一陣古怪的激動襲上我的心頭：「你準備好只作為強|奸犯被捕，而不暴露戳輪胎……這樣才不違反遊戲規則。」

我讓長久沉默過去后才說：「你無論如何不會承認用刀戳輪胎？」

「我不否認這一點曾經不太好辦。」阿弗納琉斯說。我明白他不會再對我多說什麼。

他站了起來，我也站起身；似乎在阿弗納琉斯說出最後那句話之後，我們只得擁抱。可是我們意識到，我們穿著游泳褲，一想到肚子肉貼肉我們就害怕。我們帶著尷尬的笑，回到更衣室，那裡，一個女人尖厲的嗓音，在吉他伴奏下，在揚聲器里發出轟響。我們想說話的願望便消失了。我們走進電梯。阿弗納琉斯要到第二層地下室，他把他的賓士車停在那裡，我在底樓同他分手。在大廳懸挂的ｒｅaｄ•99ｃsw.coｍ五幅大招貼畫上，五張不同的面孔一律噘起嘴唇，在注視我。我擔心這些面孔要咬我。我來到了街上。

路上車輛擁擠，汽車不停按喇叭。摩托車爬上了人行道，在行人中打開一條通路。我想到阿涅絲。兩年來我第一次想像出她；於是我坐在俱樂部的一條長椅上等待阿弗納琉斯。這就是我今天要酒的原因。我的小說結束了，我本想在產生第一個念頭的地方慶祝一下。

「我已經告訴過你。」

我對他說：「你就像一個沒有弟弟悶悶不樂的孩子，同世界遊戲。」

「怎麼，缺乏證據？那把刀呢！」

「同情，」阿弗納琉斯回答，「我真誠地read.99csw.com喜歡他。他是聰明的。他是滑稽可笑的。他是複雜的。他是悲哀的。尤其不要忘記：他幫助過我！」然後他俯下身來對著我，彷彿他不想不理睬我具有弦外之音的責備。「我剛才對你談起過我的民意測驗計劃：詢問男人，他們願意偷偷同麗泰·海華絲睡覺呢，還是願意同她在大庭廣眾中露面。結果當然事先就知道了：所有人，甚至最底層的窮人，都願意同她睡覺。因為在他們看來，在他們的妻子兒女看來，甚至在民意測驗所的禿頂職員看來，男人都想做享樂主義者。但這是他們的幻象。他們的嘩眾取寵。今天，再也沒有享樂主義者。」他以莊重的態度說出最後幾個字，然後微笑著又說：「除了我！」他繼續說：「不管他們說https://read.99csw.com什麼，如果他們真的要選擇，我向你擔保，所有這些男人統統喜歡的不是一夜之歡，而是在大庭廣場上散步。因為他們看重的是讚賞，而不是縱情聲色。看重的是表面，而不是實際。實際對任何人都毫無意義。對任何人都是如此。對我的律師來說，實際毫無意義。」然後他帶上某種溫情說：「因此我可以莊重地向你許諾，他不會出麻煩事；他不會受到任何損害：他頭上戴的角會隱而不見。晴天這角是藍色的，下雨天則會是灰色的。」他還補充說：「況且，任何丈夫都不會懷疑一個手中執刀、強|奸女人的男子是他的老婆的情夫。這兩個形象不會并行不悖。」

我陡地理解了阿弗納琉斯：如果我們拒絕看重自認為重要的世界，如果我們在這個世界上找不到九-九-藏-書任何對我們的笑聲的反應，那麼我們只剩下一個解決辦法：把世界看成一個整體，使之變成我們遊戲的對象，使之變成一個玩具。阿弗納琉斯在遊戲，而遊戲在一個毫無意義的世界上是他惟一看重的東西。但是這遊戲不使任何人喜笑顏開，他也知道這種情形。當他向生態學家陳述自己的計劃時，並不是為了取悅他們。這是為了取悅自己。

「你也許相信我向他透露過我的秘密？」他又添上說，「即令我把真相告訴了他，他也不會相信我。如果他最後相信了我，他也會立即放棄對我起訴。我是作為強|奸犯使他感興趣的。他對我產生這種神秘的愛，而大律師經常會對罪大惡極的慣犯產生這種愛。」

「等一下，」我說，「他真的相信你強|奸過女人九九藏書嗎？」

我用責備的聲調對他說：「你不同情他嗎？」

就是這個！我一直為阿弗納琉斯尋找的就是這個隱喻！終於找到了！

「從來沒有做過。由於缺乏證據，法庭宣告我無罪。」

阿弗納琉斯像一個悶悶不樂的孩子那樣面露微笑。隨後他說：「我沒有弟弟，但是我有你。」

他搖頭表示不會承認。

汽車在按喇叭，傳來憤怒的喊叫聲。從前，在同樣的環境里，阿涅絲想買一株勿忘我，只一株勿忘我；她想把它置於自己眼睛前面，當作隱約可見的美的最後痕迹。

「我一直以為這是開玩笑。」

我說：「他說到這個手勢真妙。但是我覺得他錯了。洛拉沒有敦促別人跟她走向未來，她只不過想讓你記得她在那裡，她在等你。」

「你做過解釋嗎？」

阿弗納琉斯一言不發，他的臉色不可捉摸。