侯爵的確是再回到墳墓里去了。

大火雖然已經被隔斷，工兵們雖然把所有的水都潑到火里去，可是大火併不是毫無抵抗就熄滅掉，它還不時冒出火焰來；有時可以聽見天花板爆裂和一層層屋子倒塌的聲音，然後火星像一陣旋風似的飛舞起來，就像搖動了一把火炬一樣，一道閃電似的光芒照亮了整個天邊，拉·圖爾格的影子倏地長大起來，一直伸延到森林那邊。

「我要召開軍事法庭。你不能參加。你是郭文家族的人，朗特納克也是郭文家族的人。你和他血統太近，不能當法官，我不贊成平ｒｅａd•９9cｓｗ•cｏｍ等審判卡佩。軍事法庭由三個法官組成，一個是軍官，蓋桑大尉，一個是下士官，拉杜曹長，還有我，我擔任庭長。現在這一切和你都沒有關係了。我們遵照國民公會的指令辦事；我們的審判只要驗明前侯爵朗特納克的正身。明天審判，後天上斷頭台。旺代完了。」

兵士們把他帶走。

在他的沉思中，他連望也沒有望站在碉堡的缺口前面增加了一倍的崗兵，這些崗兵是西穆爾登命令增加的。

他在黑暗中還分辨得出那個缺口，他是在草地的一個角落九九藏書裡，就像躲在那裡一樣，離開缺口大約有兩百步遠。他看見那個黑色的洞口。三個鐘頭以前，進攻就從這裏開始；郭文就是從這裏攻進碉堡；這裏就是碉堡的底層，退障就築在這裏；也是在這一層，土牢的門打開過，把侯爵關在裏面。缺口前面的崗位就是用來看守土牢的。

拉·圖爾格底下一層的地牢馬上在西穆爾登的嚴厲眼光監視下打開了；他們在地牢里放了一盞燈、一罐水和一塊士兵麵包，又扔了一紮乾草進去，於是在教士的手抓住侯爵以後不到一刻鐘，地牢的門就在朗特納克的身九*九*藏*書後關上了。

郭文就在這個影子里，在缺口的前面，慢慢地踱來踱去。有時他把雙手交叉在他的戴著風帽的腦袋後面。他在沉思。

郭文心裏也有事。

一陣涼風從森林里吹來。郭文授權給蓋桑發布必要的命令，他自己回到帳篷里去了。他的帳篷在拉·圖爾格腳下，森林邊緣的草地上。他在帳篷里拿了他的連風帽的斗篷，披在身上。這件斗篷鑲著很簡單的線條，共和國的風氣是不講究裝飾的，這簡單的線條就是總司令的標誌。他開始在草地上踱來踱去，草地上染滿血跡，突擊是從這裏開九九藏書始的。這裏只有他一個人。火還在燒著，不過大家已經不重視它了；拉杜在那幾個孩子和那個母親身邊，差不多和那個母親一樣慈愛；橋上小堡燒光了，工兵們在拆毀鄰近火場的屋子以防止火勢蔓延，他們挖下墳坑，埋葬死人，包紮傷兵，拆毀退障，把房間里和樓梯上的死屍搬走，清洗大屠殺的地方，掃乾淨勝利后剩下來的那堆可怕的垃圾，兵士們正在以軍事速度來進行所謂戰爭結束后戰場的清理工作。這一切郭文都沒有看見。

這樣做過以後，西穆爾登走去找到郭文；這時候遠遠地巴利尼的教堂在敲晚上十一reａｄ.9９ｃｓw.cｏｍ點鐘。西穆爾登對郭文說：

郭文一句話也沒有回答，西穆爾登忙著要把這件最重要的事情辦妥，就走開了。西穆爾登要指定時間和選定地點。他像勒基尼奧在格朗威勒、塔里安在博多、夏里葉在里昂、聖茹斯特在史特拉斯堡一樣，有親自參加行刑的習慣，這種習慣被認為是一種好榜樣；法官來看著劊子手執行職務，這是九三年的恐怖政治從法國前最高法院和西班牙的宗教裁判所那裡學來的習慣。

他的眼睛矇矓地看見那個缺口，同時他的耳朵卻聽見西穆爾登的那句話像喪鐘一樣不停地響著：「明天審判，後天上斷頭台。」