安排好船，帶上吃食，一行人便逆流而上，朝紅葉岳山腳下的河流進發。顧名思義，紅葉岳是一座有著美麗紅葉的山。山腳下的河谷寬闊而平緩，在船上觀賞到的風景更是美不勝收，這是與兵衛當時所聽到的。

啊！不是夢，也不是幻覺。就把這當作是懲罰。

最開始，新竹只是多左衛門個人經營的小酒坊，他同時兼任老闆和釀酒師。他並不滿足於現狀，另聘師傅將釀酒和銷售分開，自己負責給釀酒師提意見，監督釀酒，賣酒的生意則交給兒子喜左衛門負責。

這樣的情況直到現在都沒改變。喜左衛門在九年前曾試圖改變這一形勢。美濃地區的幾個小酒坊聯合起來成立了商會。釀酒師甚至相互交流技術。這在相對閉塞的釀酒行業中堪稱特例。

就這樣，與兵衛也失去了意識。

不行，不行。不管這是來自神仙還是菩薩的懲罰，是怨恨、污衊、詛咒還是報復，不管是什麼，都應該由與兵衛來承受。孩子並沒有罪。

就這樣，被江戶拋棄，在美濃無所事事、一無是處的與兵衛，當上了上方釀酒作坊主的女婿。

商談連日進行。這期間，與兵衛負責照顧在旅店等候的喜左衛門的妻子美代、兒子德松，還有阿貞。德松當時三歲，與兵衛花很多時間陪他玩耍。德松不大哭，也不怕生，溫順而快樂地玩耍，是個十分可愛的孩子。

所幸的是他擅長游泳。即便丟了性命，也要把兒子救回來——與兵衛這樣想著，手伸向了越漂越遠的兒子，隨即困惑起來。

臉最先露出水面，禁不住大口呼吸，與兵衛看到白色的襁褓和棋盤花紋的衣服正從眼前漂過。

或許要下陣雨，與兵衛天真地想。船上還有還在吃奶的嬰兒，被淋濕了可不好。他擔心的也只有這些而已。可是，那並不是陣雨，而是一場風暴。碩大的雨滴傾瀉而下，狂風也應聲而起。船很快如同一片樹葉般，順著水勢流入了河谷。雨滴激烈地撞擊著水面，鑿開一個又一個破口，水花四濺、波濤翻滾，與兵衛能記得的只有這些。

慢著，我要拋棄自己的兒子嗎？我要見死不救嗎？我下得了手？聽到他出生后的聲音，我是那麼歡喜。他是那麼可愛，這個ｒead.99cｓw•com還什麼都做不了的嬰兒，我能見死不救嗎？眼睜睜看著自己的兒子死去，這種事……

但是，幸福沒能繼續。那是第三年入秋，即將開始封裝冬季發酵原料的時候。與兵衛一家和喜左衛門一家共計六人，乘遊船去賞紅葉。多左衛門安排了這一活動，為的是趕在正式忙碌開始前，讓家人先出門休養一番，飽飽眼福。

與兵衛兩次試圖上弔，兩次都被攔了下來。他茶飯不思，兩眼發暈，頭痛欲裂，心如死灰，三個月後已完全不成人形。

多左衛門當時的臉龐，與兵衛至今都無法忘記。多左衛門既不笑，也沒生氣，表情十分安詳。然後，他泰然自若地說了一句話——我相信自己的孩子。

好喝嗎？多左衛門問道。雖然已完全辨別不出味道，但與兵衛確實覺得好喝。他點了點頭，一次又一次地點頭。

多左衛門找與兵衛談話，是開年不久的時候。如死屍般乾枯的與兵衛被多左衛門叫去了酒窖。審判終於要來了，與兵衛心想。

與兵衛是幸福的。兩年過後，孩子出世了。孩子取名為與吉，是個健康的男孩。與兵衛很高興。對於在美濃時幾乎放棄了成家這一念頭的與兵衛來說，孩子的誕生是無與倫比的幸福。他高興得幾乎要飛起來。他感到發自內心的喜悅，流下了眼淚。他感謝阿貞，感謝喜左衛門，然後又感謝了多左衛門。

可是……

一切幾乎都只是一瞬間，然而在與兵衛看來幾乎跟永遠一樣久。

一個月後，與兵衛答應繼承新竹。他知道自己無法選擇遺忘。不可能遺忘，更不能遺忘。帶著這份難以承受的痛苦，硬著頭皮活下去，是與兵衛所能給出的唯一償還。多左衛門大喜過望。這下子這家酒坊就安寧了。他說。

其實只是一眨眼的工夫，但是困惑阻延遲鈍了他的行動。那伸向前方、試圖拯救兩個孩子的手，最終什麼都沒抓住，什麼都沒做到。襁褓、棋盤花紋的短和服，都從視線里消失了。

阿貞說，希望委身於與兵衛。喜左衛門也認可與兵衛將是個好女婿。這樣就足夠了。多左衛門說道。

與兵衛那年三十，阿貞十八。往後的三年裡，與兵衛很幸福。阿貞hｔtpｓ://rｅaｄ•９9cｓｗ•ｃoｍ是個好妻子。哥哥喜左衛門雖然比自己年齡小，但禮數周到，是個值得信賴的男人，同時也有經商才能。從事釀酒的師傅們也都和善地接納了一無所知、一無是處的與兵衛。只要是能學的不管什麼都要學，只要是能做的不管什麼都要做，與兵衛在心裏想。他嘗試著接觸釀酒的工作。多左衛門也常常指點他。

