0%
第四章 日本原來在西方的西方 高麗人蔘湯

第四章 日本原來在西方的西方

高麗人蔘湯

嚄,嚄,日本有賣搓板的嗎?
「那啥,餃子湯?」薩娘問魔女。
哦,包餃子吧,我說,吃完了一人一碗餃子湯。
在日本,這種事兒就出現了。我還找到了一段對它的描述:
薩今兒拿自己煉了回「葯人」,方子還是高麗來的。所謂「葯人」這個詞兒,要到詞典裡頭是找不著的,但是如果喜歡看武俠小說的朋友,可能會有印象。溫瑞安的《四大名捕會京師》,裡頭有個大反派美女姬瑤花,絕招就是「煉製葯人」,經常把武林高手抓來,往藥水里一泡,對方就失去思維立即獸化,變得渾渾噩噩,除了打仗什麼都不會,成為姬阿姨的鐵杆黨衛軍。
今兒的話題,和用高麗人蔘做菜沒啥關係。
翻譯一下:
薩洗耳恭聽,謙遜認真。魔女跟著頻頻read.99csw.com點頭,對薩一副狐假虎威的樣子。
但高麗參屬於中藥確鑿無疑,「高麗人蔘湯」要是在廣州的「阿二倩湯」掛個牌子絕對招引不少客人。
但是老薩今天去洗溫泉,一進去就給嚇了一跳,居然想起這位魔姑的手段來。
到了地方大家分頭行動,薩自己去男部,小魔女帶了小小魔、老太太去女部。薩買了一聽飲料耽誤了點兒工夫,小小魔女忽然舉著洗澡用的大木勺子衝到男部門口來跟爸爸打招呼,以表達自己的驚奇……趕緊挾起來,在有男士驚叫非禮之前給扔回去……
嗯,一切都很和諧啊。
日本的溫泉舒爽養人,前兩天薩娘來了,今天天氣不錯,於是找了個名氣不錯的溫泉,帶上老太太去享受享受。
https://read.99csw.com了溫泉,正要下熱氣騰騰的池子舒服一下,忽然被上面的說明嚇了一跳,但見上面大書五個楷體漢字:高麗人蔘湯。想起來在門口看見一個廣告,似乎也寫著「高麗人蔘湯」,當時還以為是溫泉附屬飯館的菜譜呢。一瞬間我就想起姬阿姨來了。
出來還有點兒擔心薩娘,怕老太太不習慣,誰知道人家一點兒都沒當回事兒,據說進池子之前連眉頭都沒皺一下,一點兒沒有怕讓人熬了排骨湯的自覺。
問問老太太怎麼這樣自若呢,反而讓老太太笑話了,說你還學文的呢,孤陋寡聞吧。咱們中國以前洗澡的地方,也都叫「湯」的,到華清池看看吧,那兒唐玄宗和楊貴妃洗澡的地方,都叫湯,什麼蓮花湯、海棠湯、太子湯、尚食read.99csw.com湯、星辰湯……
但那是喝,誰想過拿這種湯泡澡呢?
可能是洗澡后肚子有點兒空了,魔女問:「咱晚上吃什麼?」
弄清楚以後,薩最後還是決定把自己給「煉」一回,看武俠小說動不動就把誰擱中藥里熬,排除個絕世奇毒什麼的,看來下了湯鍋也不一定煲死人的。其實,洗起來還是蠻舒服的,泡完之後神清氣爽,滿面紅光。不過,溫泉洗完了,都是這個感覺……
「『高麗人蔘湯』是韓國南大門有名的洗浴方法,本浴場從韓國精選進口最高級的高麗人蔘,浮置於澡池之中而成。高麗人蔘古代被稱做長生不老葯,所以這種浴法被認為可以防止動脈硬化,減少血糖,去除自由基,並防止老化。」看來,就是個葯浴,還是很有科學依據的。說起來,read.99csw.com咱們中國也有葯浴,可能我覺得新鮮,關鍵問題是在這個名字上,讓人怎麼看怎麼想起飯館來,而且怎麼看怎麼覺得是要拿自己煲湯的感覺。
「南大門の名湯である高麗人蔘湯は、本場韓國から厳選された最高級の高麗人蔘を輸入致しまして湯船に浮かべました。高麗人蔘は、昔から不老長壽の薬として知られており、動脈硬化の防止、血糖値の減少、活性酸素の除去、老化防止などがあると言われております。」

混浴浴場出口的標牌

日本真實的混浴
九_九_藏_書
這一手本事想想都讓人瘮得慌,希臘女神忒提斯也有類似的傳奇,把自己兒子阿喀琉斯泡在冥河裡頭刷鍍,結果也不過是一個刀槍不入,只能達到義和團的水平,離姬阿姨還差得遠呢。魔女曾經從專業角度給老薩分析過這個情節,認為至少今天的科技如果不動外科手術,僅憑吃藥是玩不出這種效果來的,所以純屬虛構。同時按照溫大先生的說法,這位姬瑤花早就讓無情和周白宇等一干高手在北城給幹掉了……
咱跳進一鍋高麗人蔘湯里去?那是洗澡啊,還是煉「葯人」啊?「葯人」怎麼個煉法咱不太清楚,