「二位好。你們看了米坤先生的書屋吧？」晚儀高興地說。

「你在這裏幹什麼？」

「葦嫂，這就像一個童話故事。」鴉說。

「共享？你不會吃醋？」鴉說。

「可是太晚了，會吵著你父母。」晚儀說。

「鴉姐，你把阿迅哥讓給我吧，要不我與你共享他也行。」小勤說。

「當然喜歡啊，我每天晚上都在家裡讀詩歌。晚上讀詩歌就相當於品嘗美酒。」

鴉激動地同凌握手，她感到凌的手冷冰冰的。

「不清楚，也許是往樹林里去了？為什麼往那種地方去？」

她倆都吃了一驚，繼而哈哈大笑。

「你看見他往哪邊去了嗎？」鴉連忙問。

谷歡的電話則是下午打來的。她說她已經在火車上，明天下午可以到達書店。她感謝上次鴉對她的款待。這一次她是特意趕來同鴉、晚儀，還有其他同人和讀者會面的。她的第一本新書即將出版，她要來感謝大家對她的大力幫助。她說在家裡，一想到這種珍貴的幫助她就會淚流滿面。鴉在電話里提高了嗓門說，她認為谷歡的美妙的作品就是對讀書會的書友們最大的幫助！這一次，讀書會一定要舉行一個隆重的晚會來慶祝她的成功。

但是它們沒有打架，一會兒它們就放鬆下來了，什麼事也沒有似的溜過來，親昵地擦著鴉的褲腿。

「真是不可思議，莫非要有變故了嗎？」她說。

「喂？」鴉嘗試性地小聲喊道。

阿迅和鴉相視一笑，臉上紅通通的。

「你叫我搭檔吧，別的名字你會記不住。」

「您是誰？我是鴉。」

「真是一位深情的愛人，他多麼愛你！」

「他說他明天上午有課，只好先回去了。他騎摩托車走的。今天夜裡真奇怪，真反常，但我很喜歡這種反常。哈，華沙青年又過來了，我追他去！」

「鴉姐，鴉姐，我見到華沙青年了！」她大聲說。

「好極了！她寫得又快又多。自從我們三個人去同戴姨會面之後，我們就都開始走運了，您說是嗎？」

「您說得有理。我的危機已經過去了。」

她忽然見到了晚儀和谷歡。在月光下，她發現谷歡瘦了，她的眼睛一閃一閃的，像在放電，她開心地笑著。

「因為我？」

鴉深深地吸了一口氣，說：

「你真的這樣想？改變生活？哪方面的？」

「啊，我看見了，那是征和億叔啊。難道他們喝了酒，正在表演幻術？」

有一位面目模糊的女士到她們這一桌來了，她坐了下來。鴉心裏想：「為什麼我看不清她呢？」她注意到谷歡和晚儀都不說話，只是靜靜地坐著。鴉還覺得她倆對這位女士是熟悉的。

雖然鴉始終看不清這個人，但她可以感覺到他的表情。中年男子走了之後，對面有一個人坐在他坐過的位子上了。鴉知道他在觀察香爐里冒出的輕煙。

「我看見她了——可那是不是她？」阿橋說，「他們往那邊去了，有好幾個。」

但是鴉不放心了。她悄悄地溜到會議室，一聲不響地站在黑暗中。

一陣亂風將門吹開了一點，煤油燈熄滅了。

小勤向鴉走來，她滿臉紅暈，似乎仍然沉浸在昨夜的夢境中。

「噓，不要說得那麼難聽。你先告訴我，他是一位高個子的中年人嗎？他是不是表情很生動？」鴉問道。

「鴉，我不打算蓋房子了，我就搬到你這裏來。」

「她是不是胖胖的？」鴉緊張地問道。

「我也這樣想。」鴉說。

阿迅也來幫忙了。阿迅用一些花籃和野雞毛將會場布置得充滿了情趣。他甚至打電話讓他爹爹送來了一把古老的弓箭，將它懸挂在主持人頭頂的位置。鴉和小勤都說他的創意妙極了。阿迅說他也認識戴姨，幾年前他還同她討論過康德的著作呢。他是經朋友引薦同她見面的。

「前不久的一段時間里，她和戴姨讓我經受了意志的訓練。什麼叫意志的訓練呢？就是讓我住在圖書批發部的一個小房間里，這兩個人每天輪番敲門進來問我：『你寫還是不寫？』要知道這種逼問是很可怕的啊。你兩眼茫茫地坐在那裡，腦海里根本就沒有詞，也沒有句子。你得橫下一條心，對自己說：『寫！』於是這一天的任務就完成了。這聽起來很怪，是不是？我在那間小房間里住了五個月，終於變得堅定了，於是我就可以自己給自己下命令了。雖然開頭有點疑慮，但很快，幸福就將我淹沒了。」

