米爾斯腳板向前挪移了些，讓自己站穩，然後便盯著腳板看。這又是他另一套肢體語言。

「說說你的工作職務。」

「謀殺，」哈德利說道，「找個護士陪著他，不管他說了什麼，請務必一字不漏記下來。」

「我是警察，葛里莫教授，是誰乾的？如果沒辦法回答就不要勉強，點點頭就好。是皮爾·佛雷嗎？」

「戴什麼？」哈德利說道。

「你們知道嗎，」他一邊說，一邊把手抬高，並將食指向上伸出，「當我一看到那個戴假面具的男人消失時……」

根本沒有人藏在房間內。確認之後，哈德利低聲嘟囔著推開了窗戶。窗外有一道完整未破損的積雪，沿邊平坦地鋪在窗框上，也蓋滿了外面的寬敞窗檯。蘭波彎腰探出窗外向四周察看。

他朝葛里莫的位置點了下頭。

「你們兩個留在門外，」哈德利簡短地吩咐，「如果有人容易神經緊張的話，別進來看。」

「萬一怎樣？」

突然間，樓梯玄關傳來急促上樓的腳步聲，蘭波驚醒而回過神。原來是波依德·曼根闖了進來。他清瘦不少，衣衫不整，不似蘭波平常認識的他。他的黑髮如線圈般捲曲貼于頭上。曼根迅速瞄了躺在地上的那個人一眼，頓時皺緊眉頭，眼神黯然無光，然後摩挲著像羊皮紙般粗糙的頰邊。事實上，他和蘭波差不多歲數，但眼下的斜紋讓他看來老了十歲。

「今晚案發時，有多少人在這裏？」

米爾斯清清嗓子：

蘭波的目光繼續遊走，橫跨了整個房間，然後停留在窗戶正對面的地方。那片牆面有座大的石壁爐，兩旁同樣是書櫃和大理石半身像的擺設。壁爐的上方，懸挂著兩個十字交叉的鈍頭劍，劍上面則覆蓋著一面飾有徽紋的盾牌，蘭波(當時)並未仔細看它們。整個房間里，只有這一側的傢具被弄得亂七八糟。黃褐色的皮革長沙發，歪斜地倒塌在火爐正前方，—個皮製椅則翻倒在糾葛成一團的壁前毯上。沙發上血跡斑斑。

「他的大衣衣領向上翻起，頭戴有遮檐的帽子。但各位，我生來就是所謂的『遠視』，因此可以準確觀察到他鼻子、嘴巴的形狀與顏色。其實，他臉上戴著一張小孩子的假面具，那是一種由混凝紙漿做成的面具。在我印象中，面具很長，粉紅色，有一張血盆大口。而且，在我看著他的這點時間，他都不曾取下面具。我想，我應該可以斷言——」

葛里莫先是出現了看似了解的表情，緊接著則是迷惑的神情，然後他明確地搖了搖手。

蘭波環顧四周，強烈的火藥味正從他的想像、從這間房中逐漸散去。這是他首次仔細端詳這個地方。

米爾斯臉上仍掛著笑意，依舊是一副莫測高深的樣子。

「那到底是誰？」

「沒有，因為根本不可能在屋頂上站穩腳步。事實上，就算在乾燥的氣候下，我也不認為有人能在上面站立。」

哈德利引頸出窗，語帶促狹地指出：

「先生，我可沒這意思，」米爾斯回答，但語調畢竟是鬆了一口氣，「我是怎麼想的，其實和發生過什麼事無關。你們會明白我確實執行了教授的吩咐。我上樓來，剛好是九點半——」

左手邊牆上的窗戶，約莫打開了幾寸，冷風不斷由此灌注進來。蘭波渾身顫抖。他看著地上這個曾經才高八斗的男人，仰躺於一雙枕頭上，軟綿綿地猶如一具破裂漏氣的睡袋，體內有什麼東西像鍾走似的喀噠喀噠響著，彷彿是要藉此告訴眾人他還活著；不過除此之外，便無其他生氣了。這明亮、靜謐的房間里，有的只是過多的血跡。

葛里莫急切起來，過於急切，所以霎時頹潰了。他開口說了第一次也是最後一次話。他結結巴巴吐出幾個字音，但別說它們的意思，就算說的是什麼字，也令人如墜五里霧中。話才說完，他就昏厥過去。

