但是清秀、美麗、風雅的秀瑛怎麼能忍受韋生一頭的亂髮、骯髒的指甲和經常忘記帶火柴、忘記對女士多禮的種種習慣呢？然而事實上，她好像一點都不在乎。

有一天下午，新洛帶韓沁到公園前廣場角落的一間咖啡室去。離市中心有一段距離。他們常常到這間咖啡屋，因為人不多，他們可以獨處。咖啡室通宵營業，他們相識的頭一年常來這裏。附近有一家宵夜酒店，燈光黯淡，顧客可以喝酒，找女侍跳舞。

第二天他做了一件最瘋狂的傻事。他整夜翻來覆去睡不著。一大早醒來，第一件事就是想起韓沁。他覺得還有未盡的事宜，他一定要見韓沁，作一個正式的了斷。現在正好八點左右，他希望能陪她一起吃早餐。沒想到走近她家，卻看見一輛汽車停下來，韓沁正跨出車門。

韋生聽到他朋友和情人分居，相當詫異。新洛尤其沒想到秀瑛姑姑居然和韋生也交上了朋友。

三個人轉到隔壁的酒吧，他們始終很友善，韓沁偶爾和法國人說話，偶爾和他談談。聽說這邊晚上會有餘興節目，他們一直等到半夜，顧客也不多，但是餘興節目始終沒有開始。

「抱歉，我和一個朋友有了飯局。不介意吧？」

新洛心中充滿孤寂。他從來沒有這樣被女孩子蔑視過。但是他知道自己少不了她。除了韓沁，他不可能再愛別人。

倆人在一九*九*藏*書起之後，韋生也鼓勵秀瑛用筆名發表詩篇和短文。

有一次新洛不在，叔叔對韋生說：「我從來沒聽過這麼混帳的事。那個外國女孩子已經進到新洛的骨髓里。他還要她，還痴心希望有一天她會回到他的身邊。你倒說說看，我雖然不算有錢，但是我絕不會要一個指甲師傅當兒媳婦。我從來沒有聽過這麼混帳的事兒。」

「不了，我剛好起得早些，路過這裏。」

那天早上的遭遇使新洛的愛情美夢完全破滅了。他們的愛情就連肉體的基礎都談不上。她對他吝嗇異常，但卻可以大方地通宵陪伴陌生的水手。

新洛懊惱極了，她居然拋下自己，去陪不相識的水手。兩個人難得單獨會面的機會對她好像根本不算一回事。他迫不得已，只好上前參加。她正盯著他們制服上的徽章，問他們是什麼意思。過了一會兒，韓沁和他轉到另一角的酒吧去喝酒。韓沁發現，新洛送給她的一個銀質打火機不見了，上面還刻著她的名字呢。她氣瘋了。她記得曾經借給一個水手用，但是那個水手卻不承認。他們從吧台走回咖啡廳來找。水手終於拿出來，還說他是在一個花瓶上撿到的。

「絕不會。」新洛說，心情卻像斗敗了的小狗。

這時候正好有幾個法國水手進來了，叫了一些酒，站在櫃檯邊，點一張留聲機的唱片，開始唱hｔｔｐs://rｅaｄ.９９csw.ｃom起歌來。韓沁站起來聽音樂，不久就幫水手們選擇自己喜歡的唱片。她和他們談得很起勁，並且隨音樂的節拍搖頭拍手。

「進來吧。我剛回來。」

「但是我剛剛去過了。」韓沁說。

法國人聽到這個好消息，忙說「要不要我送你回去」。韓沁說：「他有車子。」

「為什麼？」

他到她母親家，聽說她還沒有回來。一切反而使他感到更失望、更寂寞。

他們一起走出大門，站在廣場角落裡，法國人有點不耐煩了。他說：「那麼再見啰！」開始陪韓沁走開。新洛說聲再見，佇立在那兒，想看看他們要去哪裡。他倆沒登上法國人的汽車，卻手拉手逛向公園。新洛眼看著意中人在另一個男士的懷抱里消失在暗處。多無恥的一幕！

滿頭亂髮，一副邋遢、充滿挑戰味兒的詩人外表沒想到卻正好打動了秀瑛的芳心。毫無疑問，雙方都有愛慕之意。書生具有優秀的中國文學素養，就算一篇信手拈來的報道，也朗朗可讀，文筆出色，偶爾還夾上一些古典的暗諷，對一個博學多聞的中國學者自然具有很大的吸引力。通常暗諷愈冷愈偏，看得懂的人就愈得意。就像諷刺話一樣，若圈子中懂的人愈少，則真正懂它的人就愈覺得過癮。

當時——一九二九年——經濟大大蕭條了一陣子。銀行接二連三ｈtｔps://ｒeａd.9９csｗ.ｃｏm倒閉。幾個商業世家也宣布破產。橡膠賤如塵土。一切信譽都受到了威脅。