「你那時就能肯定你聽到的是讀書聲？」

「未老師是我的恩人，我剛來飛縣時，每天夜半時分傾聽他們在地下發出的聲音。那是他們在讀書啊。」鴉說。

他們看見有個人背對著他們站在楓樹的樹榦旁。那人轉過臉來，居然是晚儀。

「好！」小勤大聲說。

「您在幹什麼我就幹什麼。」

「我想是這樣。我和他都愛文學。鴉，你快結婚吧。天天在一起多好。」

於是三人又回到棚屋裡，晚儀將新書放進書架。三個人都捨不得馬上離開，又在那書籍的香味中多待了一會兒。

鴉請她喝菊花茶，想給她增加熱量。

「絕不能再讓地下的弟兄們孤軍奮戰。」鴉說。

舒伯說，「桑葉」這個名字真美，其寓意是閃閃發光的蠶絲。

「可為什麼連谷歡也不露面呢？她和我約定的時間早就過了。」

三個人在歡樂中將會場布置好后，鴉請阿迅和小勤去附近農家小飯館吃飯。這個美麗的晚上給鴉的感覺就像節日一樣。在飛縣，鴉經常會有這種感覺。

鴉惴惴不安地走進書店的門市部。

「當然，我就是為這個來的。在黑暗的處所，我們嚮往高飛；在明亮的飛縣，你們嚮往鑽地。這兩種運動的會合是必然的。」

她倆是被沸騰的人聲吵醒的。

說話的是葦嫂。葦嫂在桌邊坐下來，說口渴得厲害。她一邊自己泡好菊花茶，一邊告訴了鴉一件奇怪的事。

「我站在那口古井邊，當時玫姨也在，我們在談論《無盡的愛》這本書，兩人都很激動。玫姨說她知道那位華沙青年已經到了我們國家，正在鄉間遊盪呢。我們說著話，井裡的水就湧上來了，一直湧出了井沿，往草叢裡汩汩地流去。玫姨要我注意路上的那個人，她說那人在對面站了好久了。那是一位老年人，背上背著旅行袋，樣子有點疲倦。我忽然一下醒悟過來，他是我的老榆啊！鴉，你還記得嗎？那位民俗專家？對，就是他。我跑過去，我倆抱在一起。老半天之後我才想起玫姨，可玫姨已經不見了。我和老榆有說不完的話，我要拉他去我家裡說，可他不肯，說他的車子馬上要來接他，他必須在天亮之前趕到油縣，那邊發現了稀有的古建築。於是我們就坐在草叢裡，一邊親吻一邊說，斷斷續續的，也不知說了些什麼。他說在他孤單的探險生涯里，我是他心中的玫瑰花。你瞧，這老頭還挺有文學細胞呢。唉，那輛車！那輛車終於九九藏書來了，將我的愛人載走了。」

「那也得徵求我的意見啊，」阿迅說，「兩人一起嫁給我我可吃不消。」

最後說話的是阿迅。

飯店的女老闆阿橋告訴鴉，下午店裡來了一位神秘的女子，她風塵僕僕，坐下來點了菜。阿橋做好菜端出來時，這位顧客卻失蹤了。哪裡都找她不到，太蹊蹺了。

「謝謝您，媽媽。」

「各種各樣的人都會出現在這裏。」她又說。

「我的天啊。」鴉驚嘆道。

「寫作就是為了享受，」晚儀接著說，「我和谷歡都是貪圖享受的人。」

「阿迅，你判斷一下明天會是什麼場面？」鴉轉向阿迅說，「我感到我的兩隻貓特別煩躁不安。」

「阿迅，你搬到我家來后，還得去城裡學校工作，兩邊跑，你的山上的石屋就會荒廢了吧？」鴉說。

「多麼溫暖的時光！這位老兄是我們讀者中的先鋒。坐在這裏，我能感覺到書籍的熱力的輻射。謝謝您，老兄，大部隊很快會緊隨著您奔赴異國他鄉。我們之間的隔離終於結束了。」

「我的名字是鴉。未先生，剛才您說坑道已經挖到了飛縣，這是真實的事還是一種比喻？」鴉微笑著問道。

「征！」鴉說，「征在哪裡？」

「我從來沒見過這種煙，就好像是透明的。」鴉的聲音像耳語。

「億叔！您是我最想看到的人，您快樂嗎？」鴉興奮地說，「征，這是我的男朋友的爹爹，資深獵人，資深書友！」

「那可是一位真正的文學女王。」阿迅豎起大拇指說道，「她的批發商店就是一台巨大的發動機，為各地的文學活動提供能源。」

「可能不是煙，是一種水汽吧。」晚儀的聲音也像耳語。

「你是誰？」鴉問道。

當鴉終於回到家裡時，卻發現父母已經睡了，家裡黑洞洞的。看來征和億叔早就走了。於是鴉又返回會場。

「這就是讀者創造作品的最好的例子。」晚儀低聲說，「征作為作者有福了。鴉，你對征的重新奮起起了關鍵性作用。」

他們回到店裡，三個人吃完了飯，阿迅說他得趕回學校去工作，就騎上摩托車先走了。這時鴉盯著阿橋看。

征從桌子對面繞過來了，兩人熱烈地擁抱。

中午時分阿迅來了。

「我也感到了這一點，我迫不及待了。」

鴉握住了那隻熱乎乎的大手。

鴉說了這句話便感到通體說不出的舒適，她真想擁抱面前的兩位作家。

「怎麼樣？檢驗合格了吧？」阿迅笑容滿面地問。

「為什麼我看不清您呢？」鴉小聲問她。

「嗯，你說得有道理。不過你同他的邂逅特別動人，對嗎？」

「也許是，」阿橋躊躇地說，「不過我沒看清。她屬於那種你看不清的類型。」

一個黑影向著鴉跑過來，口裡大聲說著：

阿迅也低聲說：

鴉在大門旁等了半個小時，人們進進出出的，但他們當中並沒有阿迅。鴉心裏想，也許她自己身上有什麼東西使得阿迅看不到她。她想趁這個時候回家去看看，因為億叔在她家裡，說不定阿迅也在那裡呢。她剛要邁步，小勤就出現了。

鴉的母親走出廚房，眉飛色舞地說，為了慶祝，她請大家吃紅燒鯉魚。

「小勤，你有沒有想過，也許他是來找他的愛人的？書中的情節正是這樣描述的。雖然他的愛人沒有出現，我們不是從他身上感覺到了那位女子的魅力嗎？」

到了深夜，鴉還是沒有睡意。在她的想象中，文學勢力正在飛縣聚集，一場文學的暴動正在醞釀中。離她家不遠的小路上，密集的摩托車飛馳而過，車手並不是讀書會的成員。母親的房裡燈亮了，鴉看見舒伯走出來了。