「是，是，然九_九_藏_書後呢？」

「喔，這就視情況而定。先生，我是個數學家，我從不容許自己僅靠想想而已。」他雙臂交疊。「除了以言詞極力向各位強調兇手並未從房門這裏離去外，我也希望能藉此方式引起你們的重視。」

「沒有。沒看到槍械——我們要找的是那種高口徑的自動手槍——也沒見著把這東西劃出裂痕的刀子。瞧！這隻是一幅很普通的風景畫嘛。」

「他說過訪客是誰嗎？」

「這個嘛，我不能十分確定。我只能告訴你我所知道的情形。」他前後搖擺著身體，「七點三十分晚餐結束時，葛里莫教授便上樓來這兒工作。這是他周六晚上固定的習慣。他交代我，十一點鐘以前不希望有人打擾他；這一點，也是他不容別人冒犯的癖性。可是，他說……」突然間，這年輕人的額頭上又大量冒出汗水，雖然他臉上仍不露聲色。「可是，他說九點半時他可能會有個訪客。」

他讓葛里英的頭仰躺在枕頭上，並彎下身靠近他，叫道：

「慢點，米爾斯先生。你是否看清楚這高個子男人？」

「啊，我懂了！你要他們的名字。蘿賽特·葛里莫，她是教授的女兒。杜莫太太，她是管家。德瑞曼，他是教授一個年長的朋友。還有一個女僕，只知道她叫安妮，沒人告訴我她姓什麼。」

「他並未特別說明。」

「老招了，還不就是這樣！」他大聲說道，「你們看看！假設兇手在來此之前，先在煙囪或什麼地方系條繩索，讓它懸挂于窗外；一旦他幹掉葛里莫之後，馬上出窗抓著繩子，順勢向上爬到屋頂，而後再匍匐爬行至煙囪，解開繩索，最後便逃之夭夭。這整個過程一定留下了許多線索，必然的。所以——」

「我爬上樓來時，遇見了她。她正從葛里莫教授的房間出來，手上端著飯後咖啡，也就是說，端著喝剩的咖啡……我走進我的工作室，讓房門敞開，然後把打字桌拖出來，以便工作的同時也可以望見走廊。就在……」他閉上雙眼，然後再睜開，「就在九點四十五分的時候，我聽到正門的鈴聲響起。由於屋內的電鈴是裝在二樓，所以我聽得很清楚。

「這玩意兒，」哈德利把它抵在沙發背上，「就是他買來『保護自己』的油畫？唉，菲爾，你不覺得葛里莫也像這個佛雷一樣瘋癲不正常嗎？」

「還有救嗎？」哈德利問道。

最後，蘭波的視線再度移動，他直視著正對房門的底牆，看到了那幅油畫。此面牆上也有兩個書櫃，書櫃中間的牆面上騰出一塊空間，底下應該放置了一些箱子，是幾天前才被挪走的，因為地毯上仍可清楚看見箱底壓印的痕迹。葛里莫原想在這片牆面掛上油畫，現在看來是永遠不可能了。油畫此刻仰面朝上地倒在地上——而且離葛里莫卧倒之處不遠——上面有兩條刀子劃過的裂痕。因為這幅畫足足有四尺長七尺寬，因此哈德利必須邊推邊翻地把畫移至房間中央的空地，才能將它豎立起來，好好地端詳一番。

「你叫了救護車沒？」哈德利避開他的問題問道。

「不用了，等到整理不出頭緒時再說吧，米爾斯先生。對了，關於屋頂這個看法你覺得如何？」

「是呀，」菲爾博士沒好氣地說，「我們最關心的不就是這件事？」

「他絕對不是。」米爾斯笑著聲明，「我並非惟一的見證人。我從頭至尾都在盯著那扇門看。」

「然後呢？」

「非常清楚。他從樓梯上來走進拱道時，曾往我這邊看了一眼。」

「我……嗯……我當然清楚先前的事情。事實上，那晚我就在瓦立克酒館。我猜曼根已經告訴你了？」

「那些傢伙帶著擔架正在上來。這個地區的人對醫院都很避諱，沒人知道去哪裡叫人。我剛好記得教授有個朋友在附近開了家療養所。他們是——」他讓hｔtpｓ://ｒeaｄ.9９ｃｓｗ•coｍ開位置給兩個看護進來，緊隨在後的是一個面容乾淨而冷靜的矮男子，頂著一顆禿頭。「這位是彼得遜醫師，嗯……這是警方；而那一位就是……病人。」

