季先生一九三五年到德國留學，進哥廷根大學，一九四一年得博士學位，著有《羅摩衍那初探》、《印度簡史》、《中印文化關係史論叢》，《天竺心影》、《朗潤集》、《季羡林選集》，翻譯作品有《沙恭達羅》、《五卷書》、《羅摩衍那》、《安娜·西格斯短篇小說集》等。聽說季先生的鄰居是一對老夫婦，男的姓趙，女的是德國人，夫婦都愛花木，窗前有茂密ｒｅａｄ•９９cｓｗ•ｃｏｍ的竹林，竹林外的湖濱和東牆外都闢成小園。男的先過世了，女的身體也不好，晚秋時節，季先生看見她在採花子，說是不願意挫傷死去的老伴的心愿，仍然希望維持小園的繁茂。這件小事牽動了季先生的深情，寫了一篇抒情的小品。我沒有讀過季先生這篇文章，也不知道刊登在哪裡。這是季先生學術著作之外的有情文字，份量也不輕。九*九*藏*書學人筆下的深情之作依舊重要。張中行先生說：「就是治學的冷靜，其大力也要由熱情來。」高見甚是。

中國大陸的誠成企業集團統籌策劃出版大部頭的《傳世藏書》，投資一億五千萬人民幣，花了六年時間，由海南國際新聞出版中心出版。這部書囊括了先秦到晚清的典籍，共一千多種，另列存目提要四千余種，大約一百二十多冊。《明報》風采ｒeａd•９9csｗ•com版說，這部巨型圖書請了八旬高齡的學術界泰斗季羨林任總編，二千七百多名學生參加了整理、修纂工作，今年年初全部編纂完成，出了六十多冊，包括一千七百萬字的醫部，兩千萬字的小說，四千萬字的《二十四史》，全套的定價是六萬八千元人民幣。

我當然買不起這部巨書，卻為這套書請到季羡林先生統領而高興。季先生真的是「真正通曉東西方古典底蘊的學https://read.99csw.com者」，大可「集中他畢生的文化判斷來主持這項文化工程。」季先生通好多國語文，青年時代長時期住在外國，一度將治學的重點擺在研究和翻譯印度的經典著作。他的藏書實在太多了，住在北大燕園的宿舍，學校照顧他，給他兩個單元，一個做書庫，還是不夠，連陽台都封起來擺書。《月旦集》里說，季先生一身具三種難能：一是學問精深，二是為人樸厚，三是有深情。他是名九九藏書教授，是副校長，是系主任，是研究所所長，可是長年穿舊中山服，布鞋，出門手裡提的是個圓筒形上端綴兩條帶子的舊書包。有一次，北大開學，有個新生帶著行李在校門口下車，想去幹什麼，行李沒人照看，恰好季先生在附近，白髮，蒼老，衣著陳舊，他以為是老工友，招呼一下說：「老同志，給我看一會兒！」季先生說：「好。」就給他看著。到了開學典禮，季先生上台講話，那位新生才知道認錯人了。