「我被沖昏了頭腦！」征喘著氣說，「沒有比這更好的了！難怪晚儀在這裏安家。謝謝您，親愛的鴉，我要告訴您，我的作品在這裏得到了最好的交流，正是我想要的那種交流。還有，今天晚上戴姨終於看上我的作品了。咳，我快樂得說不出話來了！鴉是我的福星！」

鴉問阿迅在來的路上是否遇見了一位烏縣的礦工。

「看到了。我一直在關注，真是美麗，我永遠不會忘記的。我的火車要來了，讓我們握手吧。」

「會發生什麼？」

但她沒有進會議室，她告訴鴉她要回去休息，積蓄精力。

「熟面孔是誰？」鴉問道。

「他們現在在縣裡的茶館里搞活動，葦嫂和進嫂她們幾個都去那邊了。據說他們要從基層接近我們的讀書會，可能是想摸底。」晚儀說道。

「這是由我們之間的關係決定的。我代表評價機構，如果您看得清我，我們的機構就沒法評價您的書店了。」

「鴉，他走了？」母親顯得有點慌亂，「這個人不是一般的人，他是多年前從飛縣失蹤的。我也是昨天晚上才聽說。人們說他住在不見天日的地方，回到地面時便口中說著暗語。」

「桑葉！桑葉！」

屋子裡只開了兩盞燈，前面一盞，後面一盞。鴉感到整個房裡瀰漫著水汽，什麼都看不清。她抓住晚儀的手，生怕她離開。

「鴉姐，我追到華沙青年了！」

「我是阿迅的爹爹，你的億叔啊。」他說。

「我是來向諸位告別的。諸位讓我度過了一個奇妙的夜晚，我永生難忘。我現在必須趕回批發部去，那邊有重要業務。」

晚儀進了院門，她臉上顯出倦容，她說她工作到凌晨，她還含糊地提到「這個時代太偉大了」之類，鴉沒聽懂她的話。鴉指著香爐讓晚儀看，晚儀點了點頭，說：「她把東西送到了你的書店啊，好。你這裡是一個堡壘。」

「我不知道。肯定都會很好的。她不是送了珍貴的禮物給你嗎？」

「過獎了過獎了，都是你自己要改變的嘛。」

從外面看去，那片楓樹林里一個人都沒有，小山靜悄悄的。

「在地底下讀原版書……那不就像走捷徑進入異國他鄉嗎？」鴉說。

「啊，我感到自己有點愛上她了。」阿橋神思恍惚地說。

「小勤啊小勤，你這麼愛操心，快成家庭婦女了。你早點出嫁吧。」

那人走遠了。鴉聽出來那人是一名男士。不要丟失那幾本書？會不會指的是從戴姨那裡拿來的那些書？那些珍貴的書放在柜子的上部，難道有可能在晚會的狂歡中失竊？如果落到愛書的人的手裡，也未必是壞事吧。

「我白天去集市上，看到了激動人心的一幕。一些男男女女聚集在那家樂器店，樂器店的老闆喜氣洋洋。那些人裡頭有生面孔也有熟面孔，有的在店裡買了二胡。我混在裡頭，聽見他們說要走夜路，好像是去荒郊野地里。」

「剛才這人透露了什麼嗎？」

「我很緊張。」小勤說這話時聲音有點顫抖。

鴉將戴姨推薦給她的那些書都擺了出來，未先生挑選了一些。他問鴉書店的下一次聚會是什麼時候，鴉說是下個月五號。

「我快要樂瘋了啊。」

過了一九九藏書會兒，葦嫂鎮定地說：

「您說的是誰？」鴉問道。

「獵人？您是一位獵人？我不是在做夢吧？對不起，鴉，我要把您的億叔借走一會兒。億叔，我有好酒放在鴉的家裡了，我們去她母親那邊喝一杯吧。」

「天哪，我一點都聽不到。但是您的聲音很熟——啊，我想起來了，您就是征！征，您好嗎？喜歡我們的晚會嗎？」鴉站了起來。

鴉走到門口張望了一下，說確實反常地安靜。太陽還沒落山，外面就一個人影都看不到了。人都去了哪裡？鴉回到會議室坐下來。她和晚儀兩人都在盯著那香爐。

但是小勤走後，鴉並沒有關門。她靜下心來了，所以她鎮定地坐在門市部，她在等候那些人到來。但整個上午並沒有誰來書店，只除了那位中年男子。

不知過了多久，所有的聲音都慢慢平息下來了，鴉聽到一個人在說：

阿迅拖長聲音親切地叫了一聲「爹——爹」。

「兩位去我家喝一杯吧。」

她牽著晚儀，摸索著往主持人的台上走，她一邊移動，一邊想要撳亮那些日光燈。但是黑暗中伸出的一些手打開了她的手。似乎是，他們要讓會議室保持黑暗。鴉終於擠到了台上，這時晚儀早就從她手裡滑脫了。

