卡索尼婭　那倒是個辦法。你就那麼干吧。可是話又說回來，你就不能盡情地生活嗎？即使一分鐘也好哇！

卡利古拉　不對。假如我讓人殺掉你，我想我會明白的。

卡索尼婭　跟我說，你願意把我留在身邊嗎？

卡利古拉　要達到自己的純潔，各有各的辦法。我的辦法，就是在主要的問題上鍥而不捨。儘管如此，我也難免要讓人殺掉你。（笑）那我的生涯就會圓滿結束了。

卡利古拉　其實有兩類幸福，我選擇了殺戮者的幸福。要知道，我是幸福的。有一段時間，我以為達到了痛快的極限。其實不然！還可以走得更遠。在這痛苦區域的盡頭，則是貧瘠而美好的幸福。（卡索尼婭扭頭面向他）這幾年，全體羅馬人都忌諱提德魯西婭的名字，一想到這一點，卡索尼婭，我就啞然失笑。因為這幾年，全羅馬都誤解了。愛情並不能令我滿足，當時我悟出的就是這個道理。愛一個人，就要同這個人白頭偕老，這種愛情我無法接受。德魯西婭變成老太婆，還不如趁早死掉。別人總以為：一個人那麼痛苦，是因為他所愛的人一日之間逝去了。其實，他痛苦的價值要高些：那就是發現悲傷也不能持久，甚至痛苦https://read.99csw.com也喪失了意義。

卡利古拉　你怎麼知道我不幸福呢？

卡索尼婭　過來，躺在我的身邊，把頭枕在我的雙膝上。（卡利古拉依言而行）這樣你就好受了。現在萬籟俱寂。

卡利古拉　我二十九歲，年齡不大。但是我覺得所走過的生活道路實在漫長，滿布屍體，總之到了窮途末路，此刻只剩下你這最後一個見證人了。對你這半老徐娘，我不禁有一股羞愧的柔情。

卡索尼婭　（無力地掙扎）卡伊烏斯！

你瞧，我是沒有託詞的，連一點點兒愛情、一絲憂鬱的辛酸這樣的借口都沒有。今天，我比前幾年更自由了，我擺脫了記憶和幻想。（亢奮地笑起來）我知道什麼也不會長久！領悟這個道理！縱覽歷史，真正得到這種驗證，實現這個荒唐的幸福者，只有我們三兩人而已。卡索尼婭，這出引人入勝的悲劇，你一直觀看到終場。對你來說，幕布該落下了。

卡索尼婭　是的。不過，你還要把我留在身邊，對不對？

卡利古拉　不清楚，我僅僅知道你為什麼在這裏，只因你和我共度了那些尋歡作樂但並無歡樂的夜晚，只因你對我有一些了解。

卡利古拉　西皮翁走了，我同友誼九_九_藏_書完結了。可是你呢，我心裏不禁發問，你為什麼還在這兒……

西皮翁　我是要走開的，因為我覺得理解你了。我同你十分相像，無論對你還是對我，再也無路可走了。我要動身到遙遠的地方，尋求這一切的道理。（停頓。看著卡利古拉，加重語氣）別了，親愛的卡利古拉。等到一切完結的時候，不要忘記我愛過你。

卡利古拉　萬籟俱寂！你誇張了。你沒有聽見兵器的撞擊聲嗎？（傳來武器的撞擊聲）你沒有捕捉細微的喧鬧聲嗎？那表明仇恨在伺機而動！

卡利古拉　走開。

卡索尼婭　有什麼好想的？

卡索尼婭　（同上）不，他們殺害不了你。他們若是膽敢如此，蒼天有眼，他們一定還未等碰一碰你就得完蛋。

卡利古拉　最後一個見證人也消失了，不是更好嗎？

卡利古拉　（神態失常地凝視她，聲音沙啞地）你也一樣，當初是有罪的。但是，屠殺不是辦法。

卡索尼婭　他說什麼啦？

卡索尼婭九-九-藏-書　愚蠢不會鼓勵兇殺，只能讓人安分守己。

卡利古拉　（站起身，注視她）你在這裏待的時間夠久的了。

卡利古拉　他的話超出你的理解力。

卡利古拉　真奇怪，我不殺人的時候，便覺得孤單。活人填不滿這世界，也驅散不掉煩悶。當你們大家在這兒的時候，我反而覺得無限的虛空，目不忍睹。只有置身於那些死者當中，我才覺得好受。（他面對觀眾佇立，身子略微前傾，把卡索尼婭置於腦後）那些死者才是真實的。他們同我一樣。他們等候我，催促我去呢。（搖頭）我同曾經哭喊著求我饒命並由我命令割掉舌頭的人，往往談得非常投機。

