搜尋標籤普希金，結果共3筆
普希金作品選
本書選收了普希金創作中各種體裁的最有代表性的作品（除戲劇作品外）。在抒情詩方面，既有反映普希金政治理想的自由詩歌，也有臉膾炙人口的愛情詩，同時還收入詩人表達對人生看法與歷史責任的抒懷詩和其他抒情詩，這四十首詩是普希金抒情詩的精華和名作，是人們最熟悉和最喜愛的作品。敘事詩方面，《高加索俘虜》和《茨岡人》是南方敘事詩的代表作品，而《銅騎士》則是後期最完美的敘事詩，也是普希金最優秀的敘事詩。《葉甫蓋尼·奧涅金》則是普希金一生創作中的代表作，無論是思想性和藝術魅力，以及反映現實的深刻程度，都是其他作品所不能替代的。小說方面，《暴風雪》和《打扮成鄉下姑娘的小姐》是兩篇饒有趣味的故事，《驛站長》是俄國文學...
普希金詩選
亞歷山大·謝爾蓋耶維奇.普希金(1799～1837)，偉大的俄羅斯民族詩人，俄羅斯近代文學的奠基者和俄羅斯文學語言的創建者。他被譽為俄國文學之父，俄羅斯詩歌的太陽。本書精選了普希金有代表性的、各種樣式的抒情詩約160首，按詩章內容和時期編排，著者在譯詩時對全詩的順序、長短、形式、韻律、色彩、風格、感情、意境、雅俗等方面，盡量保存原作的風貌、情韻，力求忠實、神似，再現其形美、音美、意美、情美。
本書精選了普希金有代表性的、各種樣式的抒情詩約160首，按詩章內容和時期編排，主要據20世紀五六十年代蘇聯科學院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷選譯，並附題解、註釋。翻譯難，譯詩更難，一般地說...