0%
第四部 感情的人 11

第四部 感情的人

11

「現在你非常瞧不起我,是不是?」伊波利特問梅詩金公爵。
美好的小故事。貝蒂娜曾經給歌德寫了五十二封信。靈魂這個詞在裏面出現了五十次,心這個詞出現一百十九次。心這個詞極少用於解剖學上的字面意義(「我的心在跳動」);比較經常的用法是比喻法,為了表示胸部(「我想把你緊緊摟住貼緊我的心」),但是在大部分情況下,它的意思和靈魂這個詞的意思完全相同:一個敏感的我
在梅詩金的注視下,靈魂不斷地增長,它像一個巨大的蘑菇,和六層樓的房子一樣高,它像一隻熱空氣氣球,隨時都可能帶著人飛到天上去。我把這個叫做靈魂的惡性膨脹read.99csw•com
「不,是因為我有愧於自己所受的痛苦。」
我有愧於自己所受的痛苦。偉大的表達。它包含著痛苦不僅僅是我的基礎,我的惟一的、無可懷疑的、本體論的證據,而且也是所有感情中最值得敬重的感九_九_藏_書情,價值中的價值。就是因為這個緣故,梅詩金公爵讚賞所有承受痛苦的女人。他第一次看到娜斯塔霞·菲立波夫娜的照片時說:「這個女人一定受過許多苦。」這句話甚至在我們能看見她本人以前,就一下子規定了娜斯塔霞·菲立波夫娜位於其他所有人之上。「我是一個微不足道的人,而您受過許多痛苦。」在第一部第十五章里被迷得神魂顛倒的梅詩金對娜斯塔霞這麼說,從這時起他就迷失了。
「憑什麼?難道憑您比我們承受過更多九*九*藏*書的痛苦,而且以後也將如此嗎?」
我說過梅詩金讚賞所有受過苦的女人,但是反面也同樣是真實的:只要他一喜歡上一個女人,他就立刻想像她正在承受痛苦。因為他這個人管不住自己的舌頭,所以就急急忙忙說給她聽。況且這是個極好的誘惑方法(可惜的是公爵不會更好地加以利用),因為我們如果對一個女人說「您受過許多苦」,這就像是我們直接對她的靈魂說話,就像是我們撫愛這個靈魂並且頌揚它。任何女人在這種情況下,都九九藏書準備對我們說:「你還沒有得到我的身體,但是我的靈魂已經屬於你!」
我還住在布拉格的時候,有人把關於俄國靈魂的這個有趣的故事講給我聽。一個捷克男人以驚人的速度勾引上一個俄國女人。在性|交后,她用極其鄙視的口吻說:「我的身體,你得到了。我的靈魂,你永遠得不到!」
啊,俄國人……
我思故我在是低估牙痛的知識分子的話。我覺故我在是一個具有普遍得多的意義的真https://read•99csw.com理,它涉及到每一個活著的人。我的「我」和您的「我」在「思」上基本上沒有什麼不同。許多人,他們很少有見解:我們互相轉讓、借用或者竊取我們的見解,我們想的幾乎差不多一樣。但是如果有人踩到我的腳,只有我一個人感到疼痛。我的基礎不是思想而是痛苦——所有人最基本的感情。在痛苦中甚至連一隻貓也不可能對它那個惟一的、不可互換的「我」有所懷疑。當痛苦變得劇烈時,世界就消失了,剩下我們每個人單獨跟自己在一起。痛苦是自我中心的偉大學校。