這是可怕的愚昧。

布列塔尼自古以來就是一個叛徒。兩千年來它的每次叛變都是對的，但這最後一次它卻錯了。不過，無論是反對革命或者反對帝制，反對特派委員或者反對貴族王公，反對共和政府紙幣或者反對鹽稅，也不論是什麼人在領導戰爭——尼古拉·拉賓也好，弗朗索瓦·德·拉奴也好，普魯維奧上尉和拉·迦納西夫人也好，斯托弗雷、郭克羅和勒桑特里·德·比埃勒威也好read.99csw.com；德·羅昂先生也好，德·拉羅什雅克蘭先生也好——不論他們是擁護國王，或者反對國王，歸根結底布列塔尼所進行的總是同樣的戰爭，是地方反對中央的戰爭。

這些古老省份是一個池塘；池裡的死水最不願意流動，吹過的風沒有使它蘇醒過來，反而激怒了它。菲尼斯泰爾的確是含有深意的地名，法蘭西大陸到這裏終止，給予人們的田野到了盡頭，子九九藏書孫萬代的前進停止了。「立定！」海洋向大陸這樣叫喊，野蠻向文明這樣叫喊。每一次全國的中心巴黎發出一次壓力的時候，無論是來自王室的或者來自共和政府的，無論是擁護暴君的或者是維護自由的，都是一件新奇的東西，布列塔尼立刻準備反抗。「不要騷擾我們。你們要把我們怎麼樣？」於是沼澤拿起了叉子，森林拿起了馬槍。所有我們的一切嘗試，我們在立法和教育方面https://ｒeａd.９９ｃsw•coｍ的倡議、我們的百科全書、我們的哲學、我們的天才、我們的光榮，這一切到了這個野人的前面都失敗了；巴祖滋的警鐘威脅著法國革命，富城的曠野起來反抗我們的群情憤激的公眾廣場，奧-德-潑雷的鐘聲向盧浮的鐘樓宣戰了。

這是一場規模巨大的遭遇戰，巨人和巨人之間的爭執，無限偉大的叛變，叛變的作用只是要在歷史上留下一個名字：旺代。這個名字是光輝的也是黑暗htｔpｓ://ｒead•99cｓw.ｃoｍ的：為了逃亡的人而自殺，為了利己主義而盡忠，整天把無限的英勇獻給懦夫；沒有計算，沒有戰略，沒有戰術，沒有計劃，沒有目的，沒有領袖，沒有責任感；顯示出意志竟會無能到什麼程度；既豪俠又野蠻；荒謬到了極點，企圖築起一道黑暗的屏障來擋住光明。這是愚昧無知對真理、正義、法律、理智和解放作了一次愚蠢而又傲慢的長期抵抗；它造成了八年的恐怖、十四省的蹂躪、田園的荒蕪、收九*九*藏*書成的毀敗、村莊的焚毀、都市的摧殘、住宅的劫掠、婦孺的屠殺；它像火種插|進茅屋，利刃插入心胸；它是文明的恐怖，也是庇特先生的希望。這就是這場戰爭的真相，這是不自覺的弒親的嘗試。

總之，旺代戰爭證明了必須從四面八方打破布列塔尼的古老暗影，而且要把一切光明之箭同時射進這個叢林，由這一點看來，旺代也為進步服務過了。災害會用一種陰慘的方法來把事情安排好的。

旺代的叛變是一場不幸的誤會。