英華沉浮錄04·留住文字的綠意
作者：董橋
類別：雜文隨筆
本書為香港作家董橋所著《英華沉浮錄》第四卷《留住文字的綠意》。
《英華沉浮錄》是董橋在香港《明報》撰寫的專欄文字結集，分為閱讀、文物及政治文化、語文、人物交遊幾大類。這些文章曾在香港文化界引起廣泛的關注，之後上海的報紙也有陸續選刊。
圖書目錄
- 卷首語
- 惦念不識字的汪大娘
- 夏濟安的譯筆還是好的
- 辨別金石聲
- 脂硯齋里的劉旦宅
- 文字不可俗氣
- 「老同志，給我看一會兒！」
- 信如心細
- 哭吧，王蒙！
- 進士第里的幾聲呢喃
- 古書上小故事好玩
- 投資環境與漢字規範
- 眉園家墊里的背書聲
- 毛澤東會寫信
- 語文竟是那麼希臘
- 留住文字的綠意
- 文化在靜心齋里傳燈
- 赫胥黎怕堂皇空洞的字
- 流星紀事
- 親愛的稅務局長……
- 王渾妻子調皮
- 「批改作文，不要多改」
- 援庵先生給兒子的信
- 胡績偉的燈，彭定康的劍
- 「I only put down what I saw」
- 文字美食家
- 但願翠翠平安無恙
- 老翁帶幼孫閑步庭院
- 中國可以發問
- 案頭清供老葫蘆
- 《大都》小識
- 秋雨、心香等三段
- 你畫他寫我來讀
- 來鴻談文
- 話里的玄機
- 夜讀瑣疑
- 不看芙蓉爭看她
- 赤裸的民族，赤裸的文化
- 小聲曰：「是鄧拓！」
- 高明的指點
- 妹妹跌進山藥窖
- 儲大泓先生的來信
- 總書記與王丹談心
- 讀錢其琛兒子的文字
- 吃掉水滸里的好漢
- 酒肉歲月太匆匆
- 誰願意做螺絲釘？
- 貂蟬可畏外五段
- 文人譯筆清賞
- 淺淺的歌詞，深深的感動
- 「I only put down what I saw」
- 張愛玲不聽電話
- 「這燈兒，不亮了！」
- 一年沉浮的隨想
- 野火那麼猛的文字
- 苦雨齋蕭寂得像古寺
- 讀查先生在理大的講稿
- 木頭床上的睡蓮
- 劉旦宅畫里見文采
- 「此何物耶？一東西耳！」
- 秋日讀書筆記
- 「是一是二，我佛無說」
- 財政司的智商真那麼低嗎？
- 雲對雨，雪對風