0%
信一四三 黎伽寄里窩那猶太醫師納撒尼爾·雷維

信一四三 黎伽寄里窩那猶太醫師納撒尼爾·雷維

不可思議的是,那些費盡心力尋找某些事件和魔術效能之間的關係的人,同時也要付出不下於此的努力來阻止自己看出這些事件的真正原因。
預防癩疥、疥瘡、環癬、鼻疽的藥劑
醫生是個機敏之人,他沉浸在猶太神秘哲學的謎題,與文字和精神的力量中。這套療法給他留下了深刻的印象。斟酌再三,他決定完全改變自己原來的醫療方法。「這是最最奇特的,」他回憶道,「我有一個病例,必須做更多的實驗。為何一個人的靈魂不能將其同等品質傳達到他的寫作中去呢?我們每天難道沒有發現嗎?這種方法至少值得嘗試,我厭倦了藥劑:糖漿、玫瑰露以及一切伽林藥方,讓病人破產,卻損害了他們的健康。我要改變我的方法,嘗試專著之意義的力量。」基於上述這些想法,他整理出了新的藥方,你能看到以下我所引他採用的主要藥品:
我暫時承認你所謂有某些魔力。請你也暫時承認我所謂沒有魔力,因為這並不是不可能的。你所允許我的條件,不能阻止敵對的兩軍打起仗來。你同意不同意,在這情形下雙方誰也打不了勝仗?你是否相信,雙方命運懸而不決,直等到一種無形的力量來作決定?是否相信,所有的搏擊均歸無效,所有的謹慎都屬徒勞,所有的勇氣也都無用?你是否以為,在這些情況中,死亡雖然以千種不同的方式,出現在人們眼前,卻不會在人們心中引起你費儘力氣而難以解釋的、使人慌亂的恐懼?在十萬大軍中,難道你認為就沒有一個膽怯的人?你信不信這個人喪失勇氣,會引起另一人也如此?第二個人影響第三個人,難道不會立刻影響到第四個人?這就夠使全軍突然喪失戰勝的希望,軍中人數愈多,這種絕望的情緒愈容易控制全軍。
藥效更強的瀉劑
神奇的化學反應:伴隨煙霧與火焰的劇烈發酵九九藏書
我不必再向你多談,納撒尼爾,我覺得這題材不值得這樣認真地研究。
將凱內爾浸劑與拉勒芒浸劑混合,能釋放巨大能量和衝擊力,併發出轟響,猶如酸鹼劇烈反應后相互結合,結果將會產生燒灼性精化的蒸氣。將發酵液置於蒸餾器中,得不到任何萃取物,除了骷髏頭再無他物。
服六頁佈道文,一打葬禮悼詞(任何內容都可以,但M.N.的要慎服),新上演的歌劇集,五十種小說,三十種新出版的回憶錄。將上述配方置於一隻燒瓶內,任其溶解兩天,后高溫萃取。若此種方法無效——藥效更強的催吐藥劑取出一張曾用於包裹J.F.戲劇集的大理石花紋紙,浸泡三分 鍾,取一勺浸劑進行加熱,並服下。
我身邊經常帶著兩千段以上的神聖《古蘭經》經文;在我手臂上,系有一個小包,裡邊寫著兩百多修道士的名字;在我衣服中,阿里、法蒂瑪以及所有真人的名字,分藏二十多處。
外省醫生給巴黎醫生的信
某些字母這樣排列,你願意它們發生什麼效果呢?這些字母散亂之後,你願意它們擾亂什麼已發生的效果呢?為了平定風暴,這些字母和風有什麼關係呢?為了戰勝大炮的力量,這些字母和火藥有什麼關係呢?為了治病,這些字母和醫生所謂疾病的「惡性瘰癧」以及「致病原因」有什麼關係呢?
