箱里拿了兩聽密爾沃基啤酒，然後坐在桌子旁邊。

多爾頓旋即打開前門，他穿著一件舊的紅白相間的條紋睡衣。他看到詹金斯站在大雨之中，握槍的手垂了下來，槍靠在腿上。

一道閃電照亮了天空，黃色長方形的窗戶影子映到了室內的牆上，顯現一個根部搖動的植物斜斜的葉尖。過了一會兒，另一陣沉悶的雷聲又從空中滾過。

他看著鸚鵡慢慢醒來，它就像一個機械玩具一樣慢慢顯露了生氣：「伊麗莎白在哪兒？」鸚鵡叫，「伊麗莎白在哪兒？」

惟一的噪音只有洗滌槽上的那隻舊鍾發出的滴答聲。

當閃電再次映亮了戴維的窗戶時，投在牆上的輪廓因一個人的側影而看不全了。窗戶上的影子仍然是寬寬的、斜斜的，下面被搖動的植物葉子的影子遮住了。映在牆上的人的輪廓非常清晰，甚至連雨水從他頭上流下也可以看得清清楚楚，黑色的影子彷彿在遠處的牆上流動，影子在熟睡的戴維身上來回閃過。

多爾頓抿了一口啤酒，清了清嗓子，但沒有說話。