「他斷氣了，」哈德利說道，「看到他的臉色沒有？子彈穿過了肺臟。」他轉身對門外那個矮個子說，「打電話叫救護車，快！應該是沒指望了，但或許他死前能說些什麼——」

「你們都看到了，屋頂上根本沒有任何生物留下的痕迹或線索，」米爾斯回答。他睜大了眼睛，眼神中儘是聰敏機靈的光彩。這又是他的另一套技巧——面帶笑容，眼睛直視，好像飽含鼓勵，儘管有時那實在是個失策的鼓勵。他再次舉高食指。「各位，我再重複一次：當我明白戴假面具的男人已活生生消失時，我就知道麻煩來了——」

「對不起，」他那平板的聲音插嘴道，帶著某種超然的口氣，「果真如此，那他一定是異於常人了。你檢查過窗戶沒有？」

「一部分是處理書信和一般性的秘書工作。不過最主要的事項，是協助教授準備他的新作，書名叫做『中歐迷信習俗的歷史和起源，以及………

「擔架，小夥子。」他簡捷地看了一下，然後說道，「在這裏做不了什麼。小心安置他。」

「你說的對極了，不是嗎？」門口忽然傳來一道冰冷的聲音，「那是一張假面具。而且，很遺憾地，他就不曾摘下來過。」

哈德利又開始東張西望，米爾斯方才一直在檢查壁爐，現在他轉身面對大家，雖然瞳孔流露出不安的氣息，顫頭不斷滲出汗水，但仍露齒努力擠出誇張的笑容。

「或許可以再撐幾個小時，就這樣了，搞不好幾小時都不到。要不是他的身體壯得像牛一樣，他老早完了。看來他是試圖救自己，卻對肺臟造成更大的損傷……結果扯裂了。」彼得遜醫師將手伸入口袋。「你們希望警方的醫師也能在場，沒錯吧？這是我的名片。取齣子彈后，我會把子彈留著，我猜應該是點三八口徑的子彈，大約從十尺之外開槍的。請問發生了什麼事？」

「可以了。這屋子裡住了多少人？」

這時，菲爾博士的臉龐綻放出燦爛的神采。他內心似乎壓抑著某種慾望，某種想把米爾斯這個天才吊起來炫耀、如同展示某個精巧玩具般的衝動。

葛里莫蠟白的眼瞼抽|動了幾下，他的眸子半開半閉，眼珠詭異、無助而迷惑地轉動著，那是你會稱他們「早熟」或「聰慧」那類小寶寶臉上的眼神。看來，他似乎也不明白髮生了什麼事。家居服上頭還垂掛了系著細繩的眼鏡，手指微微地痙攣抽|動，像是想舉起手來，胸口仍輕輕地上下起伏。

米爾斯了無變化的聲音越說越快，他的笑容變得非常陰森恐怖，雖然看得出他試圖使自己的笑容顯得開朗燦爛。

米爾斯開始概略敘述當天晚上的經過，他心情雖然忐忑不安，但描述起來卻令人驚訝地靈活生動。同時，菲爾博士又再度蹣跚行走，仔細四處審視，今晚他已重複檢視了好幾次。他似乎對壁爐特別感興趣。至於蘭波，因為早已約略聽過那晚在瓦立克酒館發生的事，因此並未注意米爾斯的敘述，只是目光一直跟著非爾博士移動。博士檢查了翻倒的沙發，在沙發椅頂和右椅臂部分可見到一些血滴飛濺在上面，不過遺留在壁爐前那張黑色地毯上的血跡更是居多，雖然埋在黑色中很難尋跡而辨，是在這裏發生掙扎扭打嗎？不，蘭波心裏想，火鉗還直插於鋼架中，若是在壁爐前發生搏鬥，火鉗器具勢必嘩啦啦地落了滿地。此外，在一堆燒焦的紙片下，有一些非常微小的火炭碎煤幾乎熄滅了。

「因為我一直監視著這道房門，所以我不得不斷言這個男人不曾從房門出來過。好了，如此一來他逃脫的途徑可能有：一、rｅａｄ.９９ｃsｗ.ｃｏｍ藉助繩索攀上屋頂。二、從煙囪內部往上爬，直上屋頂。這是個很簡單的數學定理。倘若PQ等於pq，那麼很理所當然地，PQ當然等於pq加pβ加qα再加αβ的總和。」