通便劑
服四頁阿雷蒂諾註解,兩頁托馬斯·桑切斯牧師的《論婚姻》。將其溶於五品脫白開水中,用作輕瀉混合劑。九九藏書
取出兩頁莫利納止痛劑,六頁埃斯科巴爾輕瀉劑,一頁瓦斯凱潤膚劑,浸入四品脫白開水,直到一半水被吸收,然後進行過濾。在過濾后的溶液中溶入三頁腐蝕性博尼和潔凈的唐布里尼。此葯可用作灌腸劑。
你可以對我說,由於某些魔力,使人打了一次勝仗;而我卻對你說,你想必瞎了眼睛,因而在地形、兵士人數與勇氣、軍官的經驗等情況上,你看不見足夠的原因,可以產生你所不願意知道原因的那種結果。
治哮喘的簡單藥劑
服三頁亞里士多德的《範疇》,兩級的形而上學論著,一頁哲學,六行夏普蘭的詩句,聖西倫神甫先生信中的一句話。將上述內容 抄寫在一張紙上,折好,用絲帶捆綁后,戴在脖子上。
然而,有些人不贊成這幾句咒語的能力,我並不反對這些人。我們很難答覆他們的理辯,他們倒是比較容易駁倒我們的經驗。
一七二○年,舍爾邦月二十日,于巴黎。
第二天一清早,醫生就到了:「怎麼樣!服了我的鴉片沒有?」大家一聲不哼。病人的妻子、女兒、小兒子都喜不自勝,把葛辛神甫的書拿給他看。他問這是什麼意思。人們說道:「葛辛神甫萬歲!應當送去精裝一下。誰想得到?誰說會有這樣的結果?簡直是奇迹!對,先生,您看這葛辛神甫,就是這本書,它使我父親睡著了。」說到此處,人們把經過情形向醫生解釋了一遍。九*九*藏*書
催吐藥劑
治萎黃病(俗稱變色病或缺鐵性貧血)
瀉藥浸劑
雖然各國的聖書中充滿無法解釋與超自然的恐怖事例,我想不出有比這更其輕率的事。因為,要證明一個可能由於十萬個自然的原因造成的結果是超自然的結果,必須先研究是否所有這些原因沒有一個起過作用,而這是不可能的事。
將十頁有關B××和I××C××的C×××所頒布的《A××》,放入汽鍋中進行萃取,將所得的尖酸、挖苦的幽默感滴入一杯普通的白開水中,攪拌均勻,鼓足勇氣一口氣將它喝完。
服三頁亞里士多德的希臘文版《邏輯》,兩頁經院神學著作(最尖酸的——也許是來自最有洞察力的蘇格蘭人),四頁帕拉切爾蘇斯,一頁阿維森納,六頁阿威羅伊,三頁波菲利,以及儘可能多的普羅提諾和揚布里柯,將上述配方浸泡二十四小時,每天服用四次。read.99csw.com
由來已久的習慣,使我身邊帶著這些神聖的破布片,無非因為大家都這樣做。我相信,這些布片比人們用為裝飾的指環等物,即使並沒有更大的效應,恐怕也不至於效應更小。但是你卻將全部信心寄托在幾個神秘的字母上。而且,如無此種保障,你就會陷入經常的恐懼中。
大家都知道,大家都感覺到,人們熱烈珍愛生命,正如一切造物都有保存生機的傾向一樣。在一般情況下,這是普遍被認同的事實,但是人們不明白何以在某種特殊情況之下,大家又這樣怕失掉生命!
你問我對於符錄的效應與能力作何感想。何以你偏來問我呢?你是猶太人,我是伊斯蘭教徒。這就是說,我們倆都很輕信的。
以上藥劑是我們這位醫生開始採用的療法,其效果不難想象。他說,出於對病人健康的考慮,他不想用稀有或難以尋找的配方,如:一篇無法催眠的書信體獻詞;一則簡短的序言;一封主教的教書;一位受同教派成員鄙視,或受耶穌會會士仰慕的詹森派人士所寫的作品。他稱這類藥方只為庸醫所用,對此,他的厭惡溢於言表。
又及:我正在結束這封信,忽聽得街上叫賣某外省醫生寫給巴黎某醫生的信(因為此間所有雞毛蒜皮都可以付印、出版,並且可以購買)。我認為應當寄給你看,因為那封信和我們的題目有關。
人們真是不幸!他們在落空的希望與可笑的恐懼之間不停地飄蕩著,不但不依靠理智,他們自己反而製造出妖魔鬼怪來使自己膽怯,或者製造幽靈幻影迷惑自九九藏書己。
在我們城裡,有一個病人,已經有三十五天不能入眠。他的醫生主張用鴉片,但是他下不了決心,手拿著杯,他越發猶豫起來。最後他對醫生說:「先生,我只請您寬容到明天,因為我認識一個人,他雖不行醫,家中卻有數不清的治療失眠的葯。請允許我把那人找來。如果我今晚睡不著,我一定仍然去求您。」送走了醫生之後,病人叫人把窗帘放下,於是對侍童說:「喂,快到阿尼斯先生那兒去一趟,叫他來,我有事要跟他談。」阿尼斯先生來了。「親愛的阿尼斯先生,我要死了,因為我不能睡覺。在您店裡有沒有『G.C.』,或者你沒有脫售的某一種虔誠信教的書,R.P.J.寫的著作?因為,收藏最久的葯往往是最好的。」書賈說:「先生,我家裡有葛辛神甫著的《神聖朝廷》,共六冊,供您使用,我叫人給您送來,希望您能因此而身體漸好。如果您要西班牙耶穌派教士、可敬的羅特里該神甫的著作,您儘管充分利用好了。但是,請相信我,目前我們就以葛辛神甫為滿足吧。我希望,在上帝的幫助之下,葛辛神甫長的一句,足抵『G.C.』整整一卷。」說到此處,阿尼斯先生告辭出來,跑回家去取葯。《神聖朝廷》送到之後,人們先把灰塵撣掉。接著,病人的兒子——一個小學生,開始誦讀。這童子頭一個感覺到效果:念到第二頁,他口齒不清,舌頭不靈了,而大家也已經感覺倦乏無力。再過了一會兒,除了病人自己,大家都打呼嚕了。病人掙扎了許久,最後也迷糊入睡。
閱讀所有前耶穌會會士邁姆布格神父的著作,注意,在每句話之後要有所停頓。你會發現,不必重複此種療法,你的呼吸能力就能漸漸得到恢復。