附錄一 信札殘稿
然而，對於一位作家，受盡了這些侮辱還是不夠的；他不斷地為他作品的成敗著急不安，也是不夠的。這部使他付出這麼大代價的作品，終於見天日了：它從四面八方給作者招致爭吵。如何避免這些爭吵呢？作家有一種情感，他用著作辯護了這種情感；他不知在幾百里之外，有一個人曾說了完全相反的話。於是戰爭就從此開始。
所有的學者在往昔均以魔術而被控訴，我絲毫不以為奇。那時每個學者都這樣想：「我已將自然的才能推廣到儘可能遠的地方，然而某學者卻比我優越，其中想必有某種魔道。」
最後，一個學者不但對聲名優劣沒有把握，而且必須加上一切樂趣被剝奪和健康喪失等不幸。
我想到這裏，永遠忘不掉一個學者寫給他朋友的一封信。原信如下：
至於標榜著驕傲的無知的人，他們願意全人類都埋葬在遺忘之中，連他們自己在內。
他是傾向於批評的，因為他見到的事物比別人多，感覺比別人深刻。
必須另選君主。這時發生了一件值得注意的事，那就是在先王親族中沒有一個人出來爭王位。人們在這家族中選出了最賢智公正的一個人。
一般人讚許的往往是平庸人。對於平庸人，人們很樂於濟助；對於有才智的人，人們以有所剝奪為快。後者成為忌妒的對象，人們對他毫不原諒；可是為了前者的利益，人們不惜一切給予支援，他受人們虛榮心的擁護。
續穴居人故事
如果他能有獲得若干重視的希望，那也罷了！不，他至多無非被那些與他同攻一門科學的人所重視。一個哲學家，對於一個腦袋裝滿事實的人，懷著極度的藐視，同時他自己也被記憶力甚佳的人目為幻覺家。
我是這樣一個人：夜夜用三十尺長的望遠鏡窺測在我們頭上滾動的大物體；需要休息的時候，我拿起我小小的顯微鏡，觀察蛆蟲或蛀蟲。
平庸的人與此相反，他設法利用一切，因為他明白感覺到，他沒有任何東西敢於在疏忽中喪失。
現在這類控訴既已無人置信，人們又採用了別的手段，於是一個學者很難避免反對宗教或提倡異端邪說的譴責。他徒然獲得人民的原諒，因為創痕已經造成，永遠不能很好地封口。在他，這將永遠是一塊有病的地方。三十年後，一個敵手將對他很謙虛地說：「上帝會不高興，如果我說別人控訴你的事由是真實的！可是你當時也不得不替自己辯護。」人就是這樣，把他的辯護倒過槍口來反對自己。
可是，儘管我在里巷之間沒有一個熟人，我的名譽卻這樣壞，到最後，我將不得不遷離此地。五年前，因為我解剖了一隻狗，被某鄰婦痛罵，那婦人自稱為狗的主人。屠夫的老婆碰巧在旁邊，她也來湊熱鬧。正當鄰婦對我破口大罵的時候，這婦人拿起石頭來擲我，同時也擲在醫生身上……醫生正和我在一起，他前後腦骨上狠狠地中了一下，他的理智之宮受了很大的震動。九九藏書
他幾乎總是傾家蕩產，因為他的才智使他有更多傾家蕩產的方法。
一七二○年，舍爾邦月二十日，于巴黎。
謹啟。
如果他願意，他有把握得人歡心，可是他常常疏忽這一點。
在這位君王的朝代將告終時，有一些人認為穴居人有建立商業和工藝的必要。人們召開了國民會議來決定這件事。
從那時起，只要街頭巷尾走失了一條狗，人們立刻判定它落在我手中了。有一個善良的女市民丟失了一隻小狗，據她說她愛這小狗甚於她的兒女，那天她來到我房中，昏迷不省人事。後來因為沒有找到狗，她向法官控訴了我。我想我將永不能從這些婦女狡黠的糾纏中解救出來，她們用尖聲吠叫的嗓音，給十年以來死亡的一切狗不斷地唱著輓歌，鬧得我頭昏腦漲。
他比那些卑怯的人卻要幸運得多：那些人為了一筆菲薄的年俸，放棄自己的信念；他們將所有的欺詐手段零碎出賣，獲得的代價不僅是些微的金錢；他們推翻帝國的憲章，減弱這一國的權利，增益那一國的權利，對君主有所貢獻，對人民肆行剝奪，使古老的權利復活，恭維當時受一般信賴的慾望，向坐在龍床上的惡癖陋習獻媚；他們強加于後代的影響尤其卑劣，因為後代沒有很多辦法來摧毀他們的見證。
國王這樣說：「你們當初推我登基，認為我的品德足夠治理你們。蒼天可以作證，我自接位以來，苦心焦慮，無非httｐｓ://ｒｅad•9９csw.ｃoｍ為穴居人的幸福打算。我的朝代不曾被任何一個穴居人的卑怯所玷污，這是我的光榮。到了今日，難道你等輕美德而重財富嗎？」
