0%
江南遊記 二十 蘇州之水

江南遊記

二十 蘇州之水

主:除卻寒山寺和虎丘,蘇州還有名傳遐邇的園林,諸如留園、西園之類……
暮歸,策蹇。路常傍水畔。見夜泊之船,皆蔽蓬。月明,水靄,兩岸粉壁倒影朦朧在水。時聞窗底人語,伴燈光赤輝。或又有石橋,人偶過橋上,弄胡琴三兩聲。仰視之,其人已無,唯見橋欄高拱耳。情景宛似《聯芳樓記》。不知閶闔門外宮河邊,珠簾重重垂月,有如薛家妝樓否?九_九_藏_書
客:一個也沒見到么?
客:這些不也都很無聊么?
客:好窩囊的傢伙。
主:那些地方當然都令人掃興,可是蘇州卻並不索然無味。蘇州好比威尼斯,至關緊要的是有水。對了,提到蘇州之水,我當時曾在手冊一角寫下了這麼一段文字,這可是《自然與人生》式的名篇喲。九_九_藏_書
主:一個也沒見到。根據村田君的說法,哪怕閉著眼睛亂抓,只要是蘇州女子,肯定是個大美人。實際上,中國的藝伎全操蘇州方言,也許誠如其所言。然而按照島津氏的說法,蘇州的藝伎全是打算掌握了蘇州話后遠征上海的後備軍,再不就是去過上海因為不走紅而還鄉的落伍兵,因此沒有上得了檯面的。這話也有一番道理。
有橋,不知其名。依石欄而望河水。日光,微風。水色似鴨頭綠。兩岸皆粉壁,水上倒影如繪。舟過橋下,先見塗赤之船首,次見竹編之船艙。櫓聲咿啞尤在耳,船尾已出橋下。有桂花一枝流來。春愁共水色齊深。九-九-藏-書

客:寒山寺、虎丘、寶帶橋——既然全都令人掃興的話,蘇州大抵不也就索然無味了么?
主:水路的確很美,在日本的話,不妨比作松江。然而那粉壁的倒影投落在窄窄的河水之上,在松江卻不易見到。但是說來慚愧,我終於沒坐過畫舫。然而我也只是欣賞其水鄉景緻罷了,倒並沒有依戀之情。遺憾的是沒見到什麼美人。
客:有誰遭到綁架了么?read.99csw.com
主:啊,也並無特別令人折服之處。只不過留園之大——不是說園子大,而是其整座府第規模之大,有點匪夷所思。不妨說是白色的鬼打牆,走到哪兒都是一模一樣的長廊和花廳。庭院也彼此相差無多,到處都是修竹、芭蕉、太湖石之類,雷同相似,愈發讓人暈頭轉向。要是被綁架到那種深宅大院里去的話,恐怕不易逃脫。
客:嚯嚯,你這不是欣賞之至么?
主:連我自己也不認為是勇夫。
主:哪裡。沒人被綁架,我只是這樣感九九藏書覺罷了。眼下在中國的谷崎潤一郎沒準正在寫作題為《留園的秘密》之類的小說。不過未來云云姑且不問,倘要讀《金瓶梅》《紅樓夢》的話,現在好像是值得一游的。
客:因此才沒有去看嗎?
主:哪裡。倒也沒有什麼特別的理由。僅僅是因為與其觀賞藝伎的尊容,我當時寧肯多睡一個小時覺。要知道那時我騎驢子騎得屁股都磨破了。
春雨霏霏,兩岸粉壁苔色鮮者非少。水上鵝浮者三四。橋畔柳條,殆及水面。以畫喻之則套。實景見之殊不惡。有舟,徐來橋下。所載物則棺也。見艙中一老嫗,以火點線香,供之棺前。