阿黃和阿黑好像在演戲似的，它們面對面地站著，豎起蓬鬆的大尾巴，全身的毛也豎起來了，兩隻貓死死地盯著對方，好像要打架了。鴉從未見過它倆是這種樣子，不由得有點害怕。

「我們應該幫助他，您說是不是？他讓我感到親切，他和一幫兄弟們住在下面。從前我患病時，是他們在地底回應我的求救聲。」

「鴉，你不要等他們了，他們今夜去了另外的地方。」

這時鴉聽到她媽媽在門口喚她。

阿迅說這些話時眼神里充滿了困惑。鴉心裏想，文學活動已經提前開始了。她既惶惶不安，又躍躍欲試。這時站在外面的阿橋發出一聲奇怪的叫喊，使得他們三個人都沖向門口。

「哈，我忘了告訴你了：戴姨看上了我的石屋，她說我的屋子高高在上，耳聽八方，她要將它變成她的俱樂部。我和你以後會變成俱樂部的常客。」

「當然是說戴姨嘛。她在介紹新書，您聽到了嗎？」

「我的天哪……」鴉用雙手蒙住臉，發出帶哭腔的聲音說，「我愛戴姨，我太愛她了，她是我們的女王。征，我們到那邊同她說話去吧。」

這一次，當她開口講話時，台下的聽眾似乎在議論紛紛。她聽到那些聲音里夾雜著她的名字：「鴉……鴉……鴉啊……」聲音一波又一波地向她襲來，但這些人的面孔仍是模糊的。鴉終於說完了，她深深地感到自己得到了她想要的回應，她說不出那回應是什麼，但它們全都滲入了她的肺腑。啊，這些可愛的聽眾，似乎阿迅和晚儀也在他們當中，還有葦嫂、玫姨……還有她自己的父母……當然，女王也在他們中間，她看不見女王，但聽得見女王那有力的心跳。她把話筒交給伸出來的那隻手，摸索著向聽眾當中走去。立刻有人拉她坐下了。她聽到了谷歡的聲音從麥克風裡傳出，但她看不見谷歡。

「我是你的書友啊。你可能不記得我了。」

但是鴉睡得不安寧。黎明前她又去了一次會議室，兩隻老貓也同她一塊兒進去了。但這一次卻沒有翻書的聲音，什麼聲音都沒有。

「文學之夜啊！」

「我說不上名字，反正是你們讀書會的人吧。」

鴉剛一推開書店的門，就有一位顧客進來了。他以前沒來過。

晚儀沒有回答鴉的問題，卻反過來問她：

鴉跳起來同阿迅擁抱，她在阿迅懷裡喃喃地說：

「不知道。今天夜裡，我好像變得膽大包天了一樣，無論什麼事我都想嘗試一下。聽說樹林里有人在表演絕技，可我去晚了，進不去了。我剛才在樹林邊上見到了阿迅哥，他垂頭喪氣，到處找你……」

「難怪戴姨在你店裡玩失蹤啊，她已經嗅出你是一位不錯的讀者。」

「親愛的鴉，我們現在不能同她說話，因為她神出鬼沒。剛才她還在講台上說話，可是現在，她不知上哪兒去了。我們在這裏說話吧，別管她了，她也許會突然出現。您剛才說到晚儀了，她的狀態怎麼樣？」

「到處都是他們，可他們又不願意露面。即使來我的店裡吃飯，也是男男女女都包在頭巾裏面，一言不發。說實話，我倒很欣賞這種做派，像看古戲一樣。雖然沒人告訴我，我還是猜出來了，鴉的書店和讀書會是這次活動的中心。那麼我的飯店就是後勤部了。我真激動，媽媽！我希望鴉今後常舉行這種活動。」

「是啊。文學總是出其不意的，對嗎？」

「媽，您怎麼還不睡？會生病的！」鴉說。

「米坤先生，您從哪裡得到這些原版書的？」鴉的聲音有點顫抖。

鴉將冒煙的香爐放進包里，拿到會議室去。兩隻老貓立刻跑過來了，它們不叫不鬧，乖乖地跟著鴉，彷彿預料到有重大事情要發生似的。當鴉將香爐放在一張方桌上時，阿黑和阿黃就開始繞著桌子兜圈子。鴉心裏想，也許貓兒聞到了煙的香味，她卻聞不到。戴姨送給她的禮物多麼特別！鴉一下子想起了《無盡的愛》這本偉大的小說。她似乎有點明白書業女王的用心了。

他將書籍放進旅行袋，戀戀不捨地離開了書店。

「祝你好運。您覺得這香爐如何？您看見輕煙沒有？」鴉問他。

「媽媽的水平提高得真快！沒錯，就是異物。」鴉高興地說。

「可是我並沒有幫助他啊。」

「我和弟兄們那時將出現在飛縣的井口。」

「舒伯也沒錯，文學就是焦慮不安的。當然也是歡樂的。」鴉說。

「這世界在日新月異，在發光。」晚儀說。

「我也在這裏聞了好久，什麼都聞不到。」母親說，「阿橋說是戴姨送給你的書店的。我想知道這裏面放的是什麼香燭，可阿橋說裏面是空空的，沒有香燭。可為什麼有煙？太神奇了。你瞧，這煙是輕煙，像是沒有似的，隔遠了卻又可以看見。這個香爐是異物，對嗎？」

鴉一醒來就聽到母親在客廳里同人說話，那人居然是飯店老闆阿橋。

「這是他給我買的白金項鏈，我明天要戴起來讓你瞧瞧。」

「我聽到過，不止一次。飛縣的天空的確高遠，可是能夠深入到地底也是很有意義的一件事啊。您的書友們大概是一些剛毅的勇士吧。我和我的書友們也有同樣的渴望。如果飛縣的井口打開了，我們的思路就可以隨時向地底延伸下去了，這樣的前景令人陶醉。未先生，您需要補充一些新書嗎？」

鴉的心田被燦爛的陽光照亮了。她看見母親在門口探頭。

會場里仍然只開著兩盞燈，一盞在前，一盞在後。但是鴉漸漸地能看清周圍的人了。他們似乎都在朗誦，但每個小圈子朗誦ｒｅａｄ.９９ｃsw.ｃｏｍ的作品都不同。過了一會兒，鴉聽出來他們有的在讀谷歡的作品，有的在讀晚儀的作品。還有一個人的作品，鴉不太熟悉。她問晚儀那是誰寫的，晚儀說那是征寫的。

