客家話的虛詞中，常用「穩」表示「著」。例如，「(亻厓)食穩飯」(我吃著飯)，「佢看穩書」(他看著書)。

客家話還常常將「多」、「少」綴于動詞後面。例如，「當晝有人客，九-九-藏-書煮多兩樣菜。」(中午有客人來，多做兩道菜)。「講少兩句，唔會輸人。」(少說兩句話，不會輸給人的)。

在客家話的比較句中，常常要加一個「過」字。例hｔｔｐs://reaｄ•9９ｃsｗ•cｏm如，「今天比昨天暖和」，說成「今哺日比秋哺日過燒暖」。「她的衣服比我的漂亮」，說成「佢個衫褲比(亻厓)的過靚」。「你的成績比我的成績好」，說成「你九-九-藏-書個成績比(亻厓)個成績過好」。

客家話的日常口語中，還將「添」用於句末，以表示「再」的意思。例如，「坐下添」(再坐一會兒)，「食杯茶添」(再喝一杯茶)。

在語法方面，rｅad.99cｓw.com客家話也有一些與普通話不同的地方。

在處置句中，普通話有「將」、「把」做處置式的介詞。而客家話只用「將」做介詞。例如，「我把你的書借給同學了」，說成「(亻厓)將你的書借分同學哩」。

ｈｔtｐｓ://reａｄ.９9csｗ•ｃｏｍ客家話中的單音節量詞重疊的情況比普通話多些。例如，「日日」為每一天，「碗碗」為每一碗，「擔擔水」為每一挑水。

客家話的詞序中，常有倒置的現象。例如，稱客人為「人客」，灰塵為「塵灰」，輕重為「重輕」等等。