在日本,我忍不住又笑了
作者:薩蘇
類別:雜文隨筆
本書是著名旅日工程師、作家薩蘇在2011年的最新力作。作者用中國人獨有的樂天情懷和京味調侃,爆料自己初到日本的各種笑話,與妻子上演的國際文化「冷幽默」,以及自己經歷過的各種趣事。用真實細膩的筆觸,描述草根的動人生活情境,讓日本再也沒有隱私,展現日本從未有過的陽光面。
在日本,笑一笑,生活就是這樣簡單有趣。
對日本這個「怪胎」的剖析,西方首推本尼迪克特的《菊與刀》,中國則是國民黨元老戴季陶的《日本論》。
作為旅日工程師、作家的薩蘇,妻子是日本人,又在日本生活10年,他一直用理性、幽默、草根的態度看待日本,將一些「媚俗」而只關注陰暗面的因素一掃而空,通過對日本民族思維在家庭、文化乃至國家政策中滑稽可愛一面的揭示,將一個摘掉「眼鏡」后的純凈日本形象展現眼前;細膩真實的生活情景讓人與日本零距離接觸,再也沒有隱私的日本讓人倍感其陽光一面。尤其是他搞笑、辛辣的文筆,讓人笑出眼淚來,一改其他作品寫日本的客觀、冷靜的敘述筆調,讀後忍不住喊一聲:日本人還是很可愛滴。例如,本書用真實的生活事件,註釋「菊與刀」的思維怎樣在日本人的頭腦中紮根:校長要求老師練習一邊鼓掌一邊搖動手中的五星紅旗,而且同步進行;國家改革最終成果是,同時有七個孩子表演「白雪公主」;一邊四處捕鯨,一邊要求保護傷害自己的狗熊……種種怪謬事件,讓人忍不住在日本又笑了。
薩蘇曾坦承,自己寫日本有過三大高峰:第一次是從中日民族感情;第二次是從社會心理;第三次就是從自己的家庭、日常生活見聞。相對來說,本書的切入點更精準,感受更真實深刻,讀者是親身體驗而不是被灌輸。正所謂:「一粒沙里見世界」,日本盡在掌握中。
圖書目錄
- 代序 蹬車出嫁 浪跡全球
- 第一章 熟悉而陌生的東方神韻
- 笨妻學織
- 整個醫院都狂笑
- 穿越《水滸》
- 寶姐姐的肘子
- 白蟻騙子斗魔女
- 以日本治日本——笨妻解難題
- 白衣天使恐懼症
- 大阪風味煎餅果子
- 美味醒酒湯
- 左腦淑女 右腦魔女
- 李琦碰上了倆「二百五」
- 小魔女給藤原紀香做馬仔
- 花嫁,夢回唐朝
- 附:花嫁,角隱,白無垢
- 第二章 日本會越遠還是越近
- 當天使降臨人間
- 喝牛奶背後的長效投資
- 日本二戰失敗與牙齒有關
- 日本新女性的代表
- 兒童讀物變魔術
- 我要「哪裡都能去的門」
- 小小魔女變身傑瑞鼠
- 樓上北京卧室,樓下神戶廚房
- 俺被閨女雷到了
- 「政治改革版」白雪公主
- 邪教徒、馬屁精還沒文化
- 七個輸給一個——歐美平等教育理念下的孩子
- 天堂一瞥——日本幼兒園速寫
- 薩家有女初長成
- 第三章 會心之處 中日一家
- 異鄉兒女的祝福:平安,中國
- 綠豆荒與大國責
- 漫談「安卡瓦」
- 珍珠翡翠白玉湯
- 一杯咖啡與一聲問候
- 薩爾摩斯探案聖誕郵包
- 附:薩娘關於薩爾摩斯的評論
- 在日本成了中箭虎
- 有老婆不怕吃錯藥
- 中華料理事魔女
- 和天使一起過情人節
- 附:床子弩說明
- 太太、女兒和沒心沒肺
- 隨意飲食參禪機
- 第四章 日本原來在西方的西方
- 高麗人蔘湯
- 附:赴湯——說說日本的溫泉混浴文化
- 日本猛獸成災
- 諸葛亮娶孫尚香,趙高登陸日本
- 日本「七夕」——「乞巧節」成兒童節
- 繁縟的送禮事件
- 日本鼓勵高中「早戀」
- 貓狗為奸
- 「小心不要風邪」
- 日本八卦傳播力
- 中國的魚是一種馬
- 第五章 用日本的鏡子照照中國
- 日本政府養狗捉猴子
- 對罪犯也人道——慢鏡頭捉飛車黨
- 日本教育時刻危機
- 「硬腦殼」的日本人碰上中國代表團
- 身邊美女竟是機器人
- 市長騎自行車上下班
- 附:日本政府用什麼車
- 跨國忽悠抗癌藥
- 黑社會老巢在樓下
- 移民時代流風——結婚紀念寫真
- 日本急診向獸醫傾斜
- 公立如爺,私立如孫——也談日本醫院現狀
- 住院部病房的三個「二百五」
- 日本奸商與吃草莓
- 「不發彈」跟堵車一樣
- 附:街上有炸彈是一種生活方式——日本「不發彈」處理趣談
- 震后出日本記
- 代跋 我們中國人不講究報復