「媽，您的水平越來越高了！」鴉高興地說。

「那也得等您先出嫁嘛。」

「小勤，你先回家吧，我們提前關門。」

「還有我。」谷歡也說。

「真了不起啊！」鴉說，「他拓寬了我的視野。地底，異國他鄉，不久這些地方就會要有我們書友的足跡了。」

報道還沒聽完，舒伯已經拿出酒來了。

「你沒猜錯，老黃的確來了電話祝賀我。」晚儀笑嘻嘻地摟住鴉。

「她的聲音就像這輕煙。」那人對鴉說。

他倆聽到了含糊的讀書聲。鴉說，這就是她從前深夜失眠時聽到過的。那時候，這聲音令她熱淚盈眶。她又說：

「晚儀，你今天夜裡真美！我怎麼覺得老黃也在人群中？」鴉說。

鋤完了菜地，鴉又到會議室打掃了一陣，仔細檢查了燈具。這時晚儀過來了，她帶了一大包上等的菊花過來，說是晚上要用來泡菊花茶的。晚儀已經休息好了，臉上顯得很光鮮。

「我感覺到了，葦嫂。老榆的車離油縣還有一段路呢。」

「當然不會，因為我對你愛都愛不夠呢。」

「有道理。」鴉說。

「二位到我的窩棚里去避一避吧。」那人說。

「多麼美妙的主意啊！媽，阿迅要來同我們住了！」

「不要緊張，不要緊張，」阿迅安慰鴉說，「車到山前必有路。我們是不是一人來碗米酒？」

凌的手已經變得熱乎乎的了。鴉為她感到高興。

凌說完話就不見了。鴉站起來張望，只見滿屋子人影，大家都在激動地說話，形成各式各樣的聲浪。但是她看不到阿迅。她往大門那邊走，希望在大門那裡引起阿迅的注意。她想，這位凌居然知道阿迅是她的未婚夫，而她下午才到達飛縣，這是非常離奇的事。她說她在燃燒，大概燃燒的人就可以看到她想看的任何事吧。

他們邊聊邊吃，米酒加腊味，還有自家種的蔬菜打湯，都吃得臉上紅通通的。他們吃飯時，老闆阿橋到屋外去張望了好幾次，她老覺得那位顧客還會出現，因為附近只有她這一家飯店。

走出樹林回到路上時，三人幾乎是同時在腦海里產生了一個新的交流的計劃。他們熱烈地談論著這個計劃的前景，今後努力的方向……

晚儀回答說，征此刻正在她家花園裡同億叔討論哲學呢。晚儀又說她非常為征的成功感到高興，簡直比自己成功了還要高興！鴉說她也是同樣的感覺。鴉讀過征的一些作品，十分喜歡，可是今天夜裡這些讀者所朗誦的征的作品給她一種異樣的感覺，那裡頭既有陌生，又有難以言傳的感動。

「舒伯您全知道了嗎？」

棚屋外雨停了。他倆吹滅了油燈走出門，打算回家。

「我終於同書籍建立起那種戀愛的關係了。」那位中年男子的聲音從對面傳來，「鴉，我很快要返回我的工作崗位了，但我還會來的，因為我的愛人在這裏。」

「對。可以說，到處都有她的足跡。」

她知道兩隻老貓為什麼激動，因為剛才她挪動了柜子上頭從戴姨那裡拿來的那些書。鴉還感到也許連阿黑和阿黃都知道戴姨已經來了。

「阿迅阿迅，為什麼我會這麼走運？這都是因為你！」

「您和戴姨剛從西半球飛過來嗎？」鴉問道。

「媽媽！」

「是書業女王贈送給我的，讓我們度過地底的漫漫長夜。有段時間，我們吃住都在下面，幾個月才上來一次。我就是從那時開始學習外語的。現在我可以用兩種外語看文學書了。我的一個礦工兄弟更厲害，他可以用三種外語讀小說。」

「如今我也成了這裏的租房族。」他朝著鴉笑了笑，「像有人在推著趕著我一樣。這地方太迷人了。」

一眨眼工夫這兩個人就不見了。鴉一個人坐在桌旁，聽著其他人在她周圍「嗡嗡嗡，嗡嗡嗡」地說個不停，可她一句話都聽不清。儘管聽不清，她仍然亢奮，征告訴她的信息沖昏了她的頭腦，她多想同人談論一下啊。現在已經很晚了，阿迅怎麼還不來？還有谷歡，大家要為她慶祝。她怎麼不露面？鴉感到自己正在進入文學的深層境界，在此刻，一切常識都應拋開，她必須從新奇的角度來思考發生或將要發生的事。她已經進入了原始森林。

「他說他既是作者又是書中的主角，而且他會說本地話，我被他迷住了，我們約定兩個月之後再見面，地點就在縣裡的樂器店。鴉姐，我一定要追他，如果追不到的話我就自殺！」

「是幻覺吧？」鴉說。

「讓我們也去樹林里吧。」

忽然有一天，鴉同時接到了圖書批發商戴姨和邊疆的作者谷歡的電話。那當然不是巧合。

鴉問谷歡戴姨在什麼地方，谷歡說，戴姨迷上了這裏，她明天還不會離開，她藏在縣裡的一個隱秘處，一些青年同她在一起。

鴉和小勤回到會議室將掃尾工作做完。就在她倆擺好最後一張桌子，放上花瓶時，鴉的黃貓和黑貓一齊衝進來了。它倆跳上桌子，撞翻了花瓶，然後又飛身而下，在房裡瘋跑。

「征？」鴉吃了一驚，「他是一位作者嗎？」

「他溫柔又質樸，他的名字叫征。」

鴉接完谷歡的電話就急急忙忙地同小勤去布置會場。其間她又用電話通知了晚儀、玫姨、葦嫂等幾位女士。晚儀得到這個消息時有點困惑，她說她剛聽朋友說，戴姨現在正在西半球。不過她神出鬼沒，也許明天晚上就真的到達書店了。

