「這樣的推理簡直讓我無地自容。」奧爾佳激動地說，「他們都想說明，一個人的相貌是他心靈的印證。這是絕對無意義的。我想象我的心靈應該配有一個又長又尖的翹下巴，還有一對肉感的嘴唇，然而，我只有一個很小的下巴，一張很小的嘴。假如我從來沒有照過鏡子，假如我必須按照我所熟悉的我的內心，來描繪我的外貌，那麼，我描繪出的自己這幅肖像，根本就不會像是你瞧著我時所看見的樣子！」

奧爾佳清清楚楚地看到，女護士露辛娜在浴池邊上朝她做手勢，但她還是繼續游著水，假裝沒有看見她。

「我們上哪裡吃飯呢？」他問。

於是，雅庫布趕緊說：「反正，我很害怕會被這一張反芻動物的嘴咬得粉碎。」他還補充說：「黑格爾會更滿意你。你的臉的焦點，恰好在腦門上，它立即告訴了所有人你的聰明才智。」

但read.99csw.com是，即便是作為觀察者的奧爾佳也會心花怒放。因為，她心裏很清楚，若是奧爾佳（經歷著的那個）如此衝動地愉悅著，那是徹底地出了格的，因為她心懷惡意，這種出格才令她快樂。一想到假如雅庫布了解到她歡樂的強度，可能會驚詫不已，她不禁微笑起來。

確實，奧爾佳是那類現代女性，很願意分裂為雙重性格，既做一個經歷著的人，又做一個觀察著的人。

食堂是一個巨大的廳堂，擺滿了餐桌，就餐者擠在桌前，濟濟一堂。雅庫布和奧爾佳坐下來，久久地等著一個女服務員給他們的湯盤中盛上菜湯。還有另外兩個人坐在他們那張桌子上，他們試圖介入到與雅庫布的談話中來，並立即把他歸屬於療養者的大家庭中。於是，雅庫布只能在餐桌上的閑聊中間，隻言片語地詢問奧爾佳一些九九藏書日常生活的細節：她滿意這裏的飲食嗎？她滿意這裏的醫生嗎？她滿意這裏的治療嗎？當他問她住在哪裡時，她回答說她有一個可惡的女鄰居。說罷，她晃一晃腦袋，示意一下附近的一張餐桌，露辛娜正在那裡就餐。

她走出浴療中心，她見到一張激動而又慈祥的臉。她知道，他不會向她伸出手來，只會來撫摩她的頭髮，就像對待一個乖乖的小女孩那樣。果不其然，他就是這樣做的。

她建議去療養者食堂就餐，她的桌子上正好有一個空位子。

露辛娜固執地做著手勢，終於成功地通知病人，首都來的一個客人中午等她。

假如奧爾佳的樣子稍稍再傻裡傻氣一些，她恐怕就會顯得十分漂亮。但是，由於這是一個聰明的小姑娘，她就總是覺得自己比實際上要更丑一點，因為，說實話，她既不醜陋，也不漂亮，任何一個有著正常審美read.99csw.com趣味的男人，都會很願意跟她過夜。

浴池上方時鐘的針已經指著中午十二點差一刻：奧爾佳自詢著，假如她摟住他的脖子，滿懷愛意地親吻他，雅庫布會如何反應。她游到池邊，爬出水池，到一個小隔間去換衣服。她稍稍有些遺憾，沒能夠一大早就得知雅庫布的來訪。不然，她會特地挑一身衣服的。現在，她穿的只是一身灰色的普通服裝，跟她的好心情很不相配。

奧爾佳明白那肯定是雅庫布，心中感到一種巨大的喜悅。很快，她又對這種喜悅大為驚訝：一想到要再見他的面，我怎麼會感受一種如此的愉快呢？

他們的同桌對他們打了一聲招呼后就離開了，這時，雅庫布說，目光一直盯著露辛娜：「在黑格爾的作品中，有一段關於希臘人側面像的好奇的思索，在黑格爾看來，希臘人的美來自一個事實，他們的鼻子跟腦門形成惟一https://read.99csw.com一條直線，這就突出了臉的上半部，這是智慧和精神所在之處。看著你的女鄰居時，我證實了，她的整張臉卻是以嘴巴為中心的。瞧瞧，她那麼認真地咀嚼著，同時又那麼大聲地說著話。見到這張賦予了下半部、賦予了動物性部分以重要性的臉，黑格爾可要倒胃口了，然而，這個引起我反感的姑娘，我也不知道為什麼會反感，卻是非常的漂亮。」

有許多時候，比如說，當她剛才在浴池裡游泳的那一會兒，她完全忘記了她的外表。但是，現在，當她站在更衣室小鏡子前，她看到了自己的那一身灰色衣服。就在幾分鐘之前，想到她可以摟住雅庫布的脖子，熱情地親吻他，她還懷著惡意微笑著。只不過，當她的腦子裡湧現這一想法時，她還在浴池裡，她游著水，沒有了軀體，像是一個脫離了軀殼的思想。現在，她突然有了一個軀體，還有一身普通的衣服九九藏書，她離那個歡快的幻象相距好幾百里之遙，她知道，她恰恰就是那種模樣，是雅庫布一直看到她時的模樣，太可氣了：一個小姑娘，可憐巴巴的，需要幫助。

這兩個女人彼此不喜歡。斯克雷塔大夫讓奧爾佳住在露辛娜隔壁的一個小房間里。露辛娜習慣把收音機開得很響，而奧爾佳則喜歡安靜。她敲了好幾次牆壁，而作為回答，女護士反而把音量開得更大。

但是，既然奧爾佳很樂意具有雙重性格，而且在眼下，觀察著的奧爾佳替代了經歷著的奧爾佳：那麼，她是像這個樣子還是像那個樣子又有什麼關係？為什麼還要為一面鏡子中的一個映像而自尋煩惱？她難道只是男人眼中的尤|物，而不是別的東西嗎？她難道只是自動投到市場上的一件商品嗎？她難道不能獨立於她的外表，至少在任何一個男人的眼中是如此？

「你覺得她漂亮？」奧爾佳問道，她的嗓音泄露了她的敵意。