「就我印象所及，蘿賽特小姐和曼根在起居室玩牌。德瑞曼先前告訴過我他要外出，因此我沒見到他人。」

「那麼接下來呢，年輕人？」他和藹地詢問，「我是說，如果你的數學公式全是白搭呢？」

「好，再來，米爾斯先生。你難道沒聽說過有人威脅他的事情？你不知道周三晚上發生了什麼事嗎？」

菲爾博士笨重地來回走動，剛才有好一陣子他只盯著窗戶看，表情相當嚴肅。

「如果你剛剛說的確實是今晚這裏發生的事實。」哈德利一屁股坐在桌上，翻看自己寫的筆記，手擦了擦額頭，問道，「放輕鬆點，我們一步一步來。你替葛里莫教授工作多久了？」

它可不是表面看來那麼普通哩，蘭波想。事實上，它蘊含著某種爆發力，好像創作者是在狂暴憤怒的情況下，將凜凜烈風鞭打畸丑樹木的形態當場捕捉于畫布上，會讓你感覺到刺冷與恐懼。它的風格色調是幽暗的，除了背景的低矮白色山脈之外，主要以綠油油的色澤強化了黑色、灰色的襯底。在前景的位置上，穿過紛亂|交叉的樹枝，可看到草地上依序排列著三塊墓石。某種程度上，這幅畫的風格和這個房間有異曲同工之妙，都擁有微妙而難以察覺的異國情趣。畫上那三塊墓石正在傾倒瓦解，從某個角度觀之，你會有那是因為畫中的墓冢正在隆起的錯覺，而且即將爆開。縱使表面已有刮痕存在，似乎也無損於此畫詭譎的外觀。

「為什麼？」

「三年又八個月。」米爾斯說，牙齒咔咔作響。

「喂，哈德利，我無意打斷你們，但這裏頭實在非常古怪，而且極耐人尋味。這裡有蓋布列爾·都柏倫泰的《Yorick es Eliza levelei》兩冊；《Shakspere Minden Munk i》，各種不同的版本有九冊。這裡有個名字……」他停頓了一下。「嗯，啊，米爾斯先生，你知道這些東西嗎？這些是書柜上沒有積塵的書。」

「葛里莫教授！葛里莫教授！你聽到我說話嗎？」

「那個時候，其他人在哪裡？先別急著說，」哈德利厲聲道，「別回答說你無法確定；那麼，就說說你『認為』他們在哪裡。」

說完醫師便疾步離開。那位刑事主任在筆記本某頁上快筆寫了些東西，然後遞給曼根。

「是這樣嗎？「哈德利說道，口氣非常壓抑，「所以呢？」

「我……我不曉得。我想它們是從葛里莫先生藏書閣樓的書堆中搬來的。昨晚為了掛這幅畫，我們挪動了幾個書架，結果德瑞曼先生髮現這幾本書被單獨放在其他書籍的後頭……我講到哪裡了，哈德利先生？啊！對了，話說葛里莫先生告訴我晚上會有訪客時，我根本不可能想到訪客會是出現在瓦立克酒館的那名男子；教授沒這麼說。」

「我叫做史都·米爾斯。我是——或者說，我以前是——葛里莫教授的秘書，」他的大眼睛滑溜地轉個不停。「請問您……兇手怎麼了？」

「那他到底是怎麼說的？」

「你沒有從活板門爬出去嗎？」哈德利追問。

「沒錯，」米爾斯的聲音響起，「所以我現在必須告訴你，那裡沒有任何線索留下。」

「天哪！」蘭波情不自禁地說，「我們已經無能為力嗎？」

「你們此刻看到的這條走廊的盡頭——若房門打開你們就看得到——」米爾斯堅定地繼續說道，「是我的工作室。我的工作室裡頭另有一扇門，可通往閣樓，而閣樓那裡有一扇能通向屋頂的活板門。只要往上掀開活板門，我可以清清楚楚地看到包括這房間上面的屋頂兩側。沒有絲毫ｒeaｄ.９9csｗ•cｏｍ痕迹留在積雪上。」

