九九藏書

被背叛的遺囑

被背叛的遺囑

作者:米蘭·昆德拉
類別:文學理論

《被背叛的遺囑》是米蘭·昆德拉一部文化隨筆,1993年在法國出版。出版至今影響不斷,在文學創作和研究界深有影響。書中作者不僅討論文學的抽象問題,而且也在論述中涉及社會思想以及音樂創作諸方面問題。

《被背叛的遺囑》從西方小說藝術的鼻祖拉伯雷論起,開篇即談到了作為小說要素的幽默。作者說:「幽默不是人遠古以來的實踐;它是一個發明。與小說的誕生相關聯。」接著,作者談到小說是「道德判斷被延期的領地」,小說是「創造想象的田園」、「小說的歷史作為對歷史的報復」等等。特別是對卡夫卡小說藝術以及他在小說歷史上的地位分析。可以說獨到而精彩紛呈。與文學藝術相關聯的,對音樂藝術的論述也貫穿了全文集。

作者一方面對這些「背叛」進行美學意義上的反駁。作者首先對這些藝術家的小說和音樂作品作了藝術的分析,提出了作者作為一個小說家、一個真正的思想者的理解和深刻認識;另一方面,作者從人的思想、靈魂意義上對「背叛」行為進行了委婉的譴責。作者認為這些「背叛者」,他們不但設有真正理解、懂得藝術家們的藝術,而且背叛了這些藝術家們——他們逝去的朋友、偶像的靈魂,他們也並不真正地愛這些他們自稱「熱愛」的藝術家。

在《被背叛的遺囑》中,米蘭·昆德拉思考的是小說創作、小說的藝術以及作為創造者的藝術家在藝術史中的價值和地位。關於「背叛」,他認為這是一種對藝術家卓越藝術的誤湊,對藝術家死後靈魂的背叛。

從中可以看到,米蘭·昆德拉作為小說家,他並不是道德的宣講者、捍衛耆,也不受權威和常規的約束;他有自己的思想,堅持個人精神的自由和獨立:他真正捍衛的是藝術在歷史上存在的獨立性和意義。

圖書目錄

第一章 巴努什不再讓人發笑的日子
幽默的發明
道德審判被延期的領地
古井
不同歷史時間在小說里同時存在
小說的歷史作為對歷史的報復
即興與結構
在偉大原則的陰影之下
三個時代的衝擊
歐洲小說
巴努什不再讓人發笑的日子
第二章 聖-加爾達被閹割的陰影
一
二
三
四
五
六
七
八
九
第三章 向斯特拉文斯基即興緻意
往日的呼喚
歷史如霧中突現的風景
情感的法庭
樂音與聲響
旋律
偉大的現代主義作品為上半時恢複名譽
第三時
遊戲式的改寫
卡夫卡的遊戲式的改編
心靈的枯燥掩蓋在感情洋溢的風格背後
一個興奮的男孩
幸福與興奮
令人髮指的惡之美
移民的算術
斯特拉文斯基自己的地方
第四章 一段話
第五章 尋找失去的現在
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
第六章 作品與蜘蛛
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
第七章 家庭的失寵兒
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
第八章 道路在霧中
什麼叫嘲諷?
K被捕時的奇怪行為
對約瑟夫·K的第二次審判
產生犯罪感
細節的策劃
為符合時代精神改變觀點
窗口
法庭與審判
對世紀的審判
沒有犯罪感的人在跳舞
道路在霧中
第九章 那裡,您不是在自己的地方,親愛的
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七