0%
五、輕與重 3

五、輕與重

3

「您是對的,我肯定。」托馬斯顯得很不高興。
「我恐怕會難為情的。」
「可是?」主治醫生想揣度他的思路。
「你知道這件事關係到什麼?」主治醫生說。
「難為情!你的意思是說你如此仰仗你的同事,所以要考慮他們怎麼想?」
「不,不是仰仗他們。」托馬斯說。
他是知道的。面前https://read.99csw.com有兩樣東西得權衡一下:一樣是他的聲譽(取決於他是否拒絕收回自己說過的話),另一樣便是他稱為生命意義的東西(他的醫務工作與科學研究)。
「給我一個星期想一想。」托馬斯把這事擱下來了。
托馬斯從蘇黎世回布拉格以後,繼續在他原來https://read.99csw.com的醫院工作。一天,主治醫生把他叫去。
托馬斯想起他們把那篇文章刪掉了足足三分之一:「跟你說實話,沒有比這更不重要的了。」
「哦,對了,」主治醫生補充道,「你不必作公開聲明,他們對我保證了的。他們都是些官僚,所需要的只是檔案里有張條子,意思是你沒https://read.99csw.com有反政權的意思。以後如果有人攻擊他們,說他們還讓你在醫院工作,他們有個遮掩。他們給了我許諾,你所說的只讓你與他們之間知道,他們不打算髮表其中的一個字。」
「我不說你也知道,」他說,「你既不是作家、新聞記者,也不是這個民族的救星。你是個醫生,一個科學工作者。失去你我會非read.99csw.com常難過的。我將竭盡全力把你留在這裏。但你不得不收回那篇關於俄狄浦新的文章,這件事對於你來說是極其重要的么?」
主治醫生繼續說:「迫使人公開收回過去的聲明——有點象過時的搞法。把你說出去的話『收回』來,究竟是什麼意思?誰能明確地宣布他以前的一個想法不再有效了?在現代,是的,一種觀念可以被駁倒https://read.99csw.com,但不可以被收回。那麼,既然收回一種觀念是不可能的,僅僅是口頭上的,是一種形式上的巫術,我看你沒有理由不照他們希望的去做。一個靠恐嚇專政的社會裡,什麼樣的聲明也不必認真。它們都是強迫的產物,任何一個誠實的人都有責任不去理會它們。最後我得說的是,從我個人的利益和你的病人的利益出發,你該留在這裏和我們一起。」