只是，明明提出了正式的委託——明明已經答應會在口譯工作之外再支付酬勞給她，今日子小姐卻沒什麼反應。

來這家店的路上，他一直在等靈感降臨，但是等到花兒都謝了，靈感之神還是不肯上身。雖然早已心中有數——今日子小姐和自己的思考模式到底是完全不一樣的。

剛剛為了捍衛自己的心靈而以插科打諢的方式、卑躬屈膝的言詞委託她——是否應該要正襟危坐、低垂頸項地委託才對呢——遠淺警部想著，而今日子小姐也似乎察覺到他心中所想。

不，只有提示1，遠淺警部似乎知道今日子小姐是在暗示些什麼——目擊到被害人的全是客人，反過來說，等於是沒有「Nashorn」員工看到她來店裡的身影。

「真傷腦筋呢。你請我吃飯，又請我喝酒，我真的真的很想助遠淺警部一臂之力，但又不能不收錢做白工……啊，真是的，為什麼我沒收錢呢？我從未因為沒收錢而這麼後悔過。真的，要是能收到錢的話多好！我明明這麼想協助警方，卻無https://read.99csw.com法實現這個願望。」

事實上，直到請今日子小姐翻譯以前，有很多時尚用語都是遠淺警部聽都沒聽過的——例如為了不讓臉上彩妝沾到衣服的那張謎樣的紙。若非負責這個案子，他大概一輩子都不會知道世上有這東西吧。

在速度最快的偵探聲聲催促之下，遠淺警部終於屈服了——這讓他甚至懷疑，說不定署長早就知道事情會變成這樣。

甚至還像陷入沉思般地閉上雙眼。

只不過，遠淺警部就是想不明白這個大問號代表什麼意思。

話說回來，因為被害人屋根井刺子是「傷腦筋的客人」，店員可能避之唯恐不及，再說得露骨一點，可能還會對她視若無睹……然而，要是那樣的話，在對她視若無睹以前，應該也會先目擊到她。要對一個人視若無睹，倒推回去，就必須先看到那個人才行。

「哇，好可愛的店哦。」

部下不知誤會了什麼，表現機伶的方式讓人有些困擾——剛才那家義大利餐廳的帳單已經貴到九-九-藏-書害遠淺警部的眼珠子都快要掉出來了，而這家酒吧明明是間酒吧，價位卻似乎比晚餐還要高。

是價位高到嚇死人的酒精害他醉了嗎？最後遠淺警部還是說出了如此卑躬屈膝的投降宣言。

高調的酒吧價位也很高調。

警部想與偵探抗衡的心態，總不能凌駕在讓殺人兇手逍遙法外的危機感之上。

這偵探長得是很可愛沒錯，但說不定其實只是個可怕的小惡魔——老實說一直以來，遠淺警部對於多次與忘卻偵探共事，乃至陞官發達的同事感到不快，縱使無心，也多少在眼神中流露出輕蔑，可是現在看來，自己不得不改變這種淺薄的想法。

這的確很奇怪。

「啊，不是，不是那樣的。」她搖搖手。「因為我的推理不過是靈光一閃，只是這道靈光剛好閃得比遠淺警部更早而已。承蒙你的委託，我真的很高興能向警方貢獻一己之力。可是，該說我有點煩惱嗎？會對於說明我的推理有些不太積極，其實是我自己的問題，但……算了，總不能讓殺人兇手逍遙法外九*九*藏*書。」

至於提示2、提示3則更是全面舉白旗投降。主打年輕女性客的服飾店的試衣間里，有著中年男子參不透的未知機關——他只能想到這種結論。

因為就算今天認識，明天就忘記。

縱使在今天偵訊的那些目擊者之中，有人以前曾經和今日子小姐有過關聯，今日子小姐也已經忘了那個人吧——所以應該沒有會讓她對於指出兇手感到猶豫的理由。如果是這樣的話，還有什麼其他「自己的問題」呢……

會讓偵探對說明她的推理躊躇再三的問題，到底是什麼呢——最先浮現腦海的是她「和兇手認識」之類，但是對於忘卻偵探而言，應該沒有「認識的人」這種概念。

興緻高昂地像個普通的小女生。

大概不能用經費報銷吧。看樣子，必須自掏腰包了——有種比剛才還要走錯地方的感覺，但是他已經不在乎了。

進入偵探模式的掟上今日子，用與剛才截然不同的嚴肅表情——哪有可能，她還是用跟先前同樣，溫婉而沒什麼變化的溫吞氛圍，切入正題。

今日九*九*藏*書子小姐身上那套「Nashorn」品牌穿搭，雖然不是非常符合這家店的洒脫氣氛，但她顯然完全沒把這種小事放心上。

受限於店裡的氣氛，固然能想像她應該不至於高興到手舞足蹈，但是面對遠淺警部的委託，今日子小姐看來還有些困擾。

但無論這是不是署長的陰謀，他也只能將計就計了。

當然也可能會有這樣的事——但是平心而論，會對客人行注目禮的，不該是同為顧客的客人，而是店員才對。畢竟是服飾專賣的店，店員總得出聲招呼「歡迎光臨」或是會走上前去推薦衣服，應該會有諸如此類的交流。

她的提示完全派不上用場。

因為密室殺人案可不是娛樂。

「哎呀呀。」今日子小姐表情一臉意外地說。「請再堅持一下嘛。我最喜歡一邊喝著美酒，一邊看著男人拚死努力了。」

該不會是遠淺警部猜錯，今日子小姐並不是要他提出委託嗎？期待遠淺警部自己推理的那番話，難道是說真的嗎？

「今日子小姐，我認輸了，舉雙手投降。我只是用來襯托你的警部，請務ｒead.99csｗ.cｏm必讓我聽聽名偵探的高見。」

「嗯……」

一想到他們到底為了忘卻偵探被迫出了多少交際費，甚至還讓他感到憐憫——不管怎樣，事到如今，遠淺警部也成了一丘之貉。

也太小惡魔。

「那麼，既然決定要做，就用最快的速度搞定。夜已深，又喝了酒，我已經有點困了，得趁著還沒忘記浮現腦海的推理時，開始解謎。」

請她吃飯、喝酒，支付委託費用，全部加起來可能得讓他勒緊褲帶一整年，但是這麼一來堅持自費而不以經費報銷，則成了遠淺警部唯一能做的最後抵抗。

「我懂了，我付錢就是了。請讓我正式支付委託費用，在原本的顧問費用之外再另行計算。這是我個人的委託。」

「首先，關於密室。」

被害人既是常客，也是某方面令人印象深刻的客人，工作人員卻都沒看到她——這是為什麼呢——的確是個大問號。

雖然沒有明說，但是這樣感覺體會到遠淺警部心意的說法，讓他深感欣慰——不過那句「我自己的問題」，則讓他很好奇。

而且又是工作——今日子小姐說道。