他在叔叔家跟大家一起吃晚飯，心都要碎了。他回房打算看看書，但是注意力一直無法集中。他要見韓沁，看她的面孔，聽她的聲音。他等到十點，決定到她家再找她一次，一定要和她談談。他告訴叔叔說要出去。叔叔看他失魂落魄，也沒有問什麼，如果韓沁陪朋友吃飯，這時候一定回家了。

「沒有。」

雙方既然暫時分居，新洛還不斷去看韓沁，兩個人見面都沒有惡感。韓沁如今總算達到了自己的願望，態度不壞；新洛則仍一心希望分居只是暫時的。他們碰面，總是高高興興「哈啰」一聲！

有一天韋生意外聽到新洛說：「韓沁和我同意分居了。」

突然他想起「獨立」這個字眼。是的，她渴望脫離他而獨立，正如他自己不想依賴叔叔一樣。

一切文學引喻都具有相當的隱默性，才能產生使讀者共鳴的吸力，給人「你不懂我懂」的感覺。

他提議到「大世界」娛樂中心，裏面有射擊長廊、藝品店、飲料攤、冰激凌中心、電影院和舞廳。那是馬來青年和女友常去的地方。男女面對面，隨著鼓聲和尖銳的樂聲起舞、拍手、前後踏步，但是彼此身體不接觸。這是熱帶地方剛剛興起的一種舞蹈，男女因為天熱流汗，根本不想擁抱在一起。九九藏書

有時候兩個人應邀到叔叔家。既然新洛回叔叔家了，只要他們兩個人有空，他常常會主動打電話邀請他們來玩。

「那我們出去吃飯，地方隨你挑。」

她看他進來，有點吃驚，卻毫無窘態。她低聲對她朋友說，新洛是她從前的愛人。她為兩人介紹了一番。法國人用亮晶晶的雙眼看看他。他似乎覺得很有趣。他們相互微笑。留聲機正播著一首非洲歌曲：《甜心，我愛你》。

最後，他回到他們最喜歡的咖啡店，認為她或許會在那兒。她果然在那裡，陪一位他從來沒有見過的男人，一個具有中等身材、運動體型的法國青年。

新洛回頭走了一段路，搭上巴士，到辦公廳上班。

這時候車裡的法國人露出勝利的微笑，向新洛揮揮手，把引擎換到第一檔，開車疾駛而去。

新洛始終認為，只要帶她到從前約會的場所，他就可以喚醒她舊日的回憶。高大的店主和他太太都認識他們。門邊有一架自動留聲機，後面有六七張對坐的檯子。新洛選了一張靠內角的桌子，可以靜靜談話。他們有機會討論彼此的問題。他問起她的近況，她就談談自己在「彩纖商場」的工作情形。工作很輕鬆，她常常收到一元的小費。她對自己工作現況倒是挺喜歡的。

「有什麼話要說嗎？」

「就是合不來嘛。」新洛簡略地說。

你永遠猜不透女人。秀瑛至少比韋生大四五歲。由外九_九_藏_書型的觀點來說，新洛也沒想到他的朋友對女性還有吸引力——尤其他這位整潔、秀氣的小姑姑，他原以為她永遠不會結婚的。

那位法國人端坐在駕駛座上，笑得好開心。

新洛日漸消瘦。顴骨開始突出來。眼神里總帶著迷迷濛蒙、如夢如痴的表情。

沒有必要多加解釋了。

屋子裡再度充滿年輕人的歡笑聲。秀瑛和他們在一塊兒，顯得很活潑，韋生帶的手帕顯然也比以前要乾淨多了。

他說，那他就回家了。她還不想走，她要等著外出吃飯呢。

如果有什麼事比沙灘那一夜更叫新洛傷心的話，就屬這一次約會了。也許她寧願陪陌生的水手而不願陪他，藉此向他表白她是自由身；也許她根本不在乎，希望他死心。

她一點都不難為情，表情十分興奮、愉快。

韓沁隨著法國人回到咖啡館，閑站在一邊。新洛自知礙眼，就說要回家了。

他咬咬雪茄，吐了一口痰。

他走遍所有夜總會，希望找到她，逼她一起回來。但是卻連她的影子都沒有。

新洛仍然保住了差事，回到他叔叔家去住。韓沁到一個店鋪工作，後來又換到一家美容院。不久以後，新洛發現她在一家飯店的理髮廳擔任修指甲師傅，她因為外形迷人，所以收入相當不錯。

新洛心寒到了極點。他不必疑惑、不必躊躇，原來這就是韓沁的真面目。他認為兩人的關係已經完了。

「不，謝了。」新洛推辭著說。