上方的酒在江戶暢銷。與其在上方增設賣酒的店鋪，還不如跟江戶的酒商直接合作，利潤也會增加數倍乃至數十倍。但是，下送酒的品種幾乎全被出自伊丹或者灘的所謂攝泉十二鄉的酒坊所佔據。尤其是灘，憑藉靠海近這一地利不斷加大攻勢，如今已佔據了下送酒的五成份額。

與兵衛在江戶長大，家裡以賣煮好的魚肉或蔬菜之類的熟食為生。當他還是個嬰兒的時候，家境似乎很富裕，可最終生意還是遭遇失敗，父親拋妻棄子離開了江戶。那應該是與兵衛十歲左右的時候，因此他並不能清楚地回憶起父親的面龐。

與兵衛答不上來。他又開始覺得，一切都是幻覺，或者是夢境。不會有這樣荒謬的事。與兵衛是面對著自己的孩子都見死不救的人，是眼睜睜看著多左衛門的孫子死去的渾蛋。

若是當時能僥倖回到來時的河流或許還好。可是船竟被朝著上遊方向推去，然後就墜入了盆淵，隨即進入另一條水路。水流一下子湍急起來。船搖晃著劈開水流，沿著一條小瀑布落了下去，在墜落過程中翻了。

酒的運輸是走海路的。運往江戶時用的是專門的酒船。從大坂到江戶，平均要花二十天。遇上裝新酒的快船時，倒是可以在十天之內送到，但依據天氣情況的好壞，有時甚至要花上兩個多月。除此之外還要加上到港口的陸路所花費的時間。花的時間越久，成本越高，因此離港口近的酒坊佔有絕對優勢。河內、山城、丹波、紀伊、播磨，還有三河、美濃等地的酒在下送酒當中也被視作珍品，但灘和伊丹佔據了大勢仍是不爭的事實。

咕嘟咕嘟。水泡和水流，還有紅葉。

是嗎？多左衛門簡短地說。接著又說，那你就繼承新竹吧。並不是因為只剩下你才交給ｒｅａd.９9ｃｓｗ.ｃｏm你，是因為覺得你好所以才懇求你。我看人不會錯。求你了，拜託了。

與兵衛大為震驚，將信反覆看了好幾遍。簡直難以置信，簡直像在做夢。世上真的有這等好事嗎？與兵衛甚至想這會不會是一場騙局。由於已沒有親人，與兵衛幾經考慮之後，決定找旅店老闆商量。老闆也大吃一驚，多左衛門的真心誠意躍然紙上。

酒盞里那倒得滿滿的酒，不知為何看在眼裡卻成了浮著紅葉的河川。與兵衛忍無可忍，一口將其喝乾。從口腔到喉嚨到胃到肺腑，芳醇的液體緩緩地滲透，是剛釀好的新酒。

一個月後，喜左衛門一行人回去了。大約三個月後，多左衛門寄來一封信。希望與兵衛能成為阿貞的丈夫，這是信的主要內容。

死吧！你給我死！他會這樣說我嗎？還是要我滾出去？還是要殺了我？哪怕只是罵我一頓也好。哪怕是那樣，心裏也能好受一些。

又過了一個月，多左衛門親自來到美濃。與兵衛覺得他是個充滿威嚴、無可挑剔的人。多左衛門朝老闆行禮，懇求他同意讓與兵衛做自己的女婿。為了身為下人的與兵衛，為了寄宿在遠房親戚家、幾乎相當於白吃白喝的與兵衛，多左衛門竟然做到如此地步。

明明血脈都斷了。沒過多久，多左衛門也去世了，新竹由名到實都成了與兵衛的。作為一個外來的外行，害死了孩子、沒有人性的與兵衛，簡直就像是硬生生地將這裏奪了過來。他覺得，就算別人這樣想，也理所應當。

當時的情形，就好像整個天空一下子失去了光亮。

外來的與兵衛並沒有去過那裡。那一次，他雖然跟著一起去了，卻顧不上看風景。並不是他遺忘了，是真的沒有看過。而自那之後，他就再也沒去過那裡，所以不知道是不是真的美麗。與兵衛所知道的紅葉岳——是地獄。往上遊行駛的途中很開心。與吉睡得香甜，已經六歲的德松不停地咯咯笑，阿貞和兄嫂看上去是那麼開心。然而，進入上遊河谷不久，天上便湧起了烏雲。

