這個問題引向事情的核心。

羅曼·羅蘭對女性的敬重在我看來有點兒奇怪。他讚賞貝蒂娜，僅僅因為她是女人（「她是一個女人，正因為這個緣故我們愛她」），他在克莉斯蒂安娜身上找不到一點可讚賞之處，可是克莉斯蒂安娜毫無疑問也是個女人！他談到貝蒂娜時說，她有一顆「溫柔而瘋狂的心」，她是「瘋狂而明智的」，「發瘋般的活躍而又愛說愛笑」，還有好多次使用過「瘋狂」這個字眼兒。然而我們知道，對「感情的人」來說，「fou」，「folle」，「folie」這些詞（在法語里它們有一種比在別的語言里還要詩意的迴響！）意味著擺脫一切指責的感情的狂熱（「熱情的積極性的發狂。」正如艾呂雅所說），因此這幾個詞是以一種感動的讚賞心情說出來的。談到克里斯蒂安娜時，卻恰恰相反，這位婦女和無產階級的崇拜者，沒有一次不違背對婦女殷勤有禮的規則，把「嫉妒的」、「臉發紅的和身材粗大的」、「肥的」、「討厭的」、「好奇心重的」這樣一些形容詞加在她的名字前面，而且連篇累牘地都是「肥胖的」。九*九*藏*書ｒｅａd.９９csｗ•ｃｏｍ九-九-藏-書

無產階級的朋友怎麼會沒有想到，把打碎眼鏡的那件事轉變成為這樣的一幅寓意畫：一個平民女人對傲慢的女知識分子進行公正的懲罰，而歌德保護他的妻子，挺著腦袋（而且不戴帽子！），向貴族和他所憎恨的偏見的軍隊猛衝過去？

奇怪的是，克莉斯蒂安娜從前是一個女工，歌德先公開和她生活在一起，後來又娶她為妻，足可證明他有多大的勇氣，而想到這些，這位婦女和無產階https://read.99csw.com級的朋友，平等和博愛的使者卻沒有表示出一點激動之情。可以肯定歌德不僅受到魏瑪沙龍里閑言碎語的攻擊，而且還遭到他的知識界的朋友——小看她的赫爾德和席勒——的反對。貴族的魏瑪為貝蒂娜的那句把歌德夫人形容成大紅腸的話鼓掌喝彩，我一點也不為此感到吃驚；但是我看見婦女和工人階級的朋友鼓掌喝彩卻不能不感到吃驚。他怎麼能感到自己跟那個在一個普通女人面前狡猾地炫耀自己rｅaｄ.９9ｃｓw•ｃom學問的貴族女人如此接近呢？克莉斯蒂安娜喝酒、跳舞、不顧自己的身體線條愉快地發胖，怎麼從來沒有權利享用「瘋狂的」這個神聖的形容詞，在無產階級的朋友的眼裡，只是一個「討厭的」女人呢？

下一章將提供解答：

當然這樣的一個寓意和前面的一個寓意會是同樣的愚蠢。然而問題存在著：為什麼無產階級和婦女的朋友喜歡這一寓意的蠢話，而不喜歡另一寓意的蠢話呢？為什麼他喜歡貝蒂娜而不喜歡克莉斯蒂安娜呢？