一九六八年八月，俄國軍隊侵入這個國家，整整一周，所有城市的街巷都在怒吼。捷克從來沒有這樣國之不國，捷克人也從沒有這樣民之不民。約瑟夫沉浸在仇恨之中，時刻準備撲向坦克。接著國家政要被逮捕，押送到莫斯科，被迫簽訂了一個草率的和約，依然怒火滿腔的捷克人回到家中。十四個月後是俄國十月革命五十二周年的紀念日；這個節日也被強加給捷克。這一天，約瑟夫從他行醫的小鎮出發，驅車到國家的另一端去看望家人。一進城，他漸漸減速；他很好奇，想看看有多https://read.99csw.com少窗子會掛上紅旗，在這個戰敗的年頭掛上紅旗，就是自認屈服。紅旗比他預想的要多：也許掛旗的人有違自己的信仰，出於謹慎，還有一種隱約的恐懼，但是，他們總還是自願的，因為沒有人強迫他們，也沒有人威脅他們。他在老家門前停下車。在他哥哥住的三樓，一面大旗，紅得可怕，在閃耀。他沒有下車，而是待在車內，凝視良久，然後驅車離開。回去的路上，他決定離開祖國。不是因為在這兒生活不下去。他完全可以在這兒安靜地九九藏書治療奶牛。但是他單身，離異，沒有孩子，是自由的。他對自己說，人生只有一次，他想到別處生活。

這句話使他吃驚。「怕我？」嫂子說是的。他看著她：片刻前他覺得她的臉還很陌生，可此刻臉上又顯現出從前的模樣。

他心亂如麻，試著解釋（向他們也向自己）他年輕時的心理狀態，但話總是難以出口，因為嫂子臉上僵硬的笑容正衝著他，對他所說的一切永遠都表示否定。他知道自己對此毫無辦法；這就像是一條法則：生活失敗者總是對罪人窮追不捨。罪人，約瑟夫read.99csw.com就是雙重的罪人：年輕時他詆毀上帝，成年後他流亡國外。他頓時失去了再解釋什麼的慾望。而他的哥哥，像個精明的外交官，轉移了話題。

他哥哥：一九四八年，讀醫學專業二年級時，由於資本家出身被校方開除；為了不喪失希望，能有機會重新學習，日後像他爸爸一樣成為外科醫生，他竭力表現出自己擁護共產主義，不惜犧牲自己，最終加入共產黨，一直到一九八九年。兩兄弟是背道而馳的：哥哥先是被開除，后又被迫放棄信仰，總有（將永遠都會有）一種受害者的感覺；九_九_藏_書弟弟則在不太受歡迎又管制不嚴的獸醫學校，用不著表現出對當局的什麼忠誠：在哥哥眼裡，他像是（而且永遠都像是）一個善於擺脫一切的幸運小人；是一個逃兵。

說他們怕他，實屬荒謬。嫂子的記憶只是和他中學時代有關，也就是從他十六歲到十九歲的那段時間。他當時嘲笑教徒是完全可能的，但這與當局激烈的無神論沒有任何牽扯，針對的只是家人，當時，家裡人從不誤過任何一次禮拜天彌撒，迫使他扮演了一個挑釁者的角色。他於一九五一年，即革命爆發三年後，通過中學畢業會考。也正九-九-藏-書是在好挑釁的性情驅使下，他決定學習獸醫，因為救死扶傷，服務人類，是他家人最大的驕傲（他祖父就是一名醫生），而他恨不得對他們說他喜歡牲畜而不喜歡人類。但沒人讚賞或是責備他的叛逆；獸醫在社會上是不太受尊重的，他的選擇於是被認為是缺乏雄心壯志，甘心在家裡當二等角色，處在他哥哥之下。

餐廳里，午飯已經準備好了。他們聊個不停，哥哥嫂子想把他不在時發生的一切都告訴他。幾十年舊事在盤碟上方鋪陳開來，忽然嫂子沖他說：「你過去有幾年也很狂熱。瞧你說起教會的勁頭！我們都怕你。」