0%
第六章 客家話——客家民系的文化標誌 第五節 俗語、諺語、歇後語

第六章 客家話——客家民系的文化標誌

第五節 俗語、諺語、歇後語

客家話中,有許多形象、生動的俗語、諺語、歇後語。
諺語,如「人死留名,虎死留皮」,「人心高過天,想哩皇帝想神仙」,「九-九-藏-書讀書愛專心,一字值千金」,「你有春風,(亻厓)有夏雨」,「相罵莫幫言,相打莫幫拳」,「坐成懶,睡九_九_藏_書成病」,「單絲唔成線,獨木唔成林」,「白日喊打虎,夜哺怕老鼠」。
歇後語,如「花缽種樹——難成材」,「黃read•99csw.com牛食草——吞吞吐吐」,「啞吧講話——指手劃腳」,「船頭上跑馬——走投無路」,「排骨炒豆腐——有軟有硬」,「擎傘九-九-藏-書又戴笠——多餘」,「黃連樹下彈琴——苦中求樂」。
俗語,如「軟腳蟹」、「共籠貨」(一路貨)、「神神經經」、「弄古弄怪」(搞名堂https://read.99csw•com)、「打卵見黃」(形容性急)、「養蛇食雞」、「天晴防落雨」、「狗瘦羞主人」、「一尺風三尺浪」、「男人百藝好隨身」、「講得三國來,豆腐做哩一鍋」。