平日里溫順安寧的河川瘋狂了，船失去了方向，任水流擺布，任狂風拍打。

年輕的與兵衛做過各種工作，一直居無定所，最終還是因吃不上飯而不得不ｈttｐs://rｅａｄ•９９cｓw•cｏm投奔美濃的親戚。

等他蘇醒過來，距事故發生已經過去了兩天。最終，獲救的只有與兵衛一人。

阿貞和船頭一起被拋了出去，撞到岩石上死了。喜左衛門夫婦溺死後，漂浮在水面上。德松和與吉都沒有找到。推測因為身體太小，被衝到更遠的地方去了。

啊，報應來了！他這樣想。或許，自己是一個不該如此幸福的人。眼前的這一切，或許是對心安理得地生活在自己並不配的幸福中的報復。

光自己的孩子得救，而對自己有大恩的多左衛門的孫子、喜左衛門的兒子死了就無所謂嗎？這左右為難的境況幾乎要將人撕成兩半。

為了讓幸福永遠繼續下去，一定要竭盡全力，與兵衛暗自發誓。

他殺害了兩個天真無邪的孩子：襁褓之中的與吉和穿棋盤花紋和服的德松。他們哭喊著，被拉扯進了地獄的深淵。

對於多左衛門試圖讓一個素未謀面、不知底細的外鄉人成為自家女婿的想法，說實話，與兵衛並不能理解。

他在旅館幹了十年。第八年的時候母親死了。第十年的時候，他結識了店裡的一位客人阿貞。阿貞是新竹酒坊老東家多左衛門的女兒。她跟哥哥一家人一同來到美濃，逗留了一個多月。她的哥哥喜左衛門當時是新竹的番頭。

阿貞被拋了出去，喜左衛門和妻子沉了下去。周圍的景色在翻轉，黑色的水和鮮紅的紅葉混在一起，紛繁繚亂的水泡佔據了視線。

德松和與吉，無可替代的孩子們的生命。與兵衛茫然自失，胸口像被刀子剖開般疼痛。哪怕是瘋了，也比現在這樣好上一萬倍。

與吉正被沖走。他還太小，只是個不會說話的嬰兒，或許已經活不過來。可是，德松不一樣，現在應該還有救。

多左衛門是認真的。「我很痛苦。你一定也很痛苦。這份痛苦，只有你我能夠分擔。你慢慢考慮。慢慢地。如果仍無法擺脫那份痛苦，可以選擇離開這裏。」他這樣對與兵衛說。

德松怎麼辦？難道要看著德松死去嗎？新竹的繼承人是喜左衛門。如果喜左衛門有個萬一，繼承家業的就是德松。與兵衛只不過是個外來的女婿。與吉也只是他這個外來人的孩子。而多左衛門的孫子——德松溺水了。

根本沒有任九九藏書何拒絕的理由。與兵衛惶恐不已，隨後問了多左衛門一個問題。為什麼是我？

可是，多左衛門什麼都沒說，只讓與兵衛喝酒。

可是，德松呢？德松死了就好嗎？

喜左衛門已基本完成了作為一名釀酒師需要完成的所有修行，但多左衛門需要兒子掌握的並不是身為釀酒師的技巧，而是身為商人的頭腦和手腕。酒的評價如何，全由江戶那邊決定。跟醬油不同，酒是屬於大坂的。

從上方運到江戶的下送酒，雖然名為下送酒，但對江戶人來說是上乘好酒。而江戶一帶以及東邊諸藩所釀的酒，由於不大注重品質，被視為相對劣質的酒。上貢到將軍處的酒則是伊丹酒。

與兵衛的心回到身體，花了一個月的時間。

如果不是夢，那或許是幻像，或者是狐狸的惡作劇？真是只壞心眼的狐狸啊。

多左衛門什麼都沒說。這位恩人一下子失去了兒子、女兒、媳婦和兩個孫子，偏偏只有最可有可無的與兵衛活著回來。還有比這更叫人悲傷的事嗎？多左衛門一言不發，反而更是一種對與兵衛的苛責。

兩邊，兩邊都沒能救到。與兵衛想大聲叫喊，卻發不出聲音。心離開了身體，輕蔑地看著手持空酒杯、如同傻子一般的自己。變成了一具空殼的與兵衛已不能思考任何事情。離開了身體，與兵衛的心只是面對著虛空發出無聲的呼喊——與吉，德松——兩個名字被同時呼喚著，而與兵衛的空殼則默默地傾聽。

與吉——與兵衛試圖呼喊，卻只換來更多的水鑽進喉嚨。

同時，他還有一個念頭。這是個夢，一個非常可怕的噩夢，再睜開眼，就會發現自己還縮在溫暖的被褥里，枕邊的阿貞正帶著滿懷愛意的笑容，可愛的與吉正在旁邊熟睡，發出平穩的呼吸聲。

但沒有一個人說過這樣話。沒有……

據說那是一場僅僅持續了半個小時的風暴。只要再晚出發一個小時，肯定就不會出事，肯定仍平安無事地面帶笑容。

那時候，與兵衛喜歡孩子。他還時常同阿貞去看河。美濃的河激蕩、純凈、深邃。很快，與兵衛和阿貞就互相深深地傾心了。可是，愛慕的心思、言語和態度，與兵衛一次都沒表現出來過。阿貞只是過客。他明白，他們之間註定只能擦肩而過。