「阿橋，你喜不喜歡文學？」鴉問她。

「你是桑葉，是我的搭檔。我們明天可不要丟失了那幾本書啊！」

天空亮晶晶的，她又聽見馬蹄聲在天邊響起。勞動使得她的情緒更為鎮定了。她想，不論女王看不看得上她的書店和讀書會，這都會是一次極好的體驗。想當初，她和晚儀跑了那麼遠去尋找戴姨，應該算得上是誠心誠意了。現在戴姨居然親自來了，她可是民間一位能呼風喚雨的文學女王啊！一邊勞動流汗，一邊想著這些好事情，鴉的心胸豁然開朗。現在她盼望天快黑下來，文學之夜快快到來。那兩隻老貓在柳樹下愜意地睡著了，看來它們對將要發生的事很有把握了。阿迅忙完學校的事也要來的，他會來得比較晚。

「葦嫂，你令人羡慕。你快喝茶吧，這是晚儀送來的菊花。」

「鴉，戴姨說你有用文學來改變世界的魄力。」晚儀說。

兩位老人臉上笑開了花。

「戴姨是最不必擔心的，她是女王。你一定會再見到她的。」

吃完飯後鴉就拿著小鋤頭去菜園給蔬菜鬆土去了。

煤油燈忽然就自燃了，但米坤已不在。滿棚屋都是書籍的香味，鴉說她要醉了，還說她要從現在開始刻苦學習異九_九_藏_書國的語言。她問阿迅是不是太晚了，阿迅很肯定地回答：「不晚，一點都不晚。」

「喂，您也是書友嗎？」鴉轉過臉問他。

吃完飯，鴉和阿迅相擁著往樹林那邊走去。

「恍若隔世啊。那時我多麼焦慮，是您和晚儀的友誼挽救了我。那個神奇的夜晚……這一切都真的發生過了。」

「我太高興了，丫丫。我和舒伯在幫你做後勤工作呢，我們一點睡意都沒有。你瞧，你瞧，有人正從樹林上方飛躍過去，你認出他們來了嗎？」

她在客廳里坐下時，一眼看見了桌上擺的小巧的銅香爐，有煙從裏面冒出來。鴉湊近那煙，卻什麼氣味也聞不到。

「我的生活變得這麼有激|情，都是因為文學啊。」

她放下心來，一覺睡到上午十點才醒來。

鴉在床上耐心地等候，直到阿橋離開了才起床。

「戴姨托我給他送兩本新書，我在這裏等他，卻碰見了你們。」

「應該是比較混亂的場面吧。同戴姨交往總是那樣的，你應該經歷過了。一般來說，在事情發生之際我們總是很懵懂，要過後才想得清那些事的意義。女王就是女王，不可對她的暗示掉以輕心。不過啊，只要我們嚴肅地對待，應該到頭來總會皆大歡喜。」

「我希望你倆多多享受，不要停止，這樣我們讀者就也可以跟隨著你們得到享受。」

鴉吃著烤魚，全身心地鬆弛下來了。不知為什麼，她並沒有特意同人交流，可是她能清晰地感到那種同人交流的激|情在她周身蕩漾。

女士向鴉伸出手，說道：「我是凌。」

「我懶得猜。來，幫我移一下這個柜子。」

鴉在黎明前回到家裡，她睡了兩個多小時后又醒來了。她立刻記起今天是大喜的日子，怎麼捨得將時間在睡眠中度過呢？她跳起來，拉開窗戶，看見亮晃晃的太陽光里一片沉默。看來人們經歷了不眠之夜的狂歡之後都各自休息去了。這時她記起來她在夢裡進入了晚儀和谷歡的夢，她們三人在樹林里轉來轉去的，為的是找戴姨。她們為想出了這麼好玩的遊戲而感到快樂。後來也不記得找沒找到，那已經不重要了，因為三個人都愛上了同一棵古松，都伏在樹榦上哭泣，為巨大的幸福的降臨而哭。

「這菊花真香。我們今夜就像在仙境里一樣，你感覺到了嗎？」

她看見那位「失去活的動力了」的中年男子正在買書，小勤在替他包裝。他一共買了八本書，全是小說。

小勤忽然笑起來，輕鬆地說：

「阿黃！阿黑！」鴉責備地大聲喊。

「生命之水啊。」她倆湊近去觀察，又用耳朵去傾聽。一會兒工夫，兩人都感到昏昏欲睡，但還竭力支撐著，口裡吐出一些含糊的句子。後來終於支撐不住，就一齊伏在那張桌子上睡著了。

鴉送晚儀出院子時問她：

「你改變了我的一切！」

「別忘了晚上的聚會啊！」

「這種天氣不正好讀書嗎？我覺得您天生就是讀書族！」

她腦袋裡在轟轟地響。她拿起話筒，興奮地說了一通話，但她聽不見自己的聲音。可以肯定台下的聽眾都聽到了她的話，因為喧鬧立刻停止了，屋子裡鴉雀無聲。她剛才在說什麼？她想不起來了，腦海里一片空白。於是她用力集中注意力，一個字一個字地清晰地發音，她要談論一下《無盡的愛》這本書。

