「我三十分鐘后就到。」雷諾茲說。

「喂？」

不止一次，她發現悉尼深夜裡摟著在床上抽泣的弟弟，試圖安慰他，減輕他的恐懼。雷諾茲最近告訴她的女兒，她不必承擔這樣的職責，她母親會一直跟他們在一起的。她的話沒有起什麼作用，悉尼一臉的不信任。她女兒不把這話當絕對可靠的實話，幾秒鐘后便讓雷諾茲老了好幾歲。那個看手相說她要早死的預言又回到她的記憶中。

「我很喜歡學校。」

「謝謝你，太太。」羅斯瑪麗高興地說。

當雷諾茲的目光碰到悉尼那領會的目光時，她盡量自然地笑笑。悉尼六歲，但成熟得如同十六歲一樣，比她的年齡成熟得多，足以把雷諾茲嚇死。她什麼都打聽，不放過任何重要的東西。雷諾茲工作時從來沒有像悉尼審問她母親那樣，把嫌疑人每天都審問得那麼透徹。那孩子深入盤查，極力想了解所發生的一切，他們的未來如何，弄得雷諾茲無言以對。

「我盡量吧。我保證。」

「布魯克嗎？」

她抓起衣服和汽車鑰匙，咬了一口盤子里的麵包，吻了吻孩read.99csw.com子們。

「羅斯瑪麗做的雞真棒，對吧，親愛的？」雷諾茲對悉尼說。

女兒臉上失望的表情讓雷諾茲轉身逃出了房間。她在一樓做書房的小房間停了下來。她從櫥櫃頂上挪動一個結實、沉重的金屬箱子，她打開鎖。取出她的西格九毫米口徑手槍，又裝了一個彈匣，拉一下滑機把一發子彈頂上膛，扣上保險，把槍裝進皮套，出了家門，顧不上再多考慮在孩子們一連串的失望后又一次聚餐被打攪了。超級女人：職業，孩子，她都要。現在如果她能克隆自己就好了。

「看得出來，年輕的女士。」

「你沒事兒吧，媽媽？」悉尼問。與此同時，她把小弟弟的牛奶從桌邊移開。大衛有把夠得著的液體打翻的嗜好。

母親的微妙行為和女兒關切的詢問讓雷諾茲感動得流出眼淚。最近，她處於這種感情波瀾中，動輒便陷了進去，不能自已。她呷了口葡萄酒，希望這酒能阻止她失聲痛哭起來。那好像是又懷了孕似的。最小的事情她也看成是生命攸關的事情。但馬上她read.99csw.com恢復了常態。她是個媽媽，事情會了結的。她還有幸擁有忠誠的住在家裡的保姆。坐在那裡空發牢騷、可憐自己不是辦法。他們的生活不完美。誰的生活會完美呢？她想到了安·紐曼現在的遭遇。雷諾茲的問題立刻顯得不那麼糟糕了。

雷諾茲笑了。有時當她累了，她故事就講得很快，以致故事都混在一起搞不清楚了。豬們建了房子，熊們外出散步時金髮姑娘偷吃了大塊的肉，三頭公山羊打敗了兇惡的巨人，在新草場上永遠過上了幸福的生活。聽起來不錯。她在哪兒能得到一點呢？隨後就脫衣服上床，雷諾茲要承受一陣陣令人心碎的內疚。現實是，她的孩子們一眨眼功夫就長大成人、遠走高飛了，而她講三個短小的童話故事時還常常偷工減料，因為她想做些像睡眠這樣的不重要的事情。有時還是不多想為好。雷諾茲是個古典的有所成就者和完美主義者，再者，「完美的家長」就是世界上最大的滑稽。

她把瓶塞塞進酒瓶時，悲傷地環顧這個將不再屬於她的家。她的兒子和女兒意識到這個九九藏書即將到來的變化。大衛一星期來沒有好好睡過覺。雷諾茲工作十五個小時后回到家裡，常常摟住哆嗦著抽泣的小男孩，想安慰他，搖著他入睡。她想告訴他一切都會好的，但和他們一樣對未來是否會好起來心裏沒有底。當個家長有時真可怕，特別是在離婚期間及其造成的一切痛苦期間，你每天都能看出那痛苦刻在孩子們的臉上。單單為了這個原因，雷諾茲不止一次考慮過取消離婚。但她又覺得為了孩子們這樣維持下去也不是個辦法。至少對她來說不是辦法。沒有那個人，他們會過得更好。她還想，她的前夫離婚後興許會成為比以往更好的父親。至少她還能希望。雷諾茲只是不想讓孩子們失望。

「你會及時回來給我們講故事嗎，媽媽？」悉尼問。

雷諾茲剛想坐下，電話鈴響了。她有來電顯示，因此看了一下顯示屏。來電顯示屏上是空的。打電話的人肯定有來電封鎖，要麼就是他的電話沒有登記。她在猶豫是否接聽電話。問題是她認識的每一個聯邦調查局特工都是不在冊號碼。一般情況下，局裡的人都打她的傳呼九*九*藏*書機或者手機，這兩個號碼她很注意保密；打這兩個電話號碼她經常接聽。偶爾也許會有網上撥號電話打過來，把她轉給打電話的人，那個人要竭力給她推銷迪斯尼樂園裡的分時享用公寓。但她還是伸出手去，拿起電話。

兩次。

那小女孩點點頭。

「一切真的都好，悉尼。真的都好。祝賀你的拼寫考試。貝塔克女士說你是那天的明星。」

雷諾茲從桌邊站起來，給自己倒了一杯白葡萄酒。她的思想一半還集中在找到洛克哈特和她的新同夥李·亞當斯上，另一半在急切盼望著不到一星期就要到來的萬聖節。悉尼，她六歲的女兒，今年又非要裝扮伊約勒毛驢不可。大衛要裝扮活躍的提各老虎，正好是適合好動孩子的角色。在那之後就是感恩節了，如果她有時間的話，他們就去佛羅里達她父母那裡。接著是聖誕節。今年雷諾茲要帶孩子們去見聖誕老人。去年因為——還有什麼——局裡的事情，她錯過了。今年誰要是不讓她和克利斯·克林格約會，她就拔出她的九毫米口徑手槍對準誰。總之，如果她能成行的話，就是一個好九_九_藏_書方案。構想很容易，實施起來可就難了。

布魯克·雷諾茲剛做完感恩禱告，大家便開始吃飯。她十分鐘前闖進門來，決定和家人一塊兒吃晚飯。她通常在局裡的時間是上午8點15分到下午5點。那是局裡最大的笑話：正常工作時間。她換了牛仔褲和運動衫，脫了她的羊皮平底鞋，換上了銳步牌的運動鞋。雷諾茲為大家的盤子里一勺一勺地盛著豌豆和土豆泥，心裏感到很愜意。羅斯瑪麗為孩子們倒上牛奶，她十幾歲的女兒特麗薩在幫助三歲的大衛把肉切碎。這是個愜意而安靜的家庭聚會。羅斯瑪麗非常珍惜，她盡一切可能讓每個晚上都完美，甚至不惜再回來加班。

安·紐曼聽起來很悲痛。當她聽著那個女人講話時，雷諾茲意識到她丈夫的暴死還有文章——可憐的安，還有什麼更糟糕的呢？

「三隻熊，三頭豬，三頭羊。」大衛立刻對他最喜愛的講故事人布魯克背誦出他最喜歡的晚間故事程式。他的姐姐悉尼喜歡自己念故事，每天晚上，一字一句地大聲朗誦。小大衛現在喝了一大口牛奶，響亮地打了個飽嗝，然後發出一陣大笑。