卡利古拉　想他，也想你。不過，這是一碼事兒。

卡索尼婭　這沒什麼關係，聽了你對我講的話，我非常高興。可是這種幸福，為什麼我就不能和你共享呢？

卡利古拉　（越來越亢奮）不，別來兒女情長那一套。該結束了，時間緊迫，時間非常緊迫，卡索尼婭！

卡索尼婭　因為你喜歡我。

卡索尼婭　誰也不敢……

西皮翁　算了，卡伊烏斯，這一套不頂事，我已經知道你做出了選擇。

卡索尼婭　（站起來，踱步）看到你殺害別人，難道不足以明白你將被殺嗎？當我接待你時，看見你冷酷無情，又心痛欲裂；當你壓在我身上時，聞到你的兇殺氣味，難道我不足以明白這一點嗎？我每天都發現，你身上人的形象都死去—部分。（回身朝他走去）我知道我年紀老了，容貌要變醜了。但是，由於替你擔心，我現在心情發生了變化，倒不在乎你愛不愛我，只盼望看見你治好了病，你還是個孩子嘛。你面前還有一世的生活呀！你還追求什麼呢？難道那比一生一世還重要嗎？

卡利古拉　愚蠢能置人死命，卡索尼婭。愚蠢以為受了冒犯的時候，就會要人性命。哼！將來刺殺我的人，絕不會是被我殺掉兒子或父親的那些人。他們領悟了，同我站到了一起；他們嘴裏的味道和我嘴裏的相同，可是其他人，那些被我嘲笑戲弄的人，他們的虛榮心卻是我抵擋不住的。

卡索尼婭　幸福是慷慨的，不是靠毀滅為生。

卡利古拉　蒼天！根本就沒有蒼天，可憐的女人。（坐下）咦，為什麼突然情意纏綿起來了，咱倆通常不是這樣啊？

卡索尼婭　（恐懼地）這種令人恐怖的自由，難道就算是幸福嗎？

卡索尼婭　（激昂地）我們來保衛你，我們愛你的人還很多。

卡利古拉　（用小臂漸漸卡緊卡索尼婭的喉嚨）九*九*藏*書不必懷疑，卡索尼婭。沒有這種自由，我本來會成為心滿意足的人。多虧這種自由，我贏得了孤獨者的非凡洞察力。（他越來越亢奮，逐漸卡緊卡索尼婭的喉嚨。她任其所為，並不反抗，雙手略微往上抬。他附在耳邊對她說）我生活，我殺戮，我行使毀滅者的無限權力。比起這種權力來，造物主的權力就像耍猴戲。所謂幸福，就是這樣。這種不堪忍受的解說，這種目空一切、鮮血、我周圍的仇恨，這種盯住自己一生的人絕無僅有的孤獨，這種不受懲罰的兇手的無窮樂趣，這種把人的生命碾成齏粉的無情邏輯，這就是幸福。（笑）卡索尼婭，這種邏輯也要把你碾碎。這樣一來，我渴望的永世孤獨就會最終完善了。

卡索尼婭　我指的不是你那樣，好好理解我的意思。懷著一顆純潔的心生活和愛，那該多麼美好！

卡利古拉　不對，愚蠢就敢。

卡利古拉　他們的人數越來越少了，為此該做的我全做了。還有，說句公道話，我不僅有股反對自身的蠻勁兒，而且還有追求幸福的人的那種忠誠和勇氣。

卡索尼婭　你想什麼呢？

卡利古拉　我練習自由地生活，算起來已經有幾個年頭兒了。

卡利古拉　不清楚，我僅僅意識到，這種羞愧的柔情，是生活至今給我的唯一純潔的感情，而這也是最可怕的。