當時，國王路易十八幾乎天天去舒瓦西王苑，那是他愛去遊憩之地。因此，幾乎每天二時許，都能看到王駕和扈從沿濟貧院大街飛馳而過。

「您直到拉尼嗎？」車夫問道。

「還有座位嗎？」

車夫回頭，對車廂里的旅客說：

「我要了。」

這是一棵樹，對面有一棵害病脫皮的栗樹，上面釘了一塊鉛皮護住瘡疤。他踮起腳，就摸到了鉛皮。

這成為這個街區窮苦婦女的鍾錶，她們說：「兩點鐘了，他又回土伊勒里宮了。」

馬車啟程了，駛出柵門之後，車夫就同他拉話，但是這位旅客總是哼哼哈哈，愛答不理。車夫也就作罷，只好吹口哨，喝罵幾匹馬。

那個身穿黃禮服的人甩掉了跟蹤的警察，更加快了腳步，仍頻頻回首，看看是否還有人跟蹤。到了四點一刻，天完全黑下來了，他經過聖馬丁門劇院，門口路燈照亮當天演出的劇告：《兩名苦役犯》，引起他的注意；當時他雖然走得很快，還是停下腳步瞧了一瞧。過了一會兒，他走進小板巷，再拐入錫盤巷的拉尼線旅行車站。這趟車四點半出發，馬已經套好，旅客聽見車夫招呼，都急忙登著高高的鐵踏板上車。

那人問道：九_九_藏_書

「請上來吧。」

那人沒有鑽進地里，而是沿曬勒大街，摸黑快步走去，在教堂前面拐上通向蒙菲郿的鄉間小道，就好像他來過此地，熟悉這裏似的。

他疾走在小道上，走到同那條從加尼到拉尼的林蔭老路的交叉口，忽然聽見有行人，就急忙躲進溝里，要等人走過去。其實，這樣小心大可不必：我們已經說過，這是12月份的夜晚，天色一片漆黑，空中只有兩三點星光隱約可見。

這條大街行人一向很少，尤其冬天。此人不想接觸行人，但也不顯出有意迴避的樣子。

「我就在這兒下車了。」那人拿起小包和木棍，跳下車去。

轉眼工夫，他就不知去向了。

「只剩下一個，就在我趕車的座位旁邊。」車夫答道。

「對。」那人回答。

剛才正是這個人遇見了珂賽特。

正是1823年聖誕節那天下午，在巴黎濟貧院大街最僻靜的路段，有一個漢子徘徊了好久。他好像要找個住處，而且挑選聖馬爾索城郊路邊的破爛街區，特意停下來看最簡陋的房舍。

於是，放多人跑出來，行人也排列路兩旁；國王經過，總是件熱鬧的事。何況路易十八忽現忽隱，九九藏書在巴黎街頭總要引起一點轟動。車駕飛馳而過，但是非常氣派，這位殘廢的國王卻愛好乘車馳騁；他不能走路，卻喜歡奔跑；他雙腿患了殘疾，卻情願被拖著風馳電掣。他在明晃晃的刀槍中間，卻要顯得平和而莊嚴。他那輛大轎車全身漆成金黃色，廂壁繪有大朵的百合花，在街道上隆隆駛過。人們剛望一眼就過去了，只見里座右角的白緞軟墊上坐著一個人，他紫紅寬寬的臉膛顯得很堅毅，剛撲過粉的額頭上戴著御鳥式羽冠，眼神驕橫而銳利，有一副文雅的笑容，一身紳士打扮，戴著流蘇飄動的大肩章、金羊毛騎士勳章、聖路易十字勳章、榮譽團十字勳章、聖靈銀牌、聖靈騎士章，挺著大肚子，那便是國王了。車駕一駛出巴黎城，他就摘下白羽冠，放到了裹了英國綁腿的膝上；返回城時，他又戴上羽冠，但不大向民眾致意。他冷冷地望著民眾，民眾也這樣回敬他。他初次在聖馬爾索街區亮相時，所得到的讚譽就是郊區一個居民對同伴講的一句話：「那個胖傢伙就是朝廷了！」