國王說：「穴居人，財富將進入你們的家室。但是，我向你們宣告，如果你們德行失墮，你們將成為世界上最不幸的人民之一。在你們目前的情況中，我只需要比你們更公正些，因為這就是我的王權的標誌，比這更尊嚴的標誌，我認為是沒有的。財富本身毫無價值，如果你們一意設法以財富為顯耀之道，那麼我也將不得不用同樣的方式炫耀自己，我不應當停留在貧困之中，受你們的鄙視。因此我必須把沉重的賦稅壓在你們頭上，而你們將以生活費用中的一大部分，來維持我的儀仗和排場，為了使別人尊敬我。目前，我在我自身找到一切財富；然而到了那時，你們必須精疲力盡，使我富有；而你們如此重視的這些財富，你們卻絲毫不能享用，它們將全部流入我的國庫。啊，穴居人！我們能用一條美好的紐帶，使我們互相團結：如果你們有德，我也一樣；如果我有德，你們也一樣。」
我極少和人交談，而且在我看見的一切人中，我一個也不熟。可是，有一個人在斯德哥爾摩，另一個人在萊比錫，另一個在倫敦，我和他們都從來沒有見過面，並且想必以後也永不會見面，可是和他們保持如此準確的通信關係，以致每班信差一定帶走我給他們的信。
「我們有兩件事要辦：吝嗇與浪費應當同樣地加以斥責。每人應當是管理國家財產的會計，是捨不得使自己生活過得九_九_藏_書去的卑鄙的人，應當和揮霍家財、不給子孫留下分文的人，受到同樣嚴格的裁判。每個公民應當是他自己財產的公正分配者，對於別人的財產也應當如此。」
一個有才智的人，一般地說是很難與人相處的。他選擇的人是很少的，他樂意稱大多數人為惡劣的夥伴，和他們在一起，他感覺無聊。要他一點嫌惡之感都不流露，這是不可能的。這就招致了很多的敵人！
一個人缺乏某種才能，以藐視這種才能作為補償，因為這樣，他在達到功勛的道路上所遇到的障礙可以消除了。並且這樣一來，他發現和那個在研究工作上使他望而生畏的人水平相齊了。
但是，如果一個才智之士，有這許多吃虧的地方，那麼對於學者們的艱苦處境，我們又將說什麼呢？
我一點也不富有，我只住一個房間。房間里連火都不敢生，因為我在那裡裝著一支溫度計，不自然的熱度會使它上升。去冬我幾乎凍死，雖然我的溫度計降到最低的度數，警告我，說我的手快要凍僵了，我仍然不理會。我獲得這樣的安慰：去年一整年，天氣最微細難察的變化，我都有了詳確認識。
郁斯貝克寄×××
人民哀哭他，一連四十日之久。每個人都如死了生身父親，每個人都說：「穴居人的希望怎麼樣了呢？我們失掉了您，親愛的君王！您以為您不配指揮我們。天意昭示，卻是我們不配受您的指揮。面對您在天之靈，我們起誓，既然您不願以法律治理我們，我們當以您做榜樣，來指導我們的行動。」
他圖謀往往失敗，因為他太冒險。他的眼九九藏書光永久看得很遠，使他見到過於遼遠的事物。更不必說，在一個計劃產生時，從事物本身發生的困難給他的刺|激並不大，倒是他自己從自己的本錢里掏出來的挽救辦法，更引起他注意。
先生：
眼看所有的穴居人喜氣洋洋，而他們的君主卻是眼淚雙流，這真是偉大的場面。次日，君主和眾穴居人相見，他臉上的表情既不悲愁，也不歡樂。他所忙的彷彿只是政府要務。但是暗暗的厭倦侵蝕著他，不久就把他送進墳墓。自古以來治理過人類的最偉大的君主就這樣死了。
這些人之中的一個如此回答：「主公，我們是幸福的，我們在極好的基礎上勞動。可否准我直言？財富對於您的人民是否有害，這將由您一個人決定。如果他們見您重財輕德，他們不久亦將如此作為，並且習以為常。在這點上，您的好惡將給他們的好惡作矩尺。如果您提拔一個人，或者令他接近您的信任，僅僅因為他富有，那麼您放心吧，這就對他的德行作了致命的打擊。同時，有多少人注意這殘酷的獎勵，您就無形之中造成了多少不誠實的人。主公，您的人民的德行建立在什麼基礎上，這您是知道的：建立在教育上。如果您變換這教育，過去由於膽子不夠大而不敢犯罪的人，不久即將以德行為可恥。
如果他寫了一部歷史，而他的思想中有高尚的成分，他的感情上有正直的成分，人們就千方百計來迫害他。根據一件發生於千年以前的事實，人們煽動法官來和他作對，如果他的筆不肯出賣，人們就想俘虜他。
他疏忽細節，而幾乎所有大事的成功都取決於這些細節。