「做苦役，」馬修說，「你知道，就是做苦工。關在裏面的人得一直做苦工，比如編繩子什麼的。顯然這違背了你的初衷，你是打算進去安靜地寫書。不行，牛鎮不能考慮。我倒是推薦加爾斯博羅，那裡正是你需要……」

「好的，」馬修說，「那麼我知道有一個地方不用花錢，又能得到安靜，也只有這個地方能符合條件。」

「啊！」醫生吃驚地說，「嗯，不錯，我知道了，居然沒有想到那裡。嗯……這倒也是個辦法，好主意，但是請你告訴我……嗯……一個人如何才能進監牢呢？」

醫生看著手裡的煙斗，不禁皺起眉頭。「倒是不錯！」他說，「但是呢，馬修，你要知道總有『錢』這個棘手的問題。沒有錢，一個人又能走多遠呢？」

「是什麼地方？」醫生問。

「對不起，」醫生打斷了馬修的話，「我想問一個人得做了什麼事才能進監牢呢？我的意思是，得犯什麼罪才行？」

「好吧！」賣貓食https://read.99csw.com的說，「現在也不用為這個發愁，要是法官判你十四天，而你又需要多待一些日子，就在裏面搞一些破壞，比如弄壞你的床之類的就行了。要是你被他們趕出來了，就接著去打破窗戶，這樣就會被重新關進去，你明白了嗎？這個很簡單的。現在我得回去了，要是夜裡我回去晚了，西奧多西婭就會跟我吵鬧不休。醫生，你好好考慮一下吧，如果你想安靜地寫書，那麼牢房就是最好的選擇。但是在你動手砸窗戶之前，最好告訴我，我好來幫助你。不，醫生，不用謝我，我跟你說，這是一種樂趣！這個需要乾的漂亮，不能笨手笨腳的，你自己弄會出問題的。你最好選擇加爾斯博羅的監牢，那裡很不錯的，相信我！晚安！」

「去海邊度假吧，醫生，」馬修說，「去馬加特，那裡可愛又迷人！我有一個堂兄弟在那裡捉龍蝦。馬加特離帕杜爾拜鎮那麼遠，在那裡沒人九-九-藏-書會打擾你，動物們也不知道你去了哪裡。」

「監牢！」馬修回答。

「受不了？」醫生說，「我不明白這是什麼意思。」

「你問我就算問對人了，約翰·杜利特！長久以來，我從不考慮如何進監牢，讓我費腦筋的是如何不進監牢。」

「是的，」約翰·杜利特說，「一個我能安靜寫書、不被打擾的地方。」

醫生拿起他的煙斗，在大煙草罐里裝滿煙草，點著后對我說：「斯塔賓斯，你知道嗎？現在總是這麼忙碌，我都不知道什麼時候才能寫好那本書。」

時間一點一點地流逝，醫生更加著急整理筆記，寫他的那本關於月亮的書。一天晚上，白天的工作都已經做完了，我們圍坐在廚房裡聊天。賣貓食的馬修·麥格也在，他仍然跟我們坐在一起說話。已經快半夜了，我讓所有的動物都去睡了，因為我和約翰·杜利特都感覺很累了。

「醫生，你應該去一個什麼地方，」賣貓食的說，「你就能夠安靜地九_九_藏_書寫書了。湯米跟我說，你在這裏一刻也不能安靜下來。」

「可以的，沒有問題，」馬修說，「進監牢的辦法有很多，但是你得知道，打破一扇窗戶關不了幾天的。你覺得你需要在裏面待多久？」

醫生和我都知道馬修總是會惹警察局的麻煩，因為他偷獵——就是在別人的地里捉兔子和野雞。恐怕這世界上沒有人能讓他知道，這麼做是不對的。要是好幾個星期不見他，然後突然他又出現了，醫生也從不問他去了哪裡，因為醫生知道，很有可能如同馬修自己說的，跟警察局有點「小摩擦」。今天晚上一說到這裏，我們全都哈哈大笑起來。

「這個……嗯……等一下，」醫生猶豫地說，「你知道，馬修，我也不是一個特別守規矩的人，我也坐過監牢，去非洲時我被蹦波王子的父親喬利肯金國王投入過地牢。但是那次我什麼都沒做就進了地牢，只是因為國王不喜歡外國人。這也不怪他，我一點也不生氣——因為他九九藏書之前和外國人打交道曾經吃了很多次虧。現在言歸正傳，我覺得你的主意很不錯，每一座監牢都被高石牆圍住，想必是寫書的好地方。」

「唯一的缺點就是食物不太好。」馬修說完，伸手去拿煙草罐。

「是的，醫生，」我說，「我明白你的意思。」

「這個……我不知道，馬修，」醫生說，「我想要待到我的書完成大部分的時候。」

「很簡單的，醫生，」賣貓食的說，「聽我說，你只要走到一個警察面前去扇他的臉，那你肯定就得進監牢了。」

「你知道，我也不是說抱怨這裏的動物佔用了我的時間，」他接著說，「只是一天的時間就是這二十四小時，不管我如何安排，也找不出時間——我真的找不到時間來寫作。你知道，每當有生病或受傷的動物來找我醫治，我都覺得這是最要緊的事情，寫書的事情可以放一放——就算把書寫出來，也許也沒人去看。但是我很想寫書，希望它會成為一部重要的著作。」

馬修沉默read.99csw.com著，在桌子上叩了幾下手指頭，突然抬起頭說：「醫生，你現在就是想找一個安靜的地方，對嗎？」

「現在聽我說，」馬修探著頭說，「讓我們一起謀划這件事吧！首先我們得先決定你進哪一個監牢，明白嗎？每個監牢都不一樣，我不建議你去帕杜爾拜鎮的監牢，它太不透氣了！上次我在裏面住了幾天，臉上都長出了很可怕的東西。牛鎮的監牢也不好，我一想起來就覺得不應該選那裡。雖然那裡的監牢沒什麼問題，但是你要知道，那裡有個坐在長凳上的治安法官，那個老傢伙，一副神氣活現的樣子就讓人受不了！」

「這個我不在意，」約翰·杜利特說，「你知道，我現在為了減肥儘可能地少吃東西。問題是進監牢對我來說並不容易，馬修，你覺得我能做點什麼不那麼暴力的事情嗎？我是說，不用扇警察的臉，我能不能……比如打破一扇窗戶什麼的？」

「這倒是一個辦法，」約翰·杜利特說，「去一個地方……去哪裡才好呢？」