他踏完之後，再辨明方向，又穿過樹林。

看下文就可以知道，此人的確在這偏僻的街區租了一九_九_藏_書間房子。

不過，啟程之前，車夫打量旅客一眼，見他穿戴寒酸，包裹又小，就要他先付錢。

這個人的衣著和整個舉止神態，顯得極為窮困又極為整潔，體現一種典型人物，可以稱為有教養的乞丐。這種混合類型相當罕見，能讓明慧的人油然而生雙重的敬意：既敬其清貧，又敬其莊重。他頭戴一頂刷得十分乾淨的舊圓帽，上身穿一件快磨破了的赭黃色粗呢禮服，這種顏色在當時並不奇特，裏面套一件老式帶兜的大坎肩，下身穿一條膝部變成灰色的黑褲，腳上穿著黑毛線襪和鑲銅扣絆的厚鞋。他很像在大戶人家當過家庭教師併流亡歸國的人。他滿頭白髮，額頭有皺紋，嘴唇蒼白，臉上看樣子飽經風霜，年紀六十開外。然而，看他穩健的步法，一舉一動所顯示的特殊力量，又覺得他還不到五十歲。他額頭的皺紋生得勻稱，能給仔細端詳他的人以好感；嘴唇則聚了一條奇特的線條，顯得又冷峻又謙和；眼神深處透出一種難以描摹的凄然而恬靜的神情。他左手拎一個用手絹扎的小包；右手拿一根木棍，好像是從樹籬砍的，仔細修削過，樣子並不難看，每個節都巧加利用，上端用九_九_藏_書紅蜂蠟鑲了一個珊瑚圓頭，說是棍棒，但是很像手杖。

於是，他付了直到拉尼的車費。

他沒有進客棧。

他沿著一片矮林朝蒙菲郿走去，瞧見一個小黑影邊移動邊呻|吟，把一件重物放下，接著又提起來，繼續往前走。他走近一看，才知道是一個小孩拎一大桶水。於是，他走到孩子身邊，一聲不響，抓起了桶梁。

他走進樹林，才放慢腳步，開始仔細察看每棵樹木，一步一步往前走，彷彿在尋找什麼，沿著一條唯獨他知道的神秘路線，有時好像迷失方向，踟躕不前，繼而邊走邊摸索，終於走到一片林間空地，只見有一堆灰白色的大石頭。他急忙朝石堆走去，透過黑夜的迷霧仔細察看每塊石頭，如同檢閱一般。離石堆幾步遠有一棵長滿樹瘤的大樹。他走到那棵樹下，用手摸主幹的樹皮，好像要摸出並數清那些樹瘤。

國王在同一時間經過，這在濟貧院大街是每天轟動的事件。

從岔道口開始就登山坡了。那人沒有回到去蒙菲郿的路，而是朝右拐去，穿越田野，大步流星走向樹林。

那個穿黃色粗呢禮服的行人，顯然不是本區人，也許不是巴黎人，因為他不了解這一情況。王駕在一隊身穿銀飾帶ｒeａｄ•99ｃｓｗ.cｏm軍裝的騎衛簇擁著，兩點鐘從硝石庫拐上濟貧院大街時，他露出驚奇之色，幾乎有點驚恐。當時側道上只有他一人，他慌忙躲到一道院牆的角落後面，但還是讓這天值勤的衛隊長哈弗雷公爵瞧見了。哈弗雷公爵坐在國王的對面，對國王說：「那個人恐非善類。」為國王開道的警察也注意到他了，其中一個便奉命跟蹤察看。但是，那人鑽進僻靜的小街曲巷裡，而天又黑下來，警察也就失掉了目標；這一情況，記錄在當晚呈給國務大臣兼警察總署署長安格萊斯伯爵的報告中。

「那個人我不認識，顯見不是本地人。他那樣子不像個有錢的主兒，可是他並不在乎錢，付車費去拉尼，到曬勒就中途下車了；天都黑了，家家戶戶都關了門，他又沒進客棧，人就沒影兒了，難道鑽進地里啦！」

將近六點鐘，車行駛到曬勒。車夫讓馬喘口氣，把車停到王家修道院老房改的大車店門前。

繼而，他在那棵樹和石堆之間的地面踏了一陣，彷彿要試出這裡是否新動過土。

車夫裹上大衣。天氣很冷。那人好像並不覺得。馬車就這樣駛過古爾奈和馬恩河畔納伊。

過了幾分鐘，旅行車接著往拉尼行駛，在曬勒大街沿路沒有遇見他。