0%
第二部 媽媽 8

第二部 媽媽

8

是的,歲月使夫妻兩人成為雙胞胎,他們有同樣的詞彙,同樣的想法,同樣的命運。他們彼此都把愛娃作為禮物送給對方,為的是讓對方幸福。他們兩人都感覺到在推石上山。他們兩人都疲憊了。
幾年前,瑪爾凱塔鼓動他三個人一起做|愛,有瑪爾凱塔還有一個讓她吃醋的情婦。當時,他神魂顛倒,因為這建議讓他感到興奮刺|激。但是,那樣的夜晚沒有給他帶來什麼快樂。相反,就像是一場苦役一樣!兩個女人在他面前接吻擁抱,但卻無時無刻不作為情敵在警覺地互相觀察,看他對誰更盡心,待誰更溫柔。他謹慎地斟酌自己的每一句話,度量自己的每一次愛撫。他九九藏書的舉止不再像個情人,倒像一個外交家,極盡殷勤、和藹、禮貌和公道之能事。不管怎麼說,他都失敗了。首先是他的情婦在做|愛過程中淚如雨下,然後是瑪爾凱塔開始一言不發。
「一去向她說晚安,她又要嘮叨個沒完,就又要耽誤一個小時。你知道明天愛娃要早起。」
這個夜晚失而復得。瑪爾凱塔莊重地拿起一瓶酒,把它遞給卡萊爾,卡萊爾用十分氣派的動作把瓶子打開,就像奧運會上最後一圈賽跑的發令員一樣。酒倒向三個杯子,愛娃搖動著身軀走向電唱機,選了一張唱片,然後在音樂聲中(這回可不是巴赫,而是埃林頓的一首曲子),繼續在房間里扭來扭去。https://read.99csw.com
實際上,他甚至都不在意是否要編織故事,他只想一個人待著。
但是,放蕩的遊戲難道會是贖罪的實踐嗎?
可是,話說回來,他為什麼又要促成瑪爾凱塔和愛娃的相遇呢?為什麼他要和兩個女人做|愛呢?他做這一切都為了誰呢?任何一個人很久以前都會使瑪爾凱塔成為一個快樂、性感且幸福的女孩。任何一個九-九-藏-書人,除了卡萊爾。他把自己當成西西弗。
於是,他便想到,如果三個人做|愛應該讓人受用的話,就不能讓瑪爾凱塔有遇上情敵的感覺。她應該領回家一個不認識卡萊爾、對卡萊爾不感興趣的她自己的女友。因此,他才狡猾地設計出愛娃與瑪爾凱塔在桑拿室的相遇。計劃獲得了成功:兩個女人成了好友,成了強|奸他、與他遊戲的同盟和同謀,她們因他而縱情歡笑並一起以他為慾望對象。卡萊爾希望愛娃能夠驅散瑪爾凱塔心中愛的焦慮,而他自己能最終得到自由並被宣告無罪。
「去向她道聲晚安也許更周到,」卡萊爾建議。
「你覺得媽媽睡了嗎?」瑪爾凱塔問。
真的九*九*藏*書嗎,把自己當成西西弗?瑪爾凱塔不是也剛剛把自己比作西西弗嗎?
可是,眼下,他注意到數年前約定了的事情是難以更改的。瑪爾凱塔一直是老樣子,而他總是被告方。
卡萊爾一個人留在房間里,伴著埃林頓的音樂。爭吵的不愉快煙消雲散,他很高興,但他對這一夜晚不再抱有期待。電話這一小插曲突然之間向他揭示出他一直拒絕接受的事實。他疲倦了,不再有任何慾望。
瑪爾凱塔覺得他們已經耽誤了太多的時間。她拉起愛娃的手,不是去和媽媽說晚安,而是和愛娃一起進了浴室。
卡萊爾聽到了浴室傳來的水聲和兩個女人的笑聲,他想到他從來沒有按自己的意願活著https://read.99csw•com,按自己的意願去佔有女人,按自己所願意佔有的方式去佔有她們。他想逃到什麼地方去,一個人,如其所願地,避開那些愛的目光,去編織自己的故事。
如果他能夠相信瑪爾凱塔是純為了情|色——假如她的角色是放盪|女人——而需要這樣的小型狂歡,她們肯定會讓他樂此不疲。但是,由於一開始就約定他的角色是花心男人,他在這一放縱情|色中看到的便只是一種痛苦的犧牲,一種慷慨的努力,為了迎合自己的多妻制傾向並維繫住他們的幸福婚姻。他永遠對瑪爾凱塔的妒忌心銘心刻骨,這是他在他們相愛的最初階段割破的傷口。一看到她在另一個女人的懷抱,他幾乎就要跪下來,請求她的寬恕。