於是我決定照兩年前在理工系一樣去做，向淚流滿面、愁腸寸斷的露茜，我告了別，去面對這貌似災禍的事件。我主動提出要離開農場。場長說不同意——這倒是真有其事，不過我知道他是出於禮貌，而內心則鬆了口氣。

只不過，剛想到這兒，我的一切念頭又轉向她。我自己罵自己說，我多狂妄自大，竟想討好上帝，為自己在上帝面前爭功邀寵！在上帝面前凡人的功勞又算得了什麼？零、零、零。露茜愛我，她的健康就懸決於我的愛情！我應當考慮自己的清白而把她甩開任她傷心欲絕嗎？這樣就不會使上帝對我冷眼相加嗎？即使我熾熱的情感是罪孽，那麼九-九-藏-書到底是露茜的生命重要還是我的清白重要？說到底，這是我的罪孽，我一人做事一人當，要毀也只毀我自己！

我怕破壞這種剛剛開始的私誼，那將是對露茜的致命打擊，但我又不敢把這種關係繼續向前發展，因為我很清楚，根本不該這樣做。我喜歡露茜，又畏懼她的愛情，它使我束手無策。我須得費儘力氣，才能顯得態度自然地和以前一樣跟她談話。在我與她的關係上，我心存疑慮。我有一種感覺，似乎自己對露茜精神上的幫助被揭穿了真正的用心。好像說到底，我在見到她的那一分鐘起，就已在打她的主意似的。我簡直就是一九_九_藏_書個喬裝改扮過的誘騙者，擺出一副勸慰人的神父架勢。過去我大談耶穌和上帝，熱心宣傳教義，似乎都不過是為了掩飾庸俗不堪的肉|欲。我彷彿覺得，在我恣意放縱情慾的時候，我玷污了自己純潔的初衷，辜負了上帝的垂愛。

但是當事件的盲目製造者賦予它某些含義時，這些事件往往還有另一層含義。其實這也是常事。往往是因為上面來的指示。其真實意圖是被掩蓋著的，而讓落實這些指示的人，無意中只充當傳聲筒，他們對上級的要求不會有絲毫懷疑。

太沒公道了，路德維克，對嗎？是的，當你聽到諸如此類的案子時，你總是這httｐs://rｅａｄ.９9cｓｗ•com麼說。可是我呢，我不知道什麼叫不公道。假若在人世的事情之上，冥冥中沒有神明，假若一切行為只憑炮製者主觀上怎麼認定，那麼要說沒公道也許還算成立，那麼我也就有資格用這個詞，因為我確實是被從國營農場掃出去的——我可是在那裡滿懷熱情地幹活的。或許更符合邏輯的是，我應當針對這種不公道想出對策來，應當義憤填膺地去大鬧一通來保衛我做人的小小權利。

我絕對相信，剛發生的事也是如此，所以我把農場事件當作一種解脫來接受。從中我看出一個清清楚楚的旨意：離開露茜，別等太晚，你的使命已經完成，果實並不屬於你。你hｔｔpｓ://ｒeａd•9９csｗ.cｏm的道路應在別處。

正在我柔腸百轉和疑慮重重的時候，從外面飛來意想不到的一擊。從中央傳來對我們場長的政治控告。由於他為自己百般辯護，人家更指控他網羅可疑分子。我也榮列其中：因對政府心懷不滿而被革出大學；教會分子。場長再三解釋說我不是教會分子，也並非被大學開除，可是怎麼都沒有用。他越是急赤白臉地替我說話，就越顯得和我串通一氣，他的問題就越嚴重。對於我，事情已經不可收拾。

但這一次，我自願離開的性質並沒有再打動任何人的心。這裏早已沒有了我那些二月革命前的朋友，當年他們還為我的前途著想，給我寫好鑒定，還贈予我不少誠九-九-藏-書懇的忠告。當我跨出農場大門的時候，已經是一個被認為不配在這個國家擔任任何像樣工作的人。就這樣我變成一個建築工。

不該發生的事發生了。本來，當我看到她綻開笑容的一刻，也就是在看出露茜的心靈得到撫慰的時候，我的目標已達，應當離開。我沒有這樣做。後來事情就糟了。我們兩人繼續在農場生活。我們身邊正是旺春，露茜也是春心綻放。春天緩緩轉入夏令。然而我卻不覺得幸福，對近旁這旺盛的女性之春，我十分不安，是我啟動了這春的步伐，而現在它向我開放美麗花冠，我知道它不屬於我，它本來就不該屬於我。布拉格有我的兒子，還有急切盼望我的妻子，儘管我很少回家。