但是，他稱之為「愛情之外」的地盤，不像一座美輪美奐的宮殿（愛情之宮）中暗影幢幢、被人遺忘的後院。不，這塊地盤是寬廣富饒的，變化無窮，也許比愛情之宮更廣闊、更華美。在居住其中的許多女人裏面，他對有些無動於衷，另外一些令他感到有趣，還有一些他愛上了。必須了解這種表面的矛盾狀態：在愛情之外，仍然存在愛情。

我重複說：魯本斯結識的某些女人儘管rｅａd•9９cｓｗ•coｍ被排除在「愛情之外」，處於插曲的地盤中，仍然在他心中激起柔情，另外一些女人糾纏著他，還有一些使他變得嫉妒。就是說，在「愛情之外」甚至存在愛情，由於在「愛情之外」，「愛情」這個字眼是被禁止的，所有這些愛情事實上都是暗地裡的，因而格外懾人心魄。

正如上述，魯本斯離婚以後，最終又處於「愛情之外」。他喜歡這種說九*九*藏*書法。他時常重複說（有時悲哀地，有時快樂地）：我會在「愛情之外」生活。

「我是一個哥特式處|女？」

「我記得，」他說道，「我給過你另一個名字。我叫你哥特式處|女。」

他繼續說：「在哥特風格的畫家的作品中，女人的肚子略微外凸，頭顱向地面傾著。你擁有哥特式處|女的體態。在天使組成的樂隊中詩琴彈奏者的體態。你的乳|房聳向天空，你的肚子聳向天read.99csw.com空，但是你的頭俯向塵埃，彷彿深悉萬物皆空。」

事實上，如果魯本斯將他的艷遇推到「愛情之外」，這並非出於冷漠無情，而是因為他想把艷遇限制在色情的一般範圍內，防止艷遇給他的生活進程帶來絲毫影響。愛情的一切定義總會有一個共同點：愛情是某種基本因素，將生活變為命運；在「愛情之外」發生的故事，不管會多麼美麗，因而必然地具有插曲的性質。

他們從九九藏書兩人相遇的那條小徑往回走。已故名人那些截下的頭顱放在基座上，肆無忌憚地瞪著他們。

在博爾蓋塞別墅的咖啡館里，他坐在他稱作詩琴彈奏者的對面，迅即明白，對他來說，她就是「愛情之外的所愛」。他知道，這個年輕女子的生活、她的婚姻、她的家庭、她的憂思對他而言都無所謂。他知道，他們見面次數會很少，但是他也知道，他對她會有一種非同尋常的柔情。

他從來沒有這樣稱呼她。這九-九-藏-書個想法是剛才來到腦際的，那時他們正肩並肩地越過離開咖啡館的百米之遙。年輕女子勾起他對哥特式風格油畫的回憶，那是在他們見面之前他在巴布里尼宮欣賞過的。

他們在公園入口處分手：兩人約定，魯本斯將到巴黎去看望她。她將姓氏（她丈夫的姓）、電話號碼給了他，講清她獨自在家的時間；然後她微笑著戴上墨鏡：「現在我可以戴墨鏡了吧？」

「可以。」魯本斯回答道。他久久地目送她愈走愈遠。