第三部分
第十九場景
維爾欽斯基 不是這樣。不，不，根本不是這樣……（利雅姆琴也沒有上手參与謀殺，一直站在維爾欽斯基身後，這時從身後突然抱住他，也發出可怕的喊聲。維爾欽斯基惶怖地掙脫開。利雅姆琴撲向彼得·維爾科文斯基，併發出同樣的喊聲。別人將他拉住，制止他叫喊。維爾欽斯基痛哭起來）不，不，不是這樣……
勃里科沃森林。
齊加洛夫和維爾欽斯基已在場上。這時，彼得·維爾科文斯基同修士和利甫廷到達。
彼得 也許您就是……叛賣者read.99csw.com，就是在危險的時刻害怕的人。
彼得 您寧可處於不幸的境地，也不願當個懦夫吧？
修士和利甫廷從他身後躥出，抓住他的臂肘，將他按倒在地。
他轉身揚長而去。
齊加洛夫 別說了。我要講兩句，從昨天傍晚起，我就系統地檢查了這次暗殺行動計劃，並且得出結論，認為此舉毫無意義，是輕率的，帶有個人恩怨的。您恨沙托夫，因為他鄙視您，侮辱過您，這是個人恩怨問題。然而，自私，就是專利主義。
九*九*藏*書因此，我離開。不是怕危險，也不是同情沙托夫，而是因為這種謀殺同我的體系相矛盾。別了。至於告發，您知道我不會幹。
維爾欽斯基 （突然發作）對，可是我，我抗議。我們要求他以名譽下保證就行了。
維爾欽斯基 當然，我寧可……
彼得 那好！告訴你們，沙托夫現在認為，這次告發是正確而必要的。況且，他妻子跑了三年之後，回到他身邊生下斯塔夫羅欽的一個孩子，這有什麼幸福可言呢？
除開利甫廷，所有的人都躲起來。利雅姆琴和沙托夫上。九*九*藏*書
沙托夫 怎麼！您啞巴啦？您的鐵鎬放在哪兒了？不要害怕呀，這兒連只貓也沒有。這裏就是放大炮，城郊居民區也聽不見。就在這裏，（他用腳跺跺地面）正是這地點。
彼得 如果是您突然幸福，您會退縮，不去完成您認為既正確又必要的正義之舉嗎？
彼得 （鄙夷地注視他們）敗類！……
彼得 留在這兒，我們會找這瘋子算賬的。眼下，我必須告訴你們，沙托夫要告發的意圖，已經透露給了基里洛夫。是基里洛九_九_藏_書夫對我講的，因為他很氣憤。現在，情況你們全了解了，而且，你們都發了誓。（眾人面面相覷）好，我再提醒你們，幹掉他之後，就扔到水塘里，我們就分散活動。基里洛夫的遺書會為我們所有的人打掩護。明天，我動身去聖彼得堡，以後會跟你們通消息的。（傳來一聲口哨。利甫廷遲疑了一下才應答）我們藏起來。
維爾欽斯基沒有動手，他突然開始顫抖，嚷起來。
維爾科文斯基開了槍。
彼得 （提高燈籠，逐一察看他們）希望你們沒有忘記商定的事情。
維爾欽斯基 聽我說，我知道沙托夫的妻子昨晚回到他身邊，並且分娩了。懂得人心的人顯然會明白，現在他不會去告發了，他幸福了。也許，我們現在也可以放棄計劃。九_九_藏_書
——黑暗——
維爾科文斯基用手槍頂住他的額頭。沙托夫短促而絕望地叫了一聲：「瑪麗！」
利甫廷 您怎麼敢這樣講？這裏誰是政府的鷹犬？
彼得 要談名譽，那就必定是政府的鷹犬。
維爾欽斯基 當然不會，當然不會。然而……