「想必是，」哈德利說道，「趁我們以為他人仍在屋內，從窗戶逃出去了。現在，米爾斯先生——」

「沒有。」

「你的腦子現在清醒嗎？好，我要你打電話給杭特街的警察局，告訴他們這些指示，他們會再聯絡蘇格蘭警場；如果他們追問發生了什麼事，直說無妨。華生醫師會前往那家診所，其他的人會趕來這裏……站在門口的是誰？」

「是像皮爾·佛雷，」他戴回自己的鏟形帽(shovel-hat，英國國教牧師常戴的寬邊帽子)，聲音低沉地說道，「他不是干下此案的人。嗯。我說啊，哈德利，你看到什麼兇器嗎？」

「他說得對，哈德利，」菲爾博士喘著氣說，「去看看！這件事越來越困擾我了。我跟你說真的，假如我們的兇手不是從門那裡離開……」

到動手檢查壁爐左側的書櫃之前，他一直沉默不語。端了一陣藏書家的姿態后，他開始展開突襲。他一本接一本地把書抽出，翻到書名頁匆匆一瞥后，便迅速將它們合上放回柜上，甚至連一些無甚價值的書籍也沒放過。這些動作揚起了些許塵埃，而翻書製造出的龐大噪音，甚至蓋過米爾斯正在敘述的平板聲調。隨後，博士滿臉興奮地起身，向眾人揮動手上的書。

「米爾斯告訴我，」曼根說道，「他是不——」

「沒輒了，只能開始幹活了。『還在屋裡？』好一群糊塗蛋——哦，當然包括我在內！」痛心疾首的哈德利說道，手朝著窗戶打開的部分指去，「那傢伙一定是在我們進來之前，就從那裡逃出去了。他現在當然不在這兒。」

擔架抬出去時，他臉沉下來，狐疑地看了看四周。

「死了嗎？」菲爾博士低語。

菲爾博士跟在他後頭，搖搖擺擺地走進房間，蘭波則留在門外，雙臂張開擋住門口。葛里莫教授的身體極重，但哈德利不敢將他扭歪了。由於拚命向門口爬行，葛里莫曾大量出血，雖然不全是由內臟湧出，但可見到他咬緊了牙關不讓血溢出。哈德利抵著一邊膝蓋將教授抬起，並將教授臉上那副有黑灰色短髮的面具摘掉。葛里莫的臉色一片鐵青，眼睛緊閉而深陷，手上一條濕透的手帕仍壓在胸前的一個彈口上。大家都聽到他的氣息逐漸微弱沉寂。此刻，雖然通風狀況良好，但在房內瀰漫的冰寒霧氣中，仍含有濃郁的火藥味。

「杜莫太太呢？」

「想要經由那窗戶離去，他一定得比空氣還輕盈才行。打開窗戶檢查看看。嗯，等一下！我們最好先搜查一下這個房間。」

「假面具。要再說清楚一點嗎？」

此刻西邊高掛著一輪皎潔明月，任何事物無不像木頭雕刻般立體清晰。窗檯離地面足足有五十尺；濕滑的石砌牆面平順地直垂而下。窗檯正下方是個後院，而且一如這個街區的房屋設計，它的四周也圍上一道矮牆。包括這個後院、他們視線所及之處，以及四面圍牆的頂端，所有這些地方的積雪無一不是既平坦也未遭破壞。在屋子這側的下方，一扇窗戶也沒有，只有這層頂樓有窗戶；而離此房間最近的窗戶，則設於左邊的走廊，兩者相距有三十尺遠。右邊最近的窗戶是在鄰接的屋子上，相距也是有三十尺寬。再向前方望去，一間間屋舍及其後院圍出的四角形院落比鄰相接，看來猶如一個巨大的棋盤，因此要到最近的屋子也有數百碼之遠。最後，窗戶之上直直鋪排到屋頂的是片十五尺長的石片，它的傾斜程度，別說要赤手空拳爬上去，連用繩索攀登都無著力之處。

非爾博士喃喃自語著踮起腳跟，察看那飾有徽章的盾牌。蘭波對徽章一竅不通，在他眼中，那只是一件紅、藍、銀三色的防衛武器：盾牌上半部刻著一隻黑鷹與一輪彎月；下部一點的地方，則有一個看來像白嘴鴉的楔形物，下面襯著一個棋盤。https://read.99csw.com雖然外觀上偏暗了些，但掛在這間極富原始風格的房間里，倒能彰顯出濃重的蠻荒風味。菲爾博士咕嚕了幾聲。

