「跟蹤哪個花花—帽子—咪|咪—小妞兒吧！他戀愛呢。」

「什麼神態？」

「瞧瞧馬呂斯去哪兒，」博須埃說道，「瞧瞧那人去哪兒，跟蹤他們，好嗎？」

「為什麼？」

他們掉頭往回走。

過了一會兒，將近三點鐘，庫費拉克由博須埃陪同，偶然經過穆夫塔爾街。大雪滿天，下得更緊了。博須埃正在對庫費拉克說：「瞧著這一團團雪降落，真像漫天飛舞的白蝴蝶……」博須埃忽然望見馬呂斯樣子古怪，順著這條街朝城關走去。

「那倒是。」博須埃說道。

「咦ｈｔｔｐs://ｒｅａd.９9csw•ｃoｍ！馬呂斯！」博須埃嚷道。

馬呂斯望見他離開穆夫塔爾街，走進優雅街一棟極其破爛的房子，停留有一刻鐘，又回到穆夫塔爾街，走進當年在皮埃爾-龍巴爾街拐角開設的五金店，幾分鐘后從店鋪里出來，拿著一把白木柄的冷鏨，並藏掖在大衣里，走到小尚蒂伊街往左拐，急匆匆走上小銀行家街。天色漸漸黑下來，雪停了一會兒又下起來了。小銀行家街一向僻靜無人，馬呂斯就躲在拐角，沒有往前跟蹤，幸而如此，否則https://read.99csw.com就壞事了；因為，容德雷特走到剛才馬呂斯聽到長頭髮和絡腮鬍子談話的牆根，忽然回頭張望，看看是否有人跟蹤，確定身後無人，這才跨過牆頭不見了。

「忙什麼？」

那確是個男人，頭戴鴨舌帽，走在馬呂斯前邊二十來步遠，雖然背向，卻能看出他那花白鬍鬚。

庫費拉克望了望，又嚷道：「他跟蹤一個男人！」

紅紅的月亮，從婦女救濟院的矮圓頂後面升起。

馬呂斯大步流星趕回五十—五十二號，到達時樓門還開著。他踮起腳上樓，順https://read.99csw.com著走廊牆根溜回房間。大家還記得，走廊兩側的破屋當時全空著，沒有租出去；布貢媽通常總讓房門敞著。馬呂斯經過一扇房門時，彷彿看見空屋裡待著不動的人頭，讓透進天窗的殘照餘光映得隱隱發白。馬呂斯怕被人瞧見，不便細察，悄無聲息回到房間，沒有讓人發現。回來得正是時候，不大工夫，他就聽見布貢媽離開，並鎖上樓門。

「博須埃呀！」庫費拉克高聲說，「莫城的鷹！你真是天下第一糊塗蛋。跟蹤一個跟蹤另一個男人的男人！」

「他忙著呢。」

「我九九藏書看見了，」庫費拉克說道，「不要叫他。」

剛才，馬呂斯確實看見容德雷特經過穆夫塔爾街，於是盯梢窺伺。

「那是個什麼人？」

「他那樣子就像跟蹤什麼人。」

「見鬼，他跟蹤誰呢？」

容德雷特只顧往前走，沒料到被人盯上了。

博須埃哈哈大笑。

那人穿一件過分肥大的嶄新大衣、一條沾滿泥點而破爛不堪的長褲。

「那個嗎？」庫費拉克介面說，「是個詩人吧。詩人就愛穿兔皮販子賣的舊褲、法蘭西元老院元老的大禮服。」

「瞧他那雙眼睛！」庫費拉克又說道。

「可是，」博須九_九_藏_書埃指出，「這街上，我沒有看見什麼咪|咪，什麼小妞兒，也沒看見什麼花花帽子。一個女人也沒有。」

夜幕降臨，暮色幾乎彌合，唯獨寥廓的天邊還有太陽照亮的一點，那便是月亮。

「他那副神態你沒看見嗎？」

馬呂斯忽然想到，趁容德雷特不在，最好趕緊回家；再說，時間也不早了，每天傍晚，布貢媽都進城去洗杯盤，黃昏時分走時，照習慣總鎖上樓門。馬呂斯已將鑰匙交給了警探，因此要趕快回去。

牆裡那片荒地通向一家舊計程車行的後院，那個業主名聲不好，已經破產，但是車庫裡還有幾輛破車。