他倆說話時，鴉注意到右邊有個人一直在傾聽。那個人有幾次似乎想插話。

鴉、母親和舒伯一塊兒吃中飯時，舒伯告訴她說，他看見一位很像谷歡的中年女人，就在那同一家樂器店裡。她們一共有四名女子，都坐在樂器店裡，像是在等人，很焦急的樣子。她們為什麼不直接來書店？發生了不對頭的事嗎？不過舒伯馬上又補充說不可能發生不對頭的事，也許那女子並不是谷歡。

「鴉姐，你瞧！」小勤喊道。

「我不清楚。好像來的人都不認識。」

「可是你們的愛情更美……」

「鴉姐，你是說明天晚上？」

「您好，鴉，我是戴姨的助手凌。」

「水汽？」

鴉看著女孩走出大門，心裏感嘆著她已經長成一位女人了。時間過得多麼快！那麼，征是為了晚儀才來這裏的嗎？這位純真熱情的作者給鴉留下了深刻的印象，可惜她昨晚沒能同他深入地交談。

「謝謝你，鴉。這香爐里的煙讓我增添了勇氣。我要回去了，我得回家等老榆的電話，他一到油縣招待所就會給我來電話。」

戴姨的電話是上午打來的，電話里有很多噪音，她似乎身處一個熱鬧的場所。鴉很難聽清她的話，只能猜出一個大意。她說她出了一趟遠差，進了一些新書，數量不小，可是她還沒打定主意是否賣給鴉，她要親自來考察一下鴉的書店看看是否符合她的要求。她將在明天晚上到達。鴉激動不已，在電話里熱烈地歡迎她來。

那都是一些外國書，還沒有翻譯過來的。鴉雖然看不懂，但不知為什麼還是暗暗激動不已。她拉了拉阿迅的手，於是阿迅也到書架前去看。阿迅的英語很好，他立刻就讀出了好幾本書的書名。鴉辨出了其中的小說的書名，那都是她夢寐以求的書，但一直沒有翻譯過來。

「我保證不會。您是誰？」

「這就對了，不要猜測。今天會是歡樂的日子。」鴉的母親說。

母親睡覺去了。鴉看見她房裡的燈亮了又黑了，但是有一顆星星停留在瓦屋上，不知房裡安睡的老兩口感覺到了沒有。

「原來這樣。那我先去睡了。晚安。」

阿迅在黑暗中握住鴉的手，輕輕地說：

「鴉，鴉！誰想到夢想會成真？真令人難以置信啊！」

舒伯的信息讓鴉定下心來了。看來即將來臨的突襲並不可怕，鴉滿懷期待，支起兩耳細聽。她甚至聽到了馬蹄的嘚嘚響聲。她坐在桌前，將那些可能到來的賓客的名字寫在記事本上，她寫下五六個熟悉的名字之後，奇怪的事發生了。因為她不假思索地一連寫下了另外五六個陌生的名字。她停了一停，繼續寫，這回寫下的有熟悉的、也有陌生的名字，都夾雜著。她就這樣一直寫下去，寫完一頁后拿起來看，越到後面陌生的名字越多。到第二頁，寫下的幾乎全是陌生的名字了。她感到她今夜成了預言家，心裏泛起一種快|感。有人在窗戶下面喚她，不過叫的不是她的名字，而是「桑葉」。

「如果我們進去了，就會遇見人。」阿迅說。

「可是已經晚了。他們一進樹林就消失了，那個活動就是這樣的。我和您，我倆必須待在會議室，因為這裏也是活動的現場。您瞧，您的未婚夫來了，他在焦急地尋找您。」

「當然看上了。她剛才還說你們這裡是一片原始森林，林子里什麼樣的鳥兒都有，她要將你們這裏作為她的據點……您怎麼啦，不舒服嗎？」

「我永遠不會忘記！鴉姐，我回家睡覺去，下午來上班。」九_九_藏_書

「我明白了，鴉。你遇到朋友了。如今到處全是你的好朋友，真是時來運轉啊。我對你越來越放心了。飛縣這個福地將我們大家變成了有福之人。或許也可以說，是我們給飛縣帶來了吉祥。」

葦嫂離開后，她坐過的空位子上又來了一位看不清面目的女子。她坐下來，擺弄了一下那隻香爐，發出好聽的笑聲。

「往哪邊？」小勤問。

「她下礦井？」鴉吃了一驚。

他倆在林子里往上爬，爬了十幾分鐘天就忽然陰了，好像要下雨。他們剛準備往回走時，就看見了頭戴斗笠、身穿蓑衣的男子，接著雨就下下來了。雨下得很兇，打在樹葉上。

「正是這樣。就像在地球上打一個對穿洞，讓兩極相通。」

「你是說未老師吧？遇見了，我和他是書友，他對哲學的見解非同一般。說起來也巧，他是戴姨介紹給我的。戴姨經常下礦井。」

「不會忘的。其實聚會已經開始了。」

「你說我應不應該擔心她？她還沒吃飯呢。」

「大地因為有鴉，就不再寂寞了。」谷歡和晚儀兩人同時說出這句話。

吃著飯，舒伯的收音機里傳來消息，播音員報道說，書業女王要在飛縣的原始森林中建立起文學的據點，一些年輕人正在從世界各地趕往此地，他們有的走空中通道，有的走地下通道，還有的漂洋過海來到這裏。這裡有一家全國一流的書店，書店年輕的店主名字叫「桑葉」。