「我想，」菲爾博士從中打岔，輕微喘氣，「或許我能解釋咱們這位年輕朋友的意思。想必在他心裏一定有番掙扎。他的意思是，姑且不論他這位年紀最輕的理學士如何強烈認定，也不管x^2+2xy+y^2這種公式是否信若堅盾上的徽紋，對他而言，當晚瓦立克酒館的那一幕仍歷歷在目，令人悚然。所以，他毫無意願再探知任何無關他職權的事情。是這樣吧，嗯？」

「除了我和葛里莫教授之外，還有四個人。」

房間面積大約十五平方米，四壁是橡木製的面板，地上鋪的黑色厚質地毯。左手邊的牆上(當你站在門口，面朝內所見)，有一扇窗戶，上頭掛著正隨風搖曳的褐色絲絨帳簾。窗戶的兩旁皆立著書櫃，頂部放置著一些大理石半身像。在離窗戶有點距離的地方，擺著一個重型鉤腳狀的平面大辦公桌，這也是此刻房間左方的光線來源。一個軟墊椅背向著它；在桌面左側邊緣，有一盞馬賽克花樣的玻璃燈，以及一個青銅製的煙灰缸，缸內橫放著一枝捻息的雪茄，但仍有長長的灰燼在悶燒。桌上還有一個吸墨台(上面原本放著一本小牛皮封套的書)，裏面頗為乾淨；墨台上附了一個鋼筆盤，還有個端著便條紙的小怪物——那是個黃玉刻成的水牛雕像。

米爾斯當場愣住。

彼得遜醫師臉頰抽|動了一下，急急發令：

大門之外是一名年輕人，身材矮小瘦弱，一副頭重腳輕的模樣，打一開始就站在那裡。在充足的燈光照耀下，蘭波看到他一頭張牙舞爪的暗色紅髮，厚重的金邊眼鏡後頭是一雙大而無神的棕色眼睛，無肉的臉龐上，一張鬆寬的大嘴斜斜突翹。這張嘴正發聲響亮而不停地蠕動著，整排牙齒外露加上嘴唇朝上掀動的樣子，活像是一條魚；而由於經常講話，唇肉看起來是彈性十足。事實上，每回他說話時，總似在對某位聽眾演講，這時他的頭顱會像是聽著音樂節拍似的上仰下俯，而且聲音單調、尖銳地直貫進聽者的腦袋。你可能會判斷說他是個帶有社會主義傾向的醫科畢業生。沒錯，這你就對了。他的服飾是紅格子花紋的款式，手指交叉橫放在身前。他起初的恐懼慌亂，現在已轉變為莫測高深的平靜。他略微彎身鞠躬，不帶一絲情緒地同答：

「兩分鐘后，杜莫太太從樓梯上來，端著平常放名片的淺盤。就在她正要敲門時，我驚愕地目睹到……呃，那個高個子的男人也上樓來了，就尾隨在她身後。杜莫太太一轉身，就看到這個人，便馬上說了一些話。她說的話語我無法逐字重複，但大意約莫是問他為何沒在樓下等候；聽起來她相當不悅。但那個……那高個子男人完全不理會。他徑自走向門口，不疾不徐地翻下大衣衣領，取下帽子且放入大衣口袋。我猜想，當時他曾發出笑聲，而杜莫太太則高聲叫嚷著什麼，還畏縮地後退靠在牆邊，然後迅速打開門。這時，葛里莫教授煩躁不耐地現身於門口，說了如下的話：『到底在吵什麼鬼？』然後他便凝住不動，直視著高個子男人說：『天哪，你究竟是誰？」

哈德利傾身向前。

蘭波有種感覺，在那本筆記本所籠罩的調查氛圍中，這位秘書已收斂起自己，並盡量簡潔地作答。

「他已經說到這樣了，」哈德利突然大喝道，「而你還是沒對是誰要來感到懷疑？」

「我……你知道，晚飯後我就到樓下的大圖書室工作。他交代我，九點半的時候上樓到我自己的工作室，把門打開，坐好，然後……然後『全神貫注』盯著這個房間，萬一……」

「如果我們能做的只是這件事，」哈德利冷冷地回答，「那的確是。把那邊那幾個沙發靠墊拿過來，盡量讓他舒服些。」