「這該死的社會主義！」克利瑪隨後說。

「他們畢竟不至於把你一直留到夜裡吧！」

「因為什麼？」她問，沒有什麼興趣。

「聽我說！他們老是強迫我們義務演出。那一次，是以反帝國主義鬥爭的名義，后一次，則是為了紀念革命的成功，再一次，竟是為了一個領袖人物的誕辰，假如我不想讓他們取消我的樂隊，我就不得不忍受這一切。你簡直無法想象我今天有多麼生氣。」

「當然不至於。但是，你現在就能看出來，等我回到家裡，會是個什麼狀態！好了，我想好了，今天晚上，我們就可以先在一起過一段安安靜靜的時光，」他說道，握住了妻子的雙手。

隨後，他們並排地躺在大床上。他瞧著她。她仰卧著，腦袋深陷在枕頭中，下巴微微抬起，眼睛盯著天花板，一瞬間里，就在她身體的這種極端緊張中（她總是讓他想起樂器上的一根弦，他對她說，她擁有「一根弦的靈魂」），他突然看到了她整個的本質。是的，有時候（那是一些神奇的時刻），他會在她的一個動作中或者一個運動中，突然抓住她肉體和她心靈的整個歷史。那是一些絕對英明的時刻，但也是絕對激|情的時刻；因為這個女人在他一無所有的時候曾經愛過他，她曾經準備為他而犧牲一切，她盲目地理解他全部的思想，以至於他可以跟她談論阿姆斯特朗和斯特拉文斯基，談論瑣碎的小事和嚴肅的大事，她對他來說是所有人類中最親近的一個……隨後，他想象這個可愛的肉體、這張可愛的臉死去了，他對自己說，他自己也不能再多活哪怕一天。他知道，他能夠保護她，直到自己的最後一口氣，他能夠為她獻出自己的生命。九九藏書reａｄ•99ｃsw.ｃom

「你真好。」克利瑪太太說。而克利瑪從她的嗓音中明白到，對他剛才關於明天報告會的話，她連一個字都沒有相信。克利瑪太太顯然不敢對他表現出她的不信。她知道，她的懷疑會惹他發怒。但是，克利瑪很久以來早就不再相信他妻子的相信了。無論他說的是實話還是謊話，他始終懷疑她在懷疑他。然而，既然骰子已經擲出，他就應該繼續下去，假裝相信她是相信他的，而她（帶著一臉憂愁而又漠然的表情），她問著他明天報告會的事情，好向他表明她並沒有九_九_藏_書懷疑它的真實性。

今天晚上他給她帶來了玫瑰花這件事，並不必然意味他明天就不在。但是，永遠警惕著的、永遠充滿嫉妒的懷疑的觸角，早早地就猜出了隱藏在丈夫心中的意圖，它明察秋毫。克利瑪每一次覺察到這可怕觸角存在著，在窺伺他，剝去他的面具，赤|裸裸地揭露他，他就感到一種令人絕望的疲憊。他仇視它們，那些觸角，他堅信，假如他的婚姻受到了威脅，那一定來自它們。他始終相信（在這一點上，他的意識是那麼好鬥地清白），假如他曾經對他妻子撒過謊，那只是因為他想保護她，不讓她遭遇任何的失望，而恰恰是她自己，由於她的疑心，給自己帶來了痛苦。

他俯身看著她的臉，從她的神情中讀出疑惑、憂愁和糟糕的心境。他真想把玫瑰花束扔在地上，但他強忍住了。他知道在以後的幾天里，他必須在更為困難的環境中控制自己。

「在排練read.99csw.com時，我們接待了市政府一個委員會女主席的來訪，她開始教訓我們應該演奏些什麼，不應該演奏什麼，說到最後，她強迫我們為青年團組織一場免費音樂會。最糟糕的是，我明天要在外待一整天，去聽一個要命的報告，有人要給我們講音樂在社會主義建設中的使命。又是一天浪費掉了，徹底地浪費掉了！而這一天恰恰是你的生日！」

「為什麼？」

但是，這種令人窒息的愛的感覺，只是一道轉瞬即逝的微弱的光，因為他的心整個地被焦慮和恐懼佔據。他躺在卡米拉的身旁，他知道他無比地愛她，但他卻心不在焉。他撫摩著她的臉，彷彿隔著一段好幾百公里的距離撫摩著她。

然後，她去廚房準備晚餐。她放多了鹽。她總是很高興地做飯，而且做得很好（生活並沒有把她毀了，她沒有丟棄操持家務的習慣），克利瑪知道，這天晚上，飯菜之所以沒做好，僅僅是因為她情緒不佳hｔｔｐｓ://reａd•９９cｓw•ｃom。他看到心事重重的她，以一個痛苦的、激烈的動作，往菜肴中放過頭了鹽，他的心頓時揪得緊緊的。在那一口口偏鹹的飯菜中，他似乎嘗出了卡米拉眼淚的滋味，他吞下肚裏去的，是他自己的罪孽。他知道卡米拉受著嫉妒心的折磨，他知道她將度過一個無眠之夜，他真想過去撫摩她，擁吻她，安慰她，但他立即明白到，那樣做將是多餘的，因為在這種溫情中，他妻子的觸角只會發現他心中有鬼的證明。

最後，他們去了電影院。克利瑪從影片主人公身上汲取到某種安慰，在銀幕上，他們看到主人公鎮定自若地擺脫了險惡的處境。他想象自己就是那個主人公，他對自己說，說服露辛娜去墮胎，只不過是小事一樁，靠著他的魅力和他的好運，他做起來一定易如反掌。

「我今天晚上給你帶來鮮花，讓你覺得彆扭，是嗎？」他說。他妻子在他的嗓音中聽出了惱怒，便向他道謝，找來一隻花瓶去盛水。