「這種事是自然現象。」母親說，「我和舒伯今夜接待了好幾撥客人了。」

有人在翻動書頁。會議室里並沒有人，難道是柜子里的書自己在翻動？

「是我。」小勤彷彿從地板下冒了出來。

「米坤先生，你們一定要來啊。」

「鴉，你吃飯吧。這是晚儀給你拿來的烤魚。所有的人裡頭，只有你還沒吃晚飯。我們都在阿橋的飯店吃過了。」

「我們成功了，鴉！我們正在同世界的文學場連成一片！」她說。

當谷歡說話時，屋子裡的人們更激動了。鴉感到人們分成了很多小圈子，都在熱烈地議論著，而谷歡的聲音也被人們的議論淹沒了。

「有幾位礦工發現了那條通道，他們順著它往下走，一直走到了西方的國家。」

「都來了嗎？都來了嗎？」她問晚儀。

「我不說。你會猜到的。」小勤做了個鬼臉。

「祝賀您，征！您要開始走運了，多麼好啊，晚儀一定會高興得跳起來！征，我問您，戴姨看上了我們的書店嗎？您聽見她說了什麼嗎？」鴉急煎煎地說。

她躲到屋外，從窗戶那裡向內窺視，她看見她的貓兒仍然繞著那張桌子兜圈子。香爐里冒出的輕煙贏得了它們的崇敬。

鴉請求米坤同意讓她看看那些書。

「鴉姐，我們睡覺去吧，一切都很順利。」

吃飯時，舒伯讓阿迅稱他為「爹爹」。

於是三人一道進會場坐下來。

鴉和兩隻老貓一齊走進會議室，會議室裏面已經沒有人了，但是那隻香爐還在桌上，冒著輕煙。掛在牆上的那把弓箭和那些做裝飾的野雞毛仍然顯得活生生的。鴉想起了阿迅，為自己沒能與他分享昨天的激|情而有點遺憾。阿迅此刻大概正在想念她吧，不知道億叔有沒有向他傳達對夜間活動的感想。

凌說完就匆匆地離開了。谷歡看著凌的背影說道：

「我能肯定，因為我也加入到裏面去編過故事。一編故事，我的病就慢慢好了。地下的書友們驅走了我的寂寞。我明白了，飛縣和烏縣早就是戴姨的地盤，所以我一來病就好了。現在我迫不及待地想同未老師他們聯合。」

「鴉姐，幸虧你提醒了我，現在我回憶起來了，他的確是在找什麼人。如果是這樣，我就不一定追他了。他找不到他日夜思念的人，心裏一定很焦急。我可不想破壞這本書里的情節，這些情節早就在我心裏生了根，太美了！」

他們走了沒多遠就看見了小小的棚屋。那人點亮煤油燈，鴉看見棚屋裡全是書，一個小小的行軍床放在正中。那人請鴉和阿迅坐在床上，遞給他們一人一條毛巾擦頭髮。那人說他的名字叫米坤，他是一名礦工。

「你追他是為了什麼？」

鴉聽到他的最後這句話就沉思起來。她感到他又是一位知情者。那麼他是誰？他不是曾經來向她求助過嗎？事情越來越撲朔迷離了。

「鴉姐，我感到改變我們生活的大事件就要來臨了。」小勤說。

「我打算今後每年都要來訪問鴉和讀書會。」谷歡說。

「你當然幫了他。我知道你幫過很多人，比如我。」

鴉開了一盞燈。她問小勤是誰在翻書，小勤說她也聽到了，可會議室里根本沒人。於是鴉站在椅子上打開書櫃，她看見從戴姨那裡買來的那些書都好好地堆在頂上那一層。

「你不覺得此刻我們這裏特別寂靜嗎？」

「透露？哪方面的事？」小勤眼神茫然。

葦嫂沉默了，她看著香爐里的煙，流下了眼淚。幸虧黑暗中鴉看不見她的淚水。

「正是，你說的就是他——中年人，表情生動，來自華沙。」

「二者兼而有之吧。鴉女士，您在夜間聽到過坑道里的響動嗎？對於我們礦工來說，飛縣的天空是那麼高遠。」

「我從文學女王那裡來，」他說，「我昨夜聽她介紹了您的讀書會，我是來加盟的。我的讀書會在礦井裡面，同您的縣相鄰的烏縣的礦井。按照規劃，兩個縣的地下會由坑道連接起來。煤礦工人很渴望文學方面的交流，我們的讀書會很小，希望能同你們合併。我姓未，未來的未。」

「是啊。我們將晚儀的散文集帶到那邊去了，那是兩年前的事。這次我們去那邊，晚儀的書已經被翻譯成了當地的語言，書店裡可以買得到了。有一位晚儀的讀者找到我們，是一位中年女士，她告訴戴姨說，她認為晚儀的作品有一種『穿越』的功能，她根據這個功能設計了一個『穿越』的遊戲，她邀請我倆去她家裡玩這個遊戲。我們去了。那真是妙不可言的體驗。在返程的飛機上，戴姨和我談到了您的書店和讀書會，她將您這裏稱為根據地，決定下一階段同您一道開展更為深入的工作。我知道她指的『深入的工作』是很吃力的，那也是對智力的考驗。讓我介紹一下我自己吧，我不久前才成為戴姨的助手，這個工作是我一生中經受的最大的挑戰。我必須像蛇一樣靈活，像美人蕉一樣熱情……問題在於我常常必須高度集中注意力，這有時會損害到我的心臟。不過啊，我已經狂熱地愛上了這個工作。我們是文學星探，干我們這個工作的人必須燃燒，這是戴姨說的。所以今天夜裡我一直在燃燒。戴姨帶了一大幫人到樹林里去了，他們在那裡進行穿越活動——以晚儀的作品為背景。」

「是真實的！他是紅頭髮，站在樹林邊上只是笑。你瞧，你瞧，他走過去了